Translation of "lift the finger" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Finger - translation : Lift - translation : Lift the finger - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I would not lift a finger for you. | Não levantaria um dedo por ti. |
Poor Harry... wouldn't even lift a finger to help you. | Pobre Harry... nem levantaria um dedo para a ajudar. |
You're not going to lift a finger from now on. | Não vais levantar mais um dedo. |
Muted, lift off the fingers, first finger up, put them back down again. | Em silêncio, levanta os dedos, primeiro dedo para cima e põe os outra vez. |
He's sailing tonight and Julia won't lift a finger to stop him. | Vai navegar esta noite e a Linda não faz nada para o impedir. |
You lift off the two fingers, first finger slides back just a tiny bit. | Levanta os dois dedos, o primeiro dedo desliza para trás só um bocadinho. |
You must be insane to suppose I'd lift a finger to help you. | Deves estar louco se supões que mexo um dedo para te ajudar. |
Do you believe that any of us are going to lift a finger in this situation? | Em primeiro lugar, nos termos regimentais, não compete à presidência controlar o tem po de resposta, quer da Comissão, quer do senhor presidente do Conselho em exercício. |
The Kurds tried to drive Saddam Hussein out and the coalition did not lift a finger to help them. | Os curdos tentaram expulsar Saddam Hussein e a coligação não ergueu um dedo nem estendeu uma mão para os ajudar. |
Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. | Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. |
Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. | Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo,dedo, dedo, dedo. |
These are the principles which succeeded Marxist totalitarianism, but for which we are not ready to lift a finger. | Ora, não foi, até à data, encarregue por quem quer que |
Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. OK. | Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. OK. |
Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Green. | Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Verde. |
Pink, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. | Rosa, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. |
So white ball and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Pink. | Então bola branca e Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Rosa. |
To change back to D, you lift them up, the first finger forward and put the other two back down again. | Para trocar de novo para D, levanta os, primeiro dedo para a frente e põe os para baixo outra vez. |
Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open. | Agora, mais uma vez, e Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Abrir. |
Finger, finger, finger, finger. Yellow. | Dedo, dedo, dedo,dedo. Amarelo. |
Finger, finger, finger, pink or finger. | Dedo, dedo, dedo, dedo, rosa ou dedo. |
First finger, second finger, third finger, uh there we go | Primeiro dedo, segundo dedo, terceiro dedo, uh já está |
The index finger is next to the middle finger, which is next to the ring finger, etc. | O dedo indicador está ao lado do dedo médio, que está ao lado do dedo anelar, etc. |
Index finger, middle finger, ring, little. | Dedo indicador, dedo médio, anular, mindinho. |
But did we lift a finger to help Solidarnosc in Poland, the dissident movements in Russia, or the efforts to overthrow the Ceauscescu dictatorship in Romania ? We did not. | É porque existe em Bruxelas uma administração que governa, violando se, dessa forma, os princípios fundamentais da verdadeira democracia. cia. |
The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. | A mão tem cinco dedos o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho. |
We got first finger is going in the 5th, second finger in the 6th, third finger sits in the 7th and little finger reaches the 8th. | Temos o primeiro dedo no 5º, o 2º no 6º , o 3º fica no 7º e o mindinho vai até ao 8º |
It pays six cents on every... 100 pounds that goes in and every 100 pounds that goes out... and you don't have to lift a finger. | Recebes seis cêntimos por cada... 50 quilos que entrarem e por cada 50 quilos que saírem... e não tens de mexer um dedo. |
It's the lift, it's a series of buttons in the lift. | Esse é o elevador, com um monte de botões. |
It's the lift, it's a series of buttons in the lift. | Já alguém ficou lá? É o elevador, são os botões do elevador. |
Hold the system by placing the thumb and middle finger only on the finger pads the index finger remains free. | Segurar o sistema colocando o polegar e o dedo médio só nas abas designadas para segurar o sistema o dedo indicador permanece livre. |
The Mommy Finger . | O Mommy Finger . |
The finger, sir? | Saia. |
The lift poles. | Os postes do teleférico. |
Lift the bridge! | Levantar a ponte! |
finger | O floppy é uma abreviação de floppy a. |
finger | finger |
We play first finger and third finger in the 7th fret. | Tocamos com o primeiro dedo e com o terceiro dedo no 7º traste. |
All right, lift him up! Lift him up! | Muito bem, Ievantem no! |
For they bind heavy burdens that are grievous to be borne, and lay them on men's shoulders but they themselves will not lift a finger to help them. | Pois atam fardos pesados e difíceis de suportar, e os põem aos ombros dos homens mas eles mesmos nem com o dedo querem movê los. |
And I think, with all of the problems in science, one of the best things that we can do is to lift up the lid, finger around in the mechanics and peer in. | E acho, com todos os problemas em ciência, uma das melhores coisas que podemos fazer é abrir os olhos, agarrar nos à mecânica e pesquisar. |
And I think, with all of the problems in science, one of the best things that we can do is to lift up the lid, finger around in the mechanics and peer in. | Penso que, com todos os problemas na ciência, uma das melhores coisas que podemos fazer é destapar a tampa, apontar mecanismos e trabalhar em conjunto. |
See the manual finger. | Vê o manual finger. |
See the manual finger. | ftp |
See the manual finger. | Veja o manual finger. |
For the proper finger. | Para o dedo adequado. |
Related searches : Lift A Finger - Give The Finger - Show The Finger - Gives The Finger - Lift The Cup - Lift The Curse - Lift The Limit - Lift The Receiver - Lift The Container - Lift The World - Lift The Bonnet - In The Lift - Lift The Order