Translation of "liquidate a position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Liquidate - translation :

Position - translation :

Keywords : Liquidar Liquidado Saldar Bens Forçados Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

And I had a happy brush with convergence until, kind of, Warner basically has to liquidate the whole thing.	E eu tive um contato feliz com a convergência até que, de certa forma, a Warner basicamente teve que cancelar a coisa toda.
Usually , a bank will first liquidate its short term assets , then its external assets , and finally its long term assets .	Habitualmente , um banco liquidará primeiro os seus activos de curto prazo , depois as disponibilidades sobre o exterior e , por último , os activos de longo prazo 2 .
The liquidity horizons shall be greater for positions that are concentrated , reflecting the longer period needed to liquidate such positions .	Os horizontes de liquidez devem ser maiores no caso de posições concentradas , reflectindo a necessidade de um período mais longo para a liquidação dessas posições .
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
define a common position .	a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris
For example, if a particle's position is measured, then the state amounts to a position eigenstate.	Exemplo se um elétron está numa posição xi, não pode estar simultaneamente na posição diferente xj.
Position is thus a 3 vector signal position and orientation of a rigid body is a 6 vector signal.	A intensidade de pressão de um ponto em um meio físico pode ser a definição de um sinal.
All asrerr and liabiliries of the EM1 shall then pass auwmatidly W the ECB . The latter s h d liquidate the EM1 according m the provisions of this A k l e .	i Comissão informaç essobre os seus dkfices programados e verificados e os níveis da sua dívida .
You take a position like that.	Você fica numa posição como esta.
I work from a similar position.	Trabalho desta posição similar.
You take a position like that.	Tomamos uma posição assim.
Henry was in a difficult position.	O rei ficou em uma posição difícil.
All assets and liabilities of the EMI shall then pass automatically to the ECB . The latter shall liquidate the EMI according to the provisions of this Article .	Quando tal se verificar , todos os activos e responsabilidades do IME são automaticamente transferidos para o BCE , que procederá à liquidação do IME de acordo com o disposto no presente artigo .
A position is merely a state of the board, while a game usually refers to the way a terminal position is obtained.	De alguma forma, é julia um jogo aparentado dos Merels (ver Marel).
We are in a position of danger.	Nós estamos em perigo.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Como resultado, a posição de Netanyahu é forte.
I am now in a delicate position.	Agora estou em uma posição delicada.
However , the fiscal position benefits from a strong economy , with the structural balance probably being in a slight deficit position .	No entanto , a situação orçamental beneficia de uma economia forte , sendo provavelmente o saldo estrutural ligeiramente deficitário .
He has a good position in a government office.	Ele tem uma boa posição num escritório do governo.
This is the case for assets which are generally non marketable but which have special features that introduce some marketability , including market auction procedures ( if there is a need to liquidate the assets ) and a daily price valuation .	Trata se de activos que , geralmente , não são transaccionáveis , mas que possuem características especiais que lhes conferem um certo grau de negociabilidade , incluindo poderem ser transaccionados no mercado através de leilão ( caso haja necessidade de liquidar os activos ) e uma avaliação diária do preço .
Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position.	Ok. Eu sou conhecido como Capitão Orgânico, e esta é uma posição filosófica assim como uma posição estética.
Toggle a bookmark at the current line position	Alternar um marcadores na posição de linha actual
Add a bookmark at the current line position	Adicionar um marcador na linha da posição actual
I think I'm in a difficult position here.	Creio que estou numa posição difícil aqui.
I'm not in a position to accept it.	Eu não estou em condições de aceitar.
Today, this position is considered a half back.	É a principal posição da linha de defesa.
Tabs position	Posição das abas
Position type	Tipo de posição
Tabs position	Posição dos separadores
Tab position	Posição do separador
Relative position	Posição relativa
Absolute position	Posição absoluta
You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful.	Você não o quebrou só colocou em uma nova posição, e a nova posição pode ser tão bonita quanto a anterior.
Unlike latitude, which has the equator as a natural starting position, there is no natural starting position for longitude.	Diferentemente da latitude, que tem a linha do Equador como um marco inicial natural, não há uma posição inicial natural para marcar a longitude.
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
The forage has been displaced to a new position.	O alimento foi deslocado para uma nova posição.
Come, there is a position in the Environmental Bureau.	Há uma vaga na Secretaria do Meio Ambiente.
He wasn't in a position to give any interview.	Eu não estou em condições de dar nenhuma entrevista.
You are not in a position to defend yourself.	Você não está em condições de defender se.
Nobel Prize laureate Richard Feynman advocated a similar position.	O Prémio Nobel Richard Feynman defendeu uma posição similar à de Sagan.
He was supposed to take up a position at Caltech, but he was also, unexpectedly, offered a position at the University of Washington, Seattle.	Foi convidado para dar aulas na Escola de Medicina da Universidade de Washington (Seatle) como professor assistente e tornou se professor titular em 1961.

Exibir esta página em português