Translation of "like from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Like - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta

Examples (External sources, not reviewed)

It's like a hangover from protein.	É como uma ressaca de proteína.
It was like manna from heaven.	Foi como um maná dos céus.
I'd like to hear from you.	Eu quero ouvir de você.
They're made from silica. Why not structures from cars like that?	São feitos de sílica. Por que não estruturas de carros como essas?
It looks like you are from India.	Parece que você é da Índia.
It would be like waking from a nightmare.	Seria como acordar de um pesadelo.
It exudes unclear like compounds from the roots.	Ela expele componentes pelas raízes
It looks like a hair dryer from Mars.	Parece um secador de cabelo de Marte.
Those who like censorship are from the dictatorship.	Quem gosta de censura é ditadura.
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.	Estas criaturas evoluíram de organismos mais simples como águas vivas.
Where is the wine that you like from?	De onde é o vinho que você gosta?
They were different from English quotes because they were standing (like today's guillemets) on the baseline (like lowercase letters), and not above it (like apostrophes and English quotation marks) or hanging down from it (like commas).	Assim, a mesma língua pode ter representações diferentes conforme cada país (português no Brasil português em Portugal inglês no Reino Unido inglês nos Estados Unidos alemão na Alemanha alemão na Suíça etc.).
And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff.	E planejo iniciar de um penhasco, como que catapultado de um penhasco.
What do they want from me? Like, who's that?	O que eles querem de mim? Como, quem é essa pessoa?
It's a secret passage. It's like something from Tolkien.	É uma passagem secreta. Algo tirado de Tolkien .
From far, this line looks very smooth, like that.	De longe, essa linha é bem suave, assim.
What if it was from a source like this?	Esse fosse de uma fonte assim?
I would like to borrow fifty dollars from you.	Gostaria de que me emprestasse cinquenta dólares.
The earth, seen from above, looks like an orange.	A Terra, vista de cima, parece uma laranja.
I'd like to believe we learn from our mistakes.	Eu gostaria de acreditar que aprendemos com nossos erros.
From now on, they can do whatever they like.	De agora em diante, eles podem fazer o que quiser.
From now on, they can do whatever they like.	De agora em diante, elas podem fazer o que quiser.
From now on, they can do whatever they like.	Daqui para frente, eles podem fazer o que quiser.
From now on, they can do whatever they like.	Daqui para frente, elas podem fazer o que quiser.
I feel like she is hiding something from me.	Sinto que ela está escondendo alguma coisa de mim.
Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi.	Fungos não gostam de apodrecer por causa de bactérias, e então nossos melhores antibióticos vêm de fungos.
From the entrance, this is nothing like a commercial cave.	A julgar pela entrada, isto não se parece em nada com uma caverna comercial
Like the Bermuda Triangle, nobody ever reports back from there.	Como o Triângulo das Bermudas, ninguém parece nunca ter mandado notícias de lá.
What lessons would you take from an experience like this?	Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?
I think it will come from a spectrum like this.	Eu acho que virá de espectros como este.
He's like, Oh, I got it from a fortune cookie.	E ele Oh, peguei de um biscoito da sorte.
And a little kid from the back was like this.	E uma criança pequena no fundo estava assim.
Well, I'd like to separate the sheep from the wolves.	Bem, eu gostaria de separar as ovelhas dos lobos.
Considering where I came from, the train seemed like paradise.	Levando se em conta de onde eu vim, o trem parecia um paraíso .
From Argentina, it's just wonderful to see them like this!	Daqui da Argentina, é simplesmente maravilhoso vê los desse jeito!
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano.
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista de longe, a rocha se assemelhava a um rosto humano.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.	Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.	Vista de longe, esta montanha parece com o Monte Fuji.
Hebrew is written from right to left, just like Arabic.	O hebraico se escreve da direita para a esquerda, assim como o árabe.
This is easy. It's like taking candy from a baby.	Isso é como tirar doce de uma criança.
This is easy. It's like taking candy from a baby.	Isso é fácil. É como tirar doce de uma criança.
I'd like to see the earth from space one day.	Eu gostaria de ver a Terra do espaço um dia.
I'd like to see the earth from space one day.	Eu gostaria de ver um dia a terra do espaço.
Parting from my wife then ... it was like a death.	Em 1905 os órfãos mudaram se para a casa de uma tia em Birmingham.

Exibir esta página em português