Translation of "life at" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His life is at stake.
A vida dele está em jogo.
His life is at stake.
A vida dele está em perigo.
His life is at stake.
Ele está arriscando a própria vida.
My hand is at life, here, so at risk.
Minha mão está correndo risco aqui.
Richard Branson's life at 30,000 feet
A vida de Richard Branson a 30.000 pés
In 2007, female life expectancy at birth was 48.2 years and male life expectancy at birth was 45.1 years.
Infraestrutura Saúde A Esperança de vida feminina ao nascer era de 48,2 anos e a esperança de vida do sexo masculino ao nascer era estimada em 45,1 anos em 2007.
Life without love has no meaning at all.
A vida sem amor não tem significado algum.
Their life expectancy is at least 10 years.
A sua esperança de vida é pelo menos de dez anos.
He's at this moment fighting for his life at Maputo's Central Hospital
...Está neste momento entre a vida e a morte no Hospital Central de Maputo
At the end, finally, that succeeds, and life appears.
Ao final, finalmente, isso acontece, e a vida aparece.
How did look at the stuff in your life?
Como você olhava para as coisas na sua vida?
Pepe felt his life crumbling down at his feet.
Pepe sentia a sua vida desmoronar aos seus pés.
Gooseberries are fruits that are effective at extending life.
As groselhas são frutas que podem prolongar a vida.
Good things in life often come at a cost.
Quase sempre as boas coisas da vida têm um custo.
Premonstratenisans Norbertines A Look at out Way of Life.
Premonstratenisans Norbertines A Look at out Way of Life.
Those are the general approaches to life. That's one way to look at life on Earth today.
Essas são as abordagens gerais à vida. Esse é um modo de ver a vida na Terra hoje.
All spiders make silk at some point in their life.
Todas as aranhas produzem seda num certo momento em suas vidas.
He wanted to live a long life at the monastery.
Ele queria viver uma vida longa no monastério.
JH So you're on your fifth life at this point?
JH Então você está na sua quinta vida agora?
Then you start to take a look at adult life.
Depois você começa a dar uma olhada na vida adulta.
So I had a really quite happy life at Indiana.
Assim eu tinha uma vida muito feliz em Indiana.
Now that is prevention at the very beginning of life.
Isso é prevenção no início da vida.
As one might say at that moment, my life changed.
Como se pode dizer num momento desses, a minha vida mudou .
All plant life is at risk, explained Alpha Oumar Bah.
Toda a vida vegetal está sob risco , explicou Alpha Oumar Bah.
He saved her at the cost of his own life.
Ele sacrificou a própria vida para salvá la.
Her Life and Correspondence was published at Paris by MM.
A sua Vida e correspondência foi publicada em Paris por MM.
Ingres Fifty Life Drawings from the Musée Ingres at Montauban .
Ingres Fifty Life Drawings from the Musée Ingres at Montauban .
But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it.
De qualquer forma, isto é a é a comida no centro da vida, no centro da vida familiar, sendo celebrada, sendo apreciada, pessoas dedicando a ela seu tempo.
Life expectancy at birth stood at 46 years in 1978, and later rose to 72.
A expectativa de vida ao nascer era de 46 anos em 1978, e mais tarde subiu para 72.
And I needed that wisdom at that moment in my life.
E eu precisava daquela sabedoria naquele momento da minha vida.
It's essentially there's no sign of life from outside at all.
È essencialmente não haver sinal de vida fora daquilo.
And it makes no difference to their life expectancy at all.
E isso não faz nenhuma diferença para a expectativa de vida deles.
And these micro machines really are at the heart of life.
E estas micro máquinas são o centro real da vida.
Cistac is now between life and death at Maputo s Central Hospital.
Neste momento Cistac está entre a vida e a morte no Hospital Central de Maputo.
I don't want to work at a supermarket all my life.
Não quero trabalhar num supermercado a vida toda.
Upstairs at the White House My Life with the First Ladies.
Upstairs at the White House My Life with the First Ladies.
Life may have emerged independently at many places throughout the Universe.
A vida pode ter surgido de forma independente em muitos lugares em todo o Universo.
Later life Oberth retired in 1962 at the age of 68.
Parte final de carreira Oberth se aposentou em 1962 aos 68 anos.
Wounded at Waterloo, Pontmercy erroneously believes M. Thénardier saved his life.
Ferido em Waterloo, Pontmercy erroneamente acredita que Thénardier salvou sua vida.
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.
Então, se olharmos as questões desta maneira, satisfação na vida, vemos que satisfação na vida sobe com cada aumento de renda.
Life expectancy in India is at 68 years with life expectancy for women being 69.6 years and for men being 67.3.
A Índia tem uma expectativa de vida de 64 67 anos (m f) e uma taxa de mortalidade infantil de 61 por mil nascidos vivos.
So there is no life possible at that type of mutation rate.
Então não há vida possível nesse tipo de ritmo de mutação.
Now, at least with seeds we have the potential for future life.
Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura.
Could we understand the basis of cellular life at the genetic level?
Poderíamos entender a base da vida celular no nível genético?
At some point we met in real life, and we became friends.
Em um dado ponto nós nos conhecemos na vida real, e nos tornamos amigos.

 

Related searches : Life At Risk - Chance At Life - Look At Life - Life At Stake - Life At Work - Life At Home - At - At At Least - Expected Life - Everydays Life - Workaday Life - Residual Life - Mental Life