Translation of "light year" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As defined by the International Astronomical Union (IAU), a light year is the distance that light travels in vacuum in one Julian year. | Conforme a definição da União Astronômica Internacional (UAI), um ano luz é a distância que a luz atravessa no vácuo em um Ano Juliano. |
| 65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year. | 65 milhões de lâmpadas fluorescentes compactas foram vendidas no ano passado. |
| A lightyear is the distance that light travels in one year. | Um ano luz é a distância que percorre a luz em um ano. |
| But I can offer some natural light and year round climate control. | Mas eu posso oferecer alguma luz natural e controle climático por todo o ano. |
| NGC 5823, also called Caldwell 88, is an 800 million year old open cluster, located 3500 light years away and spanning a 12 light year region along the constellation's northern border. | NGC 5823, também chamado de Caldwell 88 é um aglomerado localizado a 3500 anos luz da terra espalhado por uma região de 12 anos luz na fronteira norte da constelação . |
| Typical star densities in the centre of a cluster are about 1.5 stars per cubic light year the stellar density near the Sun is about 0.003 stars per cubic light year. | No centro do aglomerado a densidade costuma ser de cerca de 1,5 estrelas por cada ano luz cúbico, cerca de 500 vezes mais elevada que perto do Sol. |
| Rainfall is common over half of the year, averaging in Stanley, and sporadic light snowfall occurs nearly all year. | A chuva é comum por mais de metade do ano, com média de 610 milímetros em Stanley e queda esporádica de neve ocorre quase todo o ano. |
| 2015 has been declared the International Year of Light by the United Nations. | 2015 foi declarado pelas Nações Unidas o Ano Internacional da Luz. |
| 100 million compact fluorescent light bulbs means that we'll save 600 million dollars in energy bills, and 20 million tons of CO2 every year, year in and year out. | 100 milhões de lâmpadas fluorescentes significam que economizamos 600 milhões de dólares em energia, e 20 milhões de toneladas de CO2 todo ano, ano a ano. |
| Another value, , is the product of the J1900.0 mean tropical year and the defined speed of light. | Outro valor, 9,46052840515, é um trabalho parecido com o calculo efetuado com base no ano tropical no J1900.0. |
| During the same year, Madonna began writing and producing Ray of Light with British electronic musician William Orbit. | No mesmo ano, Madonna começou a escrever e produzir o disco Ray of Light ao lado do produtor britânico William Orbit. |
| In light of the festival's troubles that year, Spin said, Lollapalooza is as comatose as alternative rock right now. | Em meio aos problemas do festival, Spin disse, Lollapalooza é como um coma para o rock alternativo agora. |
| That same year, Dickinson contributed to the song, Beast in the Light , from Tribuzy's album, Execution , and their subsequent live album. | Nesse mesmo ano, Dickinson contribuiu para a canção, Beast In The Light , do álbum Tribuzy, a execução. |
| The angular diameter of the Sun, from a distance of one light year, is 0.03 , and that of the Earth 0.0003 . | Conhecendo a distância até o objeto e seu diâmetro angular é possível então calcular o seu tamanho real. |
| The following year, she was part of the campaign Risqué Jóias Místicas , with various shades, ranging from light to dark blue. | No ano seguinte, fez parte da campanha Risqué Jóias Místicas , com diversos tons, que vão do bege ao azul escuro. |
| And Wal Mart has committed they're going to sell another 100 million light bulbs in the coming year. But it's not easy. | e a Wal Mart assumiu o compromisso de vender mais 100 milhões no ano que vem. Mas isso não é fácil. |
| Before 1984, the tropical year (not the Julian year) and a measured (not defined) speed of light were included in the IAU (1964) System of Astronomical Constants, used from 1968 to 1983. | 1968 1983 Foram incluídos no Sistema de Constantes Astronômicas do UAI em 1964 os cálculos do ano tropical e da velocidade da luz. |
| QtSmbstatus Light | QtSmbstatus Light |
| Light Up | Light Up |
| God said, Let there be light, and there was light. | Disse Deus haja luz. E houve luz. |
| The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling. | A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto. |
| White light consists of light of a wide range of wavelengths. | O resultado é um holograma visível sob a luz branca. |
| The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light. | Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde. |
| Fcitx Light UI | Interface de Utilizador leve para Fcitx |
| Light Locker Settings | Configurações do Light Locker |
| Light Table Settings | Configuração da Mesa de Luz |
| Overcast sky light. | A luz do céu numa tempestade. |
| Light is good. | A luz é boa. |
| Under UV light | À luz ultravioleta |
| Under UV light | Verdadeira |
| Water reflects light. | A água reflete a luz. |
| Light the candles. | Acenda as velas. |
| Light the candle. | Acende a vela. |
| Paint the light! . | Ligações externas |
| Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. | A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão. |
| So, we had to design both the light and the light bulb. | Então tivemos que criar o projeto da luz e da lâmpada. |
| It's light, and light has been around for many millions of years. | É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos. |
| Blue light (shorter wavelength) is refracted at a greater angle than red light, but due to the reflection of light rays from the back of the droplet, the blue light emerges from the droplet at a smaller angle to the original incident white light ray than the red light. | A luz azul retorna em um ângulo maior que a luz vermelha, mas devido a reflexão interna total da luz na gota de chuva, a luz vermelha aparece mais alta no céu, e forma a cor mais externa do arco íris. |
| Thus, a surface that absorbs more red light thermally radiates more red light. | Assim, uma superfície que absorve mais a luz vermelha irradia termicamente mais a luz vermelha. |
| Pictor A is a radio galaxy that is shooting an 800,000 light year long jet of plasma from a supermassive black hole at its centre. | Pictor A é uma radiogaláxia que possui um jato de plasma com 800 000 anos luz de extensão originado de um buraco negro supermaciço no centro da galáxia. |
| A value of found in some modern sources is the product of a mean Gregorian year (365.2425 days or ) and the defined speed of light (). | Este valor é um trabalho parecido com o que utiliza o ano gregoriano de 365,2425 dias (31.556.952 s) como base e define a velocidade da luz em 299.792.458 m s. |
| He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light. | Ele disparava este sabre de luz através do abismo, fazendo uma lamina de luz, e aí corria através desta lamina de luz. |
| 3d light cycle game | Jogo 3D de motas com motor a luz |
| It doesn't need light. | Ela não precisa de luz. |
| The digikam Light Table | A Mesa de Luz do digikam |
Related searches : Light-year - Year To Year - Year After Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Light A Light - Year-on-year Increase - Year-on-year Drop - Year-over-year Sales - Year-on-year Inflation - Year-to-year Variability