Translation of "life or death" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Death - translation :

Life - translation :

Keywords : Morte Pena Morreu Morte Morto Salvar Resto Viver Morte Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

1 Life Or Death!?	Gosta de tricotar.
This is a life or death thing.	É uma situação de vida ou morte.
It's a question of life or death.	É uma questão de vida ou morte.
It was a matter of life or death.	Era uma questão de vida ou morte.
For me it was a question of life or death.	Para mim era uma questão de vida ou morte.
Or you can be transcendental future namely, life begins after death.	Ou podemos pensar no futuro transcendental, ou seja, vida após a morte.
Life and Death	Vida e morte
You're basically face to face with someone that essentially decides life or death.	Você basicamente está cara a cara com alguém que essencialmente decide vida ou morte.
Is there life before death?	Existe vida antes da morte?
Death is an integral part of life.	A morte é uma parte integral da vida.
The aim of all life is death.	O objetivo de toda vida é a morte.
It's a matter of life and death.	É uma questão de vida ou morte.
Tom doesn't believe in life after death.	Tom não acredita na vida após a morte.
Very many religions promise life after death.	Inúmeras religiões prometem vida após a morte.
A pointless life is a premature death.	A vida sem um objetivo é morte prematura.
Life in prison is a slow death.	A vida na prisão é uma morte lenta.
The Life and Death of Mary Wollstonecraft .	The Life and Death of Mary Wollstonecraft .
But, in China, party leaders like Bo hold life or death power over citizens and their families.	Mas, na China, os líderes dos partidos, como Bo, detêm o poder da vida ou da morte sobre os cidadãos e as suas famílias.
Life history Most known Albertosaurus individuals were aged 14 years or more at the time of death.	Vida A maioria dos espécimes Albertosaurus conhecidos têm idades compreendidas entre os 14 anos ou mais, no momento da morte.
If there's no life after death, then you'd better make this life count.	Se não há vida após a morte, então é melhor fazer que esta vida tenha algum valor.
art,book,chemistry,death,food,life,love,science	art,book,chemistry,death,food,life,love,science
Do you believe that there's life after death?	Acreditas que há vida depois da morte?
Do you believe that there's life after death?	Você acredita que haja vida após a morte?
We live our life and die our death.	Nós vivemos nossa vida e morremos nossa morte.
When Abraham said My Lord is the giver of life and death, he replied I am the giver of life and death.	Quando Abraão lhe disse Meu Senhor é Quem dá a vida e a morte! retrucou Eu também dou a vida e a morte.
Do you believe that there is life after death?	Acreditas que há vida depois da morte?
Do you believe that there is life after death?	Você acredita que haja vida após a morte?
The death of her husband changed her life completely.	A morte do esposo alterou lhe completamente a vida.
Che The Life, Death, and Afterlife of a Revolutionary .	Che Guevara A Revolutionary Life .
When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.	Quando alega desejar a vida eterna, na verdade o ser humano deseja simplesmente evitar uma morte prematura, violenta ou horrível.
But life isn't really just about avoiding death, is it?	Mas a vida não é apenas evitar morrer, é?
But it's the thermal death point all life ceases there.	Mas é o ponto da morte térmica a vida para nesse ponto.
A story of life, love, death, pain, joy, and passion.	Uma viagem emocional, a história da vida, amor, morte, dor, alegria e paixão .
Cistac is now between life and death at Maputo s Central Hospital.	Neste momento Cistac está entre a vida e a morte no Hospital Central de Maputo.
I'm a deeply religious man and believe in life after death.	Eu sou um homem profundamente religioso e acredito em vida após a morte.
The Game of War The Life and Death of Guy Debord.	No entanto, Guy Ernest Debord não é apenas um competente leitor de Marx.
And this kind of life and death of hydrothermal vent communities is going on every 30 or 40 years all along the ridge.	E este ciclo de vida e morte das comunidades da fonte hidrotermal acontece a cada 30 ou 40 anos ao longo da cordilheira.
There is no god but He, the giver of life and death.	Ele é Quem dá a vida e a morte!
He actually said that, it was a matter of life and death.	Ele realmente disse era uma questão de vida ou morte.
The death of my mother left a big blank in my life.	A morte de minha mãe deixou um grande vazio em minha vida.
Common subjects of Donne's poems are love (especially in his early life), death (especially after his wife's death), and religion.	Os assuntos mais comuns dos poemas de Donne são amor (especialmente em sua juventude), morte (especialmente quando da morte de sua esposa) e religião.
Warwick was also condemned to death, but his life was spared and he was sentenced to life imprisonment instead.	Beauchamp também foi condenado a morte, porém acabou poupado e recebeu sentença de prisão perpétua.
His life was saved by the illness and death of the king, as a result of an infection or an abscess in his ear.	Sua vida foi salva pela morte do rei, resultado de uma infecção ou de um abscesso em seu ouvido.
You know death, and so may wake each morning pulsing with ready life.	Você conhece a morte, então pode acordar de manhã pulsando cheio de vida para viver.
One of the challenges in defining death is in distinguishing it from life.	A morte faz se notória e ganha destaque especial ao ocorrer em seres humanos.

Exibir esta página em português