Translation of "contract will expire" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contract - translation :

Expire - translation :

Will - translation :

Keywords : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Expirar Expiram Expira Expirou Validade Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

My driver's license will expire next week.	Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem.
His term of office will expire on 31 August 2007 .	O seu mandato termina em 31 de Agosto de 2007 .
This transition period will expire no later than the end of 2007 .	O referido período de transição expira , o mais tardar , no fim de 2007 .
His term of office starts immediately and will expire on 31 August 2007 .	O seu mandato expira em 31 de Agosto de 2007 .
However , this transition period will expire at the end of 2007 at the latest .	No entanto , este período de transição expirará no final de 2007 , o mais tardar .
Both terms of office take immediate effect and will expire on 31 August 2007 .	Ambos os mandatos têm efeitos imediatos e terminam em 31 de Agosto de 2007 .
these conversion facilities will expire at the latest when national banknotes cease to be legal tender	tak mecanismos expiraráo , o mais tardar , quando cessar o curso legal das notas de banco nacionais
When does your passport expire?	Quando é que seu passaporte perde a validade?
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .	O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .
The precise financial rules will be specified in the contract.	As disposições financeiras exactas serão especificadas no contrato.
The precise financial rules will be specified in the contract.	O contrato especificará as normas financeiras concretas.
The precise financial rules will be specified in the contract.	As normas financeiras aplicáveis serão especificadas no contrato.
It is the oldest television channel in the country, and its license for the use of the frequency will expire.	É o canal mais antigo do país e sua concessão para o uso da freqüência irá expirar.
WASHINGTON, DC When the Millennium Development Goals (MDGs) expire next year, the world will be able to count many achievements.	WASHINGTON, DC Quando, no próximo ano, atingirmos a meta temporal traçada para a consecução dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM), o mundo irá reconhecer que muito já se fez.
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .	Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
On 7 June 2011, with his contract about to expire, Klose did not reach an agreement with Bayern Munich, thus leaving the club at the end of the 2010 11 season.	Lazio Sem conseguir chegar a um acordo de renovação de contrato com o Bayern de Munique, Klose assinou um contrato com duração de 2 anos com a Lazio.
The ECSC Treaty is due to expire shortly.	O Tratado CECA vai expirar dentro em breve.
The conversion facilities offered by the national central banks will expire at the latest when national banknotes cease to be legal tender .	Os rnecanisrnos de conversáo facultados pelos bancos centrais nacionais cessaráo , o rnais tardar , quando as notas de banco nacionais deixarem de ter curso legal .
Successful applicants will be awarded a contract for the duration of the project.	Os candidatos aprovados celebram contratos pelo período de duração do projecto.
Successful applicants will be awarded one contract for the duration of the project.	Os candidatos seleccionados beneficiarão de um contrato para a duração do projecto.
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable .	Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable .
On the Right After Wrestling program on Sirius Satellite Radio, Angle revealed he would become a part time wrestler after his contract would expire in 2011 to focus on Angle Foods and his acting career.	No programa Right After Wrestling na Sirius Satellite Radio, Angle revelou que se tornaria um lutador eventual após o fim de seu contrato com a TNA em 2011 para focar na Angle Foods e em sua carreira como ator.
Their term of office shaU expire on 6 January 1995 .	O e r í o d ode exercício das suas funções termina em 6 de Janeiro de 1995 .
Their term of office shall expire on 6 January 1995 .	O período de exercício das suas funções termina em 6 de Janeiro de 1995 .
The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless.	O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida.
The contract will specify how much of the grant may be spent on documentation costs.	O contrato especificará a quantia da bolsa que poderá ser gasta em custos de documentação.
Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month .	Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month .
Their term of office shall expire on 6 January 1995 . Article l59	O período de exercício das suas funçòes termina em 6 de Janeiro de 1995 .
As far as the implementation of this decision is concerned , Eurostat granted some Member States a transitional period that will expire with the notification of spring 2007 .	No que diz respeito à implementação desta decisão , o Eurostat concedeu a alguns Estados Membros um período de transição que expira com a notificação da Primavera de 2007 .
Most EMI staff contracts were due to expire at the end of 1998 .	A maior parte dos contratos de trabalho dos funcionários do IME devia expirar até ao final de 1998 .
Contract types	Contract types
The current mayor of Houston is Annise Parker, a Democrat elected on a nonpartisan ballot whose third (and final) term in office will expire at the end of 2015.	Desde 2007, o prefeito de Houston é William Bill White, um Democrata eleito em uma votação não partidária, que está em seu terceiro e último mandato.
The term of office of the other judges shall expire on 6 October 2009 .	O mandato dos outros juízes expira em 6 de Outubro de 2009 .
The term of office of the other judges shall expire on 31 August 2007 .	O mandato dos outros juízes expira em 31 de Agosto de 2007 .
The term of office of the other Judge shall expire on 6 October 2012 .	O mandato do outro juiz cessa em 6 de Outubro de 2012 .
The name comes from a contract with the local power supplier RheinEnergy AG that will last until 2014.	Uniformes anteriores 2011 12 2010 11 2009 10 2008 09 2007 08 2006 07 2005 06
Fixed term contract	Fixed term contract
Short term contract	Short term contract
Sign the contract.	Assine o contrato.
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000	Euros
Building the needed support for a new social contract will require an appeal to fairness, not just to fiscal rectitude.	A construção do apoio necessário para um novo contrato social exigirá o recurso à equidade e não apenas à disciplina orçamental.
Some students also make a probationary contract with Negi which will make them a partner and give them additional powers.	Algumas vezes, as estudantes também tem a oportunidade de fazer um pacto com Negi, assim tornando as suas parceiras.
So Obama has evidence on his side when he says that allowing the tax cuts for high income taxpayers to expire at the end of the year will not affect economic growth.	Portanto, Obama tem provas que sustentam a afirmação de que permitir que os benefícios fiscais dos contribuintes com maiores rendimentos expirem no fim do ano não irá afectar o crescimento económico.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services

Exibir esta página em português