Translation of "lieutenant governor" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Governor - translation : Lieutenant - translation : Lieutenant governor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lieutenant Delbar, Governor General Galoux. | Tenente Delbar, o GovernadorGeral Galoux. |
| Lieutenant Governor and Governor of Massachusetts Coolidge entered the primary election for lieutenant governor and was nominated to run alongside gubernatorial candidate Samuel W. McCall. | Vice governador e governador Coolidge entrou nas eleições primárias de vice governador e foi indicado para concorrer ao lado de Samuel W. McCall. |
| The first lieutenant governor was John Graves Simcoe. | O primeiro administrador foi John Graves Simcoe. |
| Both the governor and lieutenant governor are elected to four year terms of office. | O principal oficial do Poder Executivo é o governador. |
| John Graves Simcoe was appointed Upper Canada's first Lieutenant governor in 1793. | O primeiro Tenente Governador do Canadá Superior foi John Graves Simcoe. |
| Following Henry Morgan s appointment as lieutenant governor, Port Royal began to change. | Após Henry Morgan ser nomeado para governar o lugar, Port Royal começou a mudar. |
| The chancellor, usually a former governor general, lieutenant governor, premier or diplomat, is the ceremonial head of the university. | O chancellor, geralmente um ex governador geral, também chamado de premier ou diplomata, é o chefe cerimonial da universidade. |
| In Massachusetts, the lieutenant governor does not preside over the state Senate, as is the case in many other states nevertheless, as lieutenant governor, Coolidge was a deputy governor functioning as administrative inspector and was a member of the governor's council. | Suas funções como vice governador eram poucas em Massachusetts, o vice governador não presidia o senado estadual, apesar de Coolidge ter se tornando um membro extra oficial do gabinete do governador. |
| Vice regal functions of the Head of State are performed by a Lieutenant Governor. | O representante da coroa na ilha é o Lieutenant Governor . |
| A separate establishment was accordingly assigned to him, with Lieutenant Sowell, R. E., as governor. | Um acordo separado foi assinado para ele, com o tenente Sowell, como seu governador. |
| The Georgia State Capitol building, located downtown, houses the offices of the governor, lieutenant governor and secretary of state, as well as the General Assembly. | O edifício Georgia State Capitol, abriga os escritórios do governador, vice governador e secretário de Estado, bem como a Assembleia Geral. |
| Perry thus became the state's first Republican lieutenant governor since Reconstruction, taking office on January 19, 1999. | Perry tornou se assim o primeiro vice governador republicano desde a Reconstrução, tomando posse em 19 de janeiro de 1999. |
| Nyambuya, Michael Reuben Minister for Energy and Power Development (former Lieutenant General, Provincial Governor Manicaland), born 23.7.1955 | Nyambuya, Michael Reuben Ministro da Energia e do Desenvolvimento Energético (ex Tenente General, Governador Provincial de Manica), nascido em 23.7.1955 |
| towards the end of the term, many of them were proposing his name for nomination to lieutenant governor. | Ao final de seu mandato, muitos estavam propondo seu nome para a indicação a vice governador. |
| The above measure allows the Lieutenant Governor in Council of Newfoundland and Labrador to issue Special Project Orders. | Outros produtos alimentares |
| The other constitutionally elected executive officers are the lieutenant governor, who is elected on a joint ticket with the governor, the secretary of state, and the attorney general. | Os outros oficiais do executivo são escolhidos pelo governador tesoureiro, secretário de Estado, tenente governador (vice governador), também servem em termos de, no máximo, quatro anos. |
| Several of the provincial lieutenant governors formerly used a modified union flag as their personal standard, but the Lieutenant Governor of Nova Scotia is the only one who retains this design. | Diversos dos tenente reguladores provinciais usaram anteriormente uma bandeira modificada da União como seu padrão pessoal, mas o Tenente Regulador de Nova Escócia é único quem retem este design. |
| In 1956, Delhi was converted into a union territory and eventually the Chief Commissioner was replaced by a Lieutenant Governor. | Em 1956 Deli foi convertida num Território da União, e o comissário eventualmente foi substituído por um Tenente Governador. |
| And it's also a treat to be with my right hand guy, our great Lieutenant Governor, our chief jobs creation officer, | E também 'é ótimo estar com meu braço direito, o grande |
| A Republican, he was elected Lieutenant Governor of Texas in 1998 and assumed the governorship in December 2000 when then governor George W. Bush resigned to become President of the United States. | Ele assumiu cargo depois da renúncia do então governador George W. Bush, quando este estava se preparando para tomar posse como presidente dos Estados Unidos. |
| He became personal physician to Pierre Palmier, Archbishop of Vienne, and was also physician to Guy de Maugiron, the lieutenant governor of Dauphiné. | Ele tornou se médico pessoal de Pierre Palmier, Arcebispo de Viena, e foi também médico para Guy de Maugiron, o vice governador do Dauphiné. |
| History The founding of a colonial college had long been the desire of John Graves Simcoe, the first Lieutenant Governor of Upper Canada. | História A criação de uma faculdade no Canadá colonial foi o objetivo de John Graves Simcoe, o primeiro Tenente Governador do Canadá Superior. |
| lieutenant colonel, lieutenant general, lieutenant commander, flight lieutenant, second lieutenant and many non English language examples), in both the Old and the New World. | Lugar tenente Lugar tenente general (Francês Lieutenant général ) era a designação dos representantes do Rei nas províncias de França, no antigo regime. |
| However, it was not until 1805 that William Paterson, the Lieutenant Governor of Tasmania, sent a detailed description for publication in the Sydney Gazette . | Contudo, só em 1805 que William Paterson, o Vice governador da Tasmânia, enviou uma descrição detalhada para publicação no Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . |
| lieutenant | tenente |
| Lieutenant. | Tenente. |
| Lieutenant! | Sim, sir. Tenente! |
| Lieutenant... | Meu Tenente... |
| Colorado's other statewide elected executive officers are the Lieutenant Governor of Colorado (elected on a ticket with the Governor), Secretary of State of Colorado, Colorado State Treasurer, and Attorney General of Colorado, all of whom serve four year terms. | A maioria dos oficiais dos diferentes departamentos do executivo do Colorado são indicados pelo governador, com consentimento do legislativo, com exceção do tesoureiro, do secretário de estado e do attorney general , que são eleitos pela população para mandatos de até quatro anos de duração. |
| Subject to direction from the Lieutenant Governor in Council, rates for the sale of electricity within the Province are regulated by the British Columbia Utilities Commission. | Serviços de contabilidade |
| He was by that time (1791) a lieutenant general and successively occupied the positions of ambassador at Istanbul, governor general of Finland, commandant of the corps of cadets at Saint Petersburg, ambassador at Berlin, and governor general of Saint Petersburg. | Em (1791) tornou se tenente general, ocupando, sucessivamente, as posições de embaixador em Constantinopla, governador geral da Finlândia, comandante do corpo de cadetes em São Petersburgo, embaixador em Berlim e governador geral de São Petersburgo. |
| Lieutenant first lieutenant The senior grade of lieutenant is known as first lieutenant in the United States, and as lieutenant in the United Kingdom and the rest of the English speaking world. | Lorde tenente No Reino Unido, lorde tenente (Inglês lord lieutenant ) é o título do representante real em determinadas circunscrições territoriais condados e tenências. |
| Lieutenant Skat | Tenente SkatTitle of the game line 2 |
| Right, Lieutenant. | Está bem. |
| Yes, Lieutenant. | Tenente Columbo. Sim, Tenente? |
| (Randall) Lieutenant! | Tenente! |
| Really, Lieutenant... | Por favor, Tenente... |
| Lieutenant Rosanoff. | Tenente Rosanoff. |
| Lieutenant Rosanoff? | Tenente Rosanoff? |
| Goodbye, Lieutenant. | Adeus, Tenente. |
| Lieutenant Faversham. | Tenente Faversham. |
| Lieutenant Lee. | Tenente Lee? |
| Hello, Lieutenant. | Olá, Tenente. |
| Lieutenant Abrams. | Tenente Abrams. |
| Hello, lieutenant. | Olá, Tenente. |
Related searches : First Lieutenant - Second Lieutenant - Lieutenant Commander - Police Lieutenant - Lieutenant Colonel - Lieutenant General - Lord Lieutenant - General Lieutenant - School Governor - Speed Governor - Governor General
