Translation of "loans due from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Empréstimos Empréstimos Hipotecas Estudantis Créditos

Examples (External sources, not reviewed)

Transactions in loans of which loans from central bank 2A .	Operações sobre empréstimos , das quais empréstimos concedidos pelo banco central 2A .
Transactions in loans of which loans from central bank 2A .	Operações em empréstimos , das quais empréstimos concedidos pelo banco central 2A .
As regards the latter group , loans to households will in due course be split between loans for house purchase and consumer credit .	No que se refere a este último grupo , os empréstimos às famílias serão em breve divididos entre crédito para a aquisição de habitação e crédito ao consumo .
Note Luxembourg has been excluded from the chart due to the high share of cross border loans in the total household loan stock .	As variações entre elevada percentagem dos empréstimos transfronteiras no total dos empréstimos às famílias .
20 minus consolidated transactions in loans of which loans from central bank 2A .	20 consolidadas , menos operações sobre em préstimos , dos quais empréstimos concedidos pelo banco central 2A .
Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans	Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos
Transactions in loans from central bank 2B .	Operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2B .
Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A .	Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivos ) 3A .
Transactions in loans from central bank 2B .	Operações em empréstimos concedidos pelo banco central 2B .
Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A .	Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivos ) 3A .
Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A .	Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) 3A .
Note Luxembourg has been excluded from the chart due to the high share of cross border loans in the total household loan stock . ECB Annual Report 2005	eixo y crescimento homólogo médio dos empréstimos de IFM às famílias em T4 1998 T4 2005 Grécia 35 30
Loans Loans	GBP Nacionais
Loans Loans	Nacionais
Loans Loans	Empréstimos
Loans Loans	Empréstimos Empréstimos
Loans Loans	Jornal Oficial da União Europeia
Loans Loans	11 Não bancos
Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans Mortgage loans from credits institutions Housing loans Loans for house purchase loans and advances to private individuals with a maturity of over 5 years 101 190 All banks New business	Equivalente a outras fichas da área do euro Empréstimos hipotecários Empréstimos hipotecários de instituições de crédito Crédito à habitação Empréstimos para compra de habitação empréstimos e adiantamentos aos particulares com prazo de vencimento superior a 5 anos 101 190 Todos os bancos Novas operações
20 , minus transactions in loans from central bank 2A .	20 , menos operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2A .
20 , minus transactions in loans from central bank 2A .	20 , menos operações em empréstimos concedidos pelo banco central 2A .
4 , plus transactions in loans from central bank 2B .	4 , mais operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2B .
Loans NonMFIs Loans	Empréstimos
Banks Banks Loans Loans	Empréstimos Empréstimos
Other assets Loans Loans	Empréstimos Empréstimos
Banks Banks Loans Loans	Bancos Bancos
4 , plus transactions in loans from the central bank 2B .	4 , mais operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2B .
4 , plus transactions in loans from the central bank 2B .	4 , mais operações em empréstimos concedidos pelo banco central 2B .
4 , plus transactions in loans from the central bank 2B .	4 , mais operações sobre emprés timos concedidos pelo banco central 2B .
From non financial corporations Repos Loans in EUR To households	Das sociedades não financeiras Acordos de recompra Empréstimos em euros A famílias
This partly reflects the impact of true sale securitisation activities , whereby loans are derecognised ( i.e. removed from MFI balance sheets ) and subsequently recorded as loans from OFIs .	Em parte , tal reflecte o impacto de actividades de titularização fora do balanço , em que os empréstimos são desreconhecidos ( ou seja , retirados dos balanços das IFM ) , sendo posteriormente registados como empréstimos de OIF .
Loans Loans Banks Non MFIs	Empréstimos Empréstimos
Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans )	Créditos face à Administração Pública anteriores à UEM ( tí tulos não negociáveis , em préstimos )
Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans )	Activos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos )
Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans )	Créditos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos )
Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans )	Créditos face à Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociá veis , empréstimos )
Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans )	Créditos face à Administração Pú blica anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos )
Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans )	Créditos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociá veis , empréstimos )
However, due to a significant rise in the cost of borrowing and bank recapitalisation, Ireland accepted an 85 billion programme of assistance from the EU, International Monetary Fund (IMF) and bilateral loans from the United Kingdom, Sweden and Denmark.	No entanto, devido a um aumento significativo no custo dos empréstimos e recapitalização bancária, a Irlanda aceitou 85 bilhões de euros do programa de assistência da União Europeia, do Fundo Monetário Internacional (FMI) e de empréstimos bilaterais do Reino Unido, Suécia e Dinamarca.
The economy slows down , making it more difficult for businesses to repay their loans ( due to falling sales ) or households to repay their mortgages ( due to unemployment ) , and the banks then incur losses .	A economia abranda , tornando mais difícil para as empresas amortizarem empréstimos ( devido a quebras nas vendas ) ou , para as famílias , pagarem hipotecas ( devido ao desemprego ) , levando os bancos a incorrerem em perdas .
The assignment is due two weeks from today.	A tarefa é para daqui a duas semanas.
Loans Loans Other Member State currencies	Moedas dos outros Estados Membros
Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 .	Empréstimos Dos quais empréstimos ao BCE ( ) Dos quais empréstimos aos BCN 3 .
( b ) interest received on loans granted by the Bank out of funds derived from repayment of the loans referred to in ( a )	Receitas de juros provenientes dos empréstimos concedidos pelo Banco a partir das importâncias resultantes do reembolso dos empréstimos mencionados na alínea a ) , b )
2A 11 Other assets Domestic NonMFIs Loans NonMFIs Loans Loans Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans	2A Empréstimos nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos Nacionais SNM Empréstimos Nacionais Empréstimos 11

Exibir esta página em português