Translation of "local legal" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal status, local government and politics Legal status and local government The municipality of the city of Kiev has a special legal status within Ukraine compared to the other administrative subdivisions of the country. | Governo O município da cidade de Kiev possui um estatuto legal especial dentro da Ucrânia, quando comparada as outras subdivisões administrativas do país. |
| However, the legal usage of Xvid may still be restricted by local laws. | O uso legal do XviD pode ainda estar restrito por leis locais. |
| Legal issues prevent the U.S. content from being accessible outside the U.S., so local servers have been set up in other countries. | Questões jurídicas impedem que o conteúdo dos Estados Unidos seja exibido fora do país, o que levou à instalação de servidores em outras localidades. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Administração local Administração local Administração local |
| In 1454 King Kazimierz IV Jagiellon granted the Nieszawa Statutes (Polish statuty cerkwicko nieszawskie ), clarifying the legal basis of voivodship sejmiks (local parliaments). | Em 1454 o Rei Kazimierz IV Jagiellon concordou com os Estatutos Nieszawa (polonês statuty cerkwicko nieszawskie ), clarificando as bases legais das voivodia sejmiks (parlamentos locais). |
| Local authorities Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local |
| Only last month, political scientist Fernando Massote was under threat of legal action by a local politician for replicating unfavorable news on his blog | O candidato a prefeitura de BH me intima a confirmar conteúdos publicados no meu blog www.massote.pro.br e me ameaça de processo por difamação, calúnia e injuria. |
| Early U.S. monetary and legal policies made it both harder for local farmers to continue operations and easier for American businesses to accumulate land. | Políticas monetárias e legais iniciais americanas tornaram tanto mais difíceis para os agricultores locais para continuar as operações e mais fácil para as empresas americanas a acumular terras. |
| State government Local authorities Local authorities | Administrações Administração públicas estadual Administração local |
| Directly above the local church is the local conference or local mission . | Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| Local authorities General government Local authorities 12 | 12 Administrações Administração públicas local |
| Local | Locais |
| From local to global, and back to local. | Do local para o global, e de volta para o local. |
| All problems are local. All solutions are local. | Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais. |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Vocês sabem, são cozinheiros locais ensinando pessoas locais. |
| McSween, who abhorred violence, took steps to punish Tunstall's murderers through legal means, obtaining warrants for their arrests from the local justice of the peace, John B. Wilson. | Alexander McSween, seu advogado e sócio, consegue que Billy e os outros homens de Tunstall sejam nomeados delegados da justiça pelo juiz de paz John Wilson. |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais |
| Within a local network, DHCP assigns a local IP address to devices connected to the local network. | Em geral, os escopos definem uma única sub rede física, na rede na qual serão oferecidos serviços DHCP. |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal Notices | Nota Legal |
| Legal notices | Notificação legal |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal Division | Divisão de Serviços Jurídicos |
| LEGAL BASIS | BASE JURÍDICA |
| Legal background | Enquadramento jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal services . | Serviços jurídicos . |
| Legal basis | desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica |
| Legal basis | Enquadramento jurídico |
| legal independence | independência legal |
| Legal convergence | Convergência legal |
| Legal preparations | Preparativos jurídicos |
| Legal Services . | Serviços Jurídicos . |
| Legal convergence | Convergência jurídica |
| legal status | Estatuto jurídico |
| Legal Authorizations | Autorizações legais |
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | Não querem distinções legais entre compartilhamento legal e ilegal. |
| Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality . | Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica . |
Related searches : Local Legal Department - Local Legal Regulations - Local Legal Restrictions - Local Legal Requirements - Local Legal Entity - Local Legal Counsel - Local Legal Framework - Local To Local - Legal And Non-legal - Local Assembly - Local Regulator - Local Board
