Translation of "link will expire" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expire - translation :

Expirar

Link - translation :

Ligação

Will - translation :

Vai

Keywords : Expirar Expiram Expira Expirou Validade Link Ligação Fraco Meritíssimo Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

My driver's license will expire next week.	Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem.
His term of office will expire on 31 August 2007 .	O seu mandato termina em 31 de Agosto de 2007 .
This transition period will expire no later than the end of 2007 .	O referido período de transição expira , o mais tardar , no fim de 2007 .
His term of office starts immediately and will expire on 31 August 2007 .	O seu mandato expira em 31 de Agosto de 2007 .
However , this transition period will expire at the end of 2007 at the latest .	No entanto , este período de transição expirará no final de 2007 , o mais tardar .
Both terms of office take immediate effect and will expire on 31 August 2007 .	Ambos os mandatos têm efeitos imediatos e terminam em 31 de Agosto de 2007 .
these conversion facilities will expire at the latest when national banknotes cease to be legal tender	tak mecanismos expiraráo , o mais tardar , quando cessar o curso legal das notas de banco nacionais
They will bring it and link it in.	Eles vão trazê la e ligá la nisso.
When does your passport expire?	Quando é que seu passaporte perde a validade?
Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say.	Ligar irá criar uma ligação simbólica ao ficheiro, enquanto que copiar e mover fazem exactamente o que dizem.
You will be presented three options copy, move and link.	Serão apresentadas três opções copiar, mover e ligar.
It is the oldest television channel in the country, and its license for the use of the frequency will expire.	É o canal mais antigo do país e sua concessão para o uso da freqüência irá expirar.
WASHINGTON, DC When the Millennium Development Goals (MDGs) expire next year, the world will be able to count many achievements.	WASHINGTON, DC Quando, no próximo ano, atingirmos a meta temporal traçada para a consecução dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM), o mundo irá reconhecer que muito já se fez.
The ECSC Treaty is due to expire shortly.	O Tratado CECA vai expirar dentro em breve.
The conversion facilities offered by the national central banks will expire at the latest when national banknotes cease to be legal tender .	Os rnecanisrnos de conversáo facultados pelos bancos centrais nacionais cessaráo , o rnais tardar , quando as notas de banco nacionais deixarem de ter curso legal .
A link will be made on the panel, leaving the original in place.	Uma ligação é criada no painel, deixando o original no seu lugar.
Will Durant referred to it as the first link in the European chain.	O historiador Will Durant refere se à civilização como o primeiro elo da cadeia europeia .
Their term of office shaU expire on 6 January 1995 .	O e r í o d ode exercício das suas funções termina em 6 de Janeiro de 1995 .
Their term of office shall expire on 6 January 1995 .	O período de exercício das suas funções termina em 6 de Janeiro de 1995 .
Everything you change in the link files will be automatically updated in the originals.	Tudo o que mudar nos ficheiros ligados será actualizado nos ficheiros originais.
The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless.	O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida.
This will open a small dialogue box with a link to the bug tracking system.	Isto irá abrir uma pequena janela com uma ligação ao sistema de controle de erros.
LINK	LINK
Link.	Link.
Every person, every item will have a something that will be very specific, and will link to a specific representation of that idea or item.	Toda pessoa, todo objeto terá algo que será muito específico e conectará a uma representação específica daquela ideia ou objeto.
New relayed link and underlying direct link approved	New relayed link and underlying direct link approved
__NOTOC__Year 1581 (MDLXXXI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a common year starting on Thursday (link will display full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar.	' (' na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi A ( 52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo.
Right now we're separated by about 25 feet of water, but this link will change that.	No momento, estamos separados por cerca de 7 metros de água, mas essa conexão vai mudar isto.
The fee for this telecommunications link will continue to be paid according to the domestic rules .	Estes custos continuarão a ser pagos de acordo com as regras nacionais aplicáveis .
As more and more Russians go online, various social platforms will link and unite more people.	À medida que mais russos entram na Internet, várias plataformas sociais farão o elo e conctarão mais pessoas.
__NOTOC__Year 1580 (MDLXXX) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar.	' (', na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram C e B ( 52 semanas), teve início a uma sexta feira e terminou a um sábado.
Their term of office shall expire on 6 January 1995 . Article l59	O período de exercício das suas funçòes termina em 6 de Janeiro de 1995 .
As far as the implementation of this decision is concerned , Eurostat granted some Member States a transitional period that will expire with the notification of spring 2007 .	No que diz respeito à implementação desta decisão , o Eurostat concedeu a alguns Estados Membros um período de transição que expira com a notificação da Primavera de 2007 .
Link Checker	Verificação de Hiperligações
Visual link	Ligação visual
Most EMI staff contracts were due to expire at the end of 1998 .	A maior parte dos contratos de trabalho dos funcionários do IME devia expirar até ao final de 1998 .
And so I did a lot of dirty things with chain link, which nobody will forgive me for.	E assim eu fiz um monte de coisas sujas com elos de correntes que ninguém vai me perdoar.
By following this link, you will find the ways in which you can contribute to the project s success.	Neste link podem ser encontradas as formas de colaboração para que o projeto seja bem sucedido.
The current mayor of Houston is Annise Parker, a Democrat elected on a nonpartisan ballot whose third (and final) term in office will expire at the end of 2015.	Desde 2007, o prefeito de Houston é William Bill White, um Democrata eleito em uma votação não partidária, que está em seu terceiro e último mandato.
The term of office of the other judges shall expire on 6 October 2009 .	O mandato dos outros juízes expira em 6 de Outubro de 2009 .
The term of office of the other judges shall expire on 31 August 2007 .	O mandato dos outros juízes expira em 31 de Agosto de 2007 .
The term of office of the other Judge shall expire on 6 October 2012 .	O mandato do outro juiz cessa em 6 de Outubro de 2012 .
How to Blog (link)	Como Blogar (How to Blog link)
How to Twitter (link)	Como Twittar (How to Twitter link)
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.	Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.

Exibir esta página em português