Translation of "local farmers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Local - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And if you fill the cup with local agriculture from small farmers, you have a transformative effect. | E se você encher a caneca com produtos de pequenos produtores rurais locais, você tem um efeito transformativo. |
| Local farmers planted kiwi fruit and grapes, but the most famous of Shiroi's fruits turned out to be nashi pears. | Os agricultores locais cultivam kiwis e uvas, ainda que a mais famosa das frutas de Shiroi sejam, mesmo, as peras. |
| Rwanda is a country of few natural resources, and the economy is based mostly on subsistence agriculture by local farmers using simple tools. | Ruanda é um país de poucos recursos naturais, e a economia é baseada principalmente na agricultura de subsistência por parte dos trabalhadores rurais locais, usando ferramentas simples. |
| We were farmers. | Éramos fazendeiros. |
| We were farmers. | Éramos agricultores. |
| They aren't farmers. | Eles não são fazendeiros. |
| They celebrated farmers. | Eles celebravam os agricultores. |
| They celebrated farmers. | Eles celebravam agricultores . |
| Most are farmers. | Demografia |
| The tax farmers had gained great infamy for their depredations, as well as great private wealth, by winning the right to tax local areas. | Os fazendeiros fiscais (publicanos) ganharam grande infâmia por suas depredações, bem como grande fortuna privada, por adquirirem o direito de taxarem áreas locais. |
| Early U.S. monetary and legal policies made it both harder for local farmers to continue operations and easier for American businesses to accumulate land. | Políticas monetárias e legais iniciais americanas tornaram tanto mais difíceis para os agricultores locais para continuar as operações e mais fácil para as empresas americanas a acumular terras. |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado |
| His parents were farmers. | Os pais dele eram agricultores. |
| We need more farmers. | Precisamos de mais agricultores. |
| Farmers rebelled against the government. | Os fazendeiros se rebelaram contra o governo. |
| Many farmers lost their farms. | Muitos agricultores perderam suas fazendas. |
| The farmers are planting rice. | Os agricultores estão plantado arroz. |
| Ethiopian authorities have maintained that these claims are unsubstantiated, saying that they have been moving and resettling indigenous and local farmers in the name of villagization programs. | As autoridades da Etiópia recusam estas acusações, afirmando que a deslocação dos agricultores indígenas e locais faz parte de um programa chamado vilagization , processo através do qual se transfere populações para outros territórios. |
| Farmers ask questions which are translated and shared with farmers in the same region and beyond. | Os agricultores fazem perguntas que são traduzidas e compartilhadas com outros agricultores que vivem na mesma região e em locais mais distantes. |
| They are farmers and factory workers. | Elas são fazendeiros e trabalhadores de fábricas. |
| Farmers always complain about the weather. | Os fazendeiros sempre se queixam do tempo. |
| Some were farmers, some were hunters. | Alguns eram fazendeiros, outros eram caçadores. |
| The farmers quickly plowed the fields. | Os agricultores aravam os campos rapidamente. |
| Most of Coolidge's ancestors were farmers. | A maioria de seus ancentrais eram fazendeiros. |
| We now live in a country that has more prisoners than farmers 2.1 million prisoners, 1.9 million farmers. | Vivemos num país que tem mais prisioneiros que fazendeiros 2.1 milhões de prisioneiros, 1.9 milhões de fazendeiros. |
| The enormous popularity of posts like those on Chinese ant farmers or environmental protests in Xiamen were surely linked to the fact that local internet media and blogs were censored. | A enorme popularidade de artigos como o dos criadores de formigas chineses ou dos protestos ambientais em Xiamen foi certamente ligada ao fato de que a internet, blogues e imprensa local foram censurados. |
| Most Africans today, by far, are farmers. | A grande maioria dos africanos hoje em dia são agricultores. |
| So all of this will transform farmers. | Tudo isso transformará os agricultores. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. |
| Some farmers are working on the farm. | Alguns fazendeiros estão trabalhando na fazenda. |
| Farmers work hard in the winter, too. | Os fazendeiros trabalham duro no inverno, também. |
| We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal. | Não faremos isso com pequenas feiras porque essa gente não tem pequenas feiras à disposição. |
| And most of Africa's farmers are, by and large, small farmers in terms of land that they operate, and very, very small farmers in terms of the capital they have at their disposal. | E a maioria dos agricultores africanos são, de modo geral, pequenos agricultores em termos do tamanho da terra que eles trabalham e agricultores muito, muito pequenos em termos do capital que eles têm à sua disposição. |
| Policies like the North American Free Trade Agreement allowed multinational companies to sell cheap produce in Mexico and other countries, undercutting local farmers and driving millions of people off their land. | Políticas como o Tratado Norte Americano de Livre Comércio permitiram que as empresas multinacionais vendessem produtos baratos no México, e noutros países, eliminando a concorrência dos agricultores locais e expulsando milhões de pessoas das suas terras. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Administração local Administração local Administração local |
| I was going to work with small farmers. | Eu ia trabalhar com pequenos agricultores. |
| Why don't you have the farmers do that? | Por quê os fazendeiros não poderiam fazer isso? |
| The farmers of that time were very villainous. | Os fazendeiros daquele tempo é muito bandido. |
| Most farmers depend on income from other sources. | A maior parte dos agricultores depende da renda de outras fontes. |
| Local authorities Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local |
| I want you to know that we can all make a difference by making different choices, by buying our food directly from local farmers, or our neighbors who we know in real life. | Eu quero que vocês saibam que podemos todos fazer a diferença fazendo escolhas diferentes, comprando nosso alimento direto de fazendeiros locais, ou de nossos vizinhos que conhecemos a vida toda. |
| A cable from 2009 reveals disdain by local authorities from the state of Mato Grosso do Sul towards Guarani Kaiowá's demands for the demarcation of the lands that farmers have cultivated for decades. | Um comunicado diplomático de 2009 mostra o desdém das autoridades do Mato Grosso do Sul em face da demanda dos Guarani Kaiowá pelas terras cultivadas por produtores há décadas. |
| There are a lot of farmers doing this today. | Há um monte de fazendeiros fazendo isso hoje em dia. |
| Most hungry people in the world are subsistence farmers. | A maioria dos que passam fome no mundo são agricultores de subsistência. |
Related searches : Farmers - Smallholder Farmers - Small Farmers - Family Farmers - Women Farmers - Young Farmers - Farmers Cheese - Large Farmers - Contracted Farmers - Farmers Union - Farmers Association - Farmers Organisation - Farmers Market - Farmers House
