Translation of "likely to prevent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Likely - translation :

Provável

Likely to prevent - translation :

Susceptível de impedir

Prevent - translation :

Evita

Keywords : Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível Prevenir Impedi-lo Impede Evitar Impedir

Examples (External sources, not reviewed)

All in all, the report is likely to prevent this happening in the future.	No seu conjunto, este relatório serve para evitar que isto aconteça no futuro.
The right of patent is just as likely to prompt it as it is to prevent it.	Nós somos melhores do que qualquer administração nacional.
That is not likely to prevent Central Europe from being the poor cousin of the West for a long time to come.	Isso não irá provavelmente impedir que a Europa Central continue a ser o parente pobre do Ocidente durante muito tempo.
John s wort are likely to prevent APTIVUS from working properly and should not be taken together with APTIVUS (see 2.	Além disso, é provável que medicamentos que contêm rifampicina (antibiótico) e Hipericão possam impedir APTIVUS de funcionar adequadamente, não devendo ser tomados em conjunto com APTIVUS (ver 2.
John s wort (Hypericum perforatum) are likely to prevent CELSENTRI from working properly and should not be taken together with CELSENTRI.	É provável que os medicamentos que contêm hipericão (Hypericum perforatum) impeçam o CELSENTRI de ter o efeito adequado, pelo que não devem ser tomados conjuntamente com CELSENTRI.
This means taking the strongest possible steps to prevent the delivery of arms and military supplies to those likely to use them against peace, and to oppose any contracts likely to give a new impetus to a Middle Eastern arms race.	Se o efeito da vitória americana na guerra do Golfo não é contestável, não se pode minimizar a influência exercida obstinadamente pela Europa desde há longos anos para abrir o diálogo entre judeus e Palestinianos.
Medicines containing St. John s Wort (Hypericum perforatum) are likely to prevent CELSENTRI from working properly and should not be taken together with CELSENTRI.	É provável que os medicamentos que contêm Erva de S. João (Hypericum perforatum) impeçam CELSENTRI de atuar corretamente e não devem ser tomados conjuntamente com CELSENTRI.
Research organisations shall promptly inform the authority designated for the purpose by the Member States of any occurrence likely to prevent implementation of the hosting agreement.	O organismo de investigação deve informar o mais rapidamente possível a autoridade designada para o efeito pelos Estados Membros de qualquer evento que impeça a execução da convenção de acolhimento.
Boys are more likely to act out, they're more likely to become aggressive.	Os rapazes estão mais propensos ao mal comportamento, de se tornarem agressivos.
Is it likely to?	Também pode acontecer?
to prevent seizures	para prevenir convulsões
It's likely to happen to anybody.	Acontece a qualquer um.
He is likely to come.	É provável que ele venha.
She is likely to come.	Ela provavelmente virá.
Jane is likely to come.	Jane provavelmente virá.
He's likely to be chosen.	É provável que ele seja escolhido.
It's likely to rain today.	É provável que chova hoje.
You're very likely to succeed.	Você tem grandes chances de se dar bem.
What's likely to happen now.	O que é provável que isso aconteça agora. Assim o passado é importante.
What is likely to happen?	O que provavelmente acontecerá?
I likely to get heads?	Eu probabilidade de obter cabeças?
are not likely to be	concentrações de
CYP3A4 inhibition likely due to	A inibição do CYP3A4 é
CYP3A4 inhibition likely due to	provavelmente devida ao
What is likely to happen?	Quais são as possibilidades?
He's not likely to recover.	Parece que não se recuperará.
to prevent blood clots	para prevenir coágulos do sangue
What's to prevent it?	O que é que te impede?
Rules to prevent overlapping	Regras anti cúmulo
anticonvulsive medicines to prevent seizures (phenytoin or benzodiazepines) and antiemetic medicines to prevent vomiting.	medicamentos anticonvulsivantes a fim de prevenir as convulsões (fenitoína ou benzodiazepinas) e medicamentos antieméticos para evitar os vómitos
anticonvulsive medicines to prevent seizures (phenytoin or benzodiazepines) and antiemetic medicines to prevent vomiting.	medicamentos anticonvulsivantes a fim de prevenir as convulsões (fenitoína ou benzodiazepinas) e medicamentos antieméticos para evitar os vómitos.
We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.	Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são.
Likely.	Possívelmente.
Likely.	Até parece.
Likely.	Provavelmente.
A likely place, my lord. A likely place.	Provavelmente, meu senhor.
But they're less likely to stick.	Mas provavelmente eles não permanecerão.
Google is likely to quit China.	Pode ser que o Google venha a desistir da China.
It is likely to rain today.	Está para chover hoje.
It's likely to snow this evening.	Parece que vai nevar esta noite.
He is likely to arrive soon.	É provável que ele chegue logo.
Jane is very likely to come.	É bem provável que Jane venha.
Tom is likely to arrive soon.	Tom provavelmente vai chegar logo.
Our team isn't likely to win.	Não é provável que nossa equipe vença.
Our team isn't likely to win.	É pouco provável que nossa equipe vença.

Exibir esta página em português