Translation of "lift you up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lift - translation :

Keywords : Boleia Carona Levantá-lo Levante Levanta

Examples (External sources, not reviewed)

Lift it up.	Levante o.
My father cannot lift it up.	O meu pai não consegue levantá lo.
And anything you see in the book, you can pick up with two fingers and lift off the page and open up.	E tudo que você vê no livro, você pode pegar com dois dedos levantar da página e abrir.
Maybe you will cut? Lift.	Talvez você poderia cortar? Levante.
You can't lift the piano.	Você não consegue levantar o piano.
You can't lift the piano.	Tu não consegues levantar o piano.
I'll give you a lift.	Eu te dou uma carona.
Do you need a lift?	Você precisa de uma carona?
Do you need a lift?	Precisa de uma carona?
He tried in vain to lift up the stone.	Ele tentou levantar a pedra em vão.
You cannot lift the piano alone.	Você não consegue carregar o piano sozinho.
Can I give you a lift?	Posso te dar uma carona?
Do you guys need a lift?	Vocês precisam de uma carona?
I can give you a lift.	Eu posso te dar uma carona.
Can I give you a lift?	Eu posso te dar uma carona?
Do you want a lift home?	Quer uma carona para casa?
Lift the seat before you pee.	Levante a tampa antes de mijar.
Come on, I'll give you a lift.	Venha, eu te dou uma carona.
I can give you a lift into town.	Eu posso te dar uma carona até a cidade.
Hey Tom, can you give me a lift?	Ei Tom, você pode me dar uma carona?
Could you give me a lift in your car?	Você poderia me dar uma carona?
A lift takes visitors to the circle shaped viewing platform, 73 m up.	Lembra uma nave cósmica, um elevador rápido levará você até a galeria panorâmica que fica na altura de 73 metros.
You have a series of buttons. You actually choose your lift music.	Há uma série de botões. Você escolhe a sua música de elevador.
Why are you going to take a bus? I'll give you a lift.	Por que você vai de ônibus? Eu te dou uma carona.
Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree and the birds will eat your flesh from off you.	dentro de três dias tirará Faraó a tua cabeça, e te pendurará num madeiro, e as aves comerão a tua carne de sobre ti.
Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation.	Ergue te, levanta o menino e toma o pela mão, porque dele farei uma grande nação.
But he doesn't need to, because it manages to lift itself up on its own.	Mas ele não precisa, pois ele consegue se levantar sozinho.
A skip lift takes you up to the jaws of the furnace, which were once fed with iron ore, coke, lime and other ingredients .	Se pular e içar, subirá até à boca do alto forno que se costumava encher com o minério de ferro, coque, pedra de cal e outros ingredientes.
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.	Esse é o elevador, com um monte de botões.
Within three more days, Pharaoh will lift up your head, and restore you to your office. You will give Pharaoh's cup into his hand, the way you did when you were his cupbearer.	dentro de três dias Faraó levantará a tua cabeça, e te restaurará ao teu cargo e darás o copo de Faraó na sua mão, conforme o costume antigo, quando eras seu copeiro.
... Thine Arms, then, O Jesus, are the lift which must raise me up even unto Heaven.	Ela também ficou muito impressionada com uma passagem de Isaías e concluiu que Jesus a levaria para as alturas da santidade.
Lift your skirt.	Levante sua saia, salve uma vida .
Your homework is you know, how does an aircraft's wing create lift?	Seu dever de casa como a asa de uma aeronave cria sustentação?
As he observed, It doesn't matter how high you lift your leg.	Como ele observou, Não importa quão alto você levante sua perna.
Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, and without you shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.	Ainda disse Faraó a José Eu sou Faraó sem ti, pois, ninguém levantará a mão ou o pé em toda a terra do Egito.
A cabin lift transports skiers up Krakonoška and the entire complex is fitted with snow production systems.	Até Krakonoška, você pode subir no teleférico de cabinas, todo o conjunto é nevado tecnicamente.
Anybody want a lift?	Alguém quer uma carona?
Thanks for the lift.	Obrigado pela carona.
Thanks for the lift.	Obrigada pela carona.
Help me lift this box.	Ajude me a levantar esta caixa.
Let's give Tom a lift.	Vamos dar uma carona para o Tom.
Another ski lift leading in the same direction leads from Velká Úpa, from where you can take it up to Portášky and carry on by foot via Růžohorky and Růžová hora up the summit of Sněžka.	Outro teleférico vai nesta direção de Velká Úpa você tomará o teleférico até os chalés Portášky e continuará através Růžohorky e a montanha Růžová hora até o cume de Sněžka.
And that's why we have to use our muscle energy to stand up, to walk around and to lift things.	E esse é o motivo de usarmos nossa energia muscular para levantar, para caminhar e para levantar coisas.
Lyrics poem Lift up your head to the rising sun, Bahamaland March on to glory, your bright banners waving high.	Letra Lift up your headto the rising sun,Bahamaland March on to gloryyour bright bannerswaving high.
Yahweh said to Abram, after Lot was separated from him, Now, lift up your eyes, and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward,	E disse o Senhor a Abrão, depois que Ló se apartou dele Levanta agora os olhos, e olha desde o lugar onde estás, para o norte, para o sul, para o oriente e para o ocidente

Exibir esta página em português