Translation of "like to admit" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Admit - translation : Like - translation : Like to admit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've done that more times than I'd like to admit.
Venho fazendo isso mais vezes do que eu gostaria de admitir.
Even a library philosopher like you would have to admit that.
Até um filósofo de biblioteca como o senhor tem de admitir.
I must admit, although I don't like Sunday
I must admit, although I don't like Sunday
He admit the whole thing like regular grown fella.
Ele admitiu o que fez como qualquer adulto.
I'll admit that there are times when it seems like Mission
Admito que há momentos em que isto parece a Missão Impossível
I admit that Mr Sterckx would like to see the term privatisation replaced with liberalisation .
Admito que o colega Sterckx tenha preferido substituir a palavra privatização por liberalização .
I would just like to say one thing very briefly, and we must admit it.
Gostaria apenas de dizer uma coisa, muito rapidamente, e isso é forçoso admiti lo.
And so far, I admit, this might feel like it s a message just to go out and play like a kid.
E, eu admito, isso pode parecer que é uma mensagem para sair e brincar como uma criança.
I don't wanna admit it... ...but people say I like her more now.
No quiero admitirlo... pero la gente dice que me gusta más ahora.
I gotta admit that I like a man that hates good and hard.
Tenho de admitir que gosto de gente que sinta ódio a sério.
Tom refused to admit it.
Tom se negou a admitir.
I would like to be able to add my voice to this almost unanimous choir, but I must admit to being perplexed.
Gostaria de poder juntar a minha voz a esse coro quase unânime, mas devo confessar a minha perplexidade.
Admit it!...
Não é? Admita!...
Admit him.
Deixeo entrar.
Admit them.
Confessa.
I admit it to be true.
Admito que isto é verdade.
I have to admit I'm curious.
Tenho de admitir que estou curioso.
Tom was reluctant to admit it.
O Tom estava relutante em admitir isso.
It is always humility to admit.
É sempre a humildade de admitir. Sempre.
Yes, I got to admit it.
Sim, tenho de o admitir.
I never wanted to admit it.
Nunca quis admitir.
They'd have to admit Buck's handsome.
Ele ê bonito.
I ain't ashamed to admit it.
Está certo.
I had to admit it, Jack.
É verdade, Jack.
I'd be ashamed to admit it.
Eu teria vergonha de o admitir.
I just hate to admit it.
Só que odeio admitir isso.
And I'm going to admit to hubris.
E vou confessar minha hubris. N do T orgulho excessivo
I have to admit I enjoyed it.
Tenho de admitir que o curti.
I have to admit that you're right.
Eu tenho que admitir que você está certo.
I have to admit that you're right.
Eu tenho que admitir que você está certa.
I have to admit that you're right.
Eu tenho que admitir que você tem razão.
Tom's denial to admit offence had repeated.
Tom negara se de novo a admitir a ofensa.
Allah will admit them to His Mercy.
Sabei que isso osaproximará!
You'll have to admit, crime doesn't pay.
Tem de admitir que o crime não compensa.
You wouldn't expect her to admit it.
Ela não o ia admitir.
Once I was. I admit to that.
Já fui actor, admito.
You should be ashamed to admit it.
Devia ter vergonha de admitiIo.
Never admit him to my house again.
Nunca mais permitas que ele volte a entrar em minha casa.
I admit it.
Eu admito.
You admit it.
Você admite.
I admit nothing.
Nunca!
You admit it.
Você admite!
Admit that now.
Confessa.
When you admit, 'I don't know,' you give people a beautiful permission to admit they also don't know.
Quando você admite eu não sei , você dá às outras pessoas uma bonita permissão para que elas admitam que também não sabem.
Well, it's strange to hear a man of science like yourself calmly admit that he believes in a superstition so fantastic.
É estranho ouvir um cientista como o senhor... admitir calmamente que acredita numa superstição tão fantástica.

 

Related searches : Admit To Trading - Need To Admit - Has To Admit - Prepared To Admit - Admit To Being - Quick To Admit - Got To Admit - Admit To Hospital - Care To Admit - Refuse To Admit - Willing To Admit - Admit To Myself - Have To Admit