Translation of "locally produced wine" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1964, they began to be locally produced. | Em 1984 o motor 1300 deixou de ser produzido. |
| They have to be nutritious, and they have to be locally produced. | Esses itens têm de ser nutritivos têm de ser de produção local. |
| Karmann Brazil produced 41,600 cars locally for South America between 1962 and 1975. | Cerca de 445 000 Karmann Ghias foram produzidos entre 1955 e 1975. |
| Locally produced wheat is processed by local factories to produce semolina, couscous and noodles. | Trigo produzido localmente é processado por fábricas locais para a produção de sêmola, cuscuz e macarrão. |
| In particular viticulture, since the municipality (and other municipalities in the region) have been designated as part of the Denominação de Origem Controlada (DOC), a control used to classify wine products as a locally produced product of origin, for national and international marketing. | Para além da produção do vinho do Porto, regista se igualmente uma clara aposta nos vinhos de mesa com Denominação de Origem Controlada (DOC) e na produção espumantes, os quais assumem se como um importante cartaz promocional a nível nacional e internacional. |
| So I think locally and I act locally. | Então eu penso localmente e ajo localmente. |
| Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic. | Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente. |
| Examine locally | Examine localmente |
| Port wine (also known as Vinho do Porto, , Porto, and usually simply port) is a Portuguese fortified wine produced exclusively in the Douro Valley in the northern provinces of Portugal. | O Vinho do Porto é um vinho natural e fortificado, produzido exclusivamente a partir de uvas tintas provenientes da Região Demarcada do Douro, no Norte de Portugal a cerca de 100 km a leste da cidade do Porto. |
| Champagne ( ) is a sparkling wine produced from grapes grown in the Champagne region of France following rules that demand secondary fermentation of the wine in the bottle to create carbonation. | O champanhe ou champanha (em francês champagne ) é um vinho branco espumante, produzido na região de Champagne, nordeste da França, através da fermentação da uva (uma espécie ou várias). |
| Chinese and Indian literature became common as the numbers of speakers increased in Malaysia, and locally produced works based in languages from those areas began to be produced in the 19th century. | As literaturas chinesa e indiana tornaram se comuns, com o aumento no número de falantes de idiomas destes países na Malásia, e passaram a ser produzidos localmente obras com base em linguagens dessas áreas, a partir do século XIX. |
| The Díli premiere of East Timor s first locally produced feature film, A Guerra da Beatriz (Beatriz s War), takes place today, September 17, 2013. | A estreia em Díli do primeiro filme longa metragem produzido no Timor Leste, A Guerra da Beatriz , acontece hoje, 17 de setembro de 2013. |
| But this is I just want to emphasize locally funded, locally built. | Mas isso é só para enfatizar financiado localmente, construído localmente |
| Wines made from produce besides grapes include rice wine, pomegranate wine, apple wine and elderberry wine and are generically called fruit wine. | Dioniso era o deus grego do vinho e da diversão, e o vinho era frequentemente mencionado nos escritos de Homero e Esopo. |
| They play themselves in the locally produced series, which was funded by public grants and premiered on Brazil's public TV channels in May 2017. | Eles mesmos atuam no programa, que foi financiado com dinheiro público e estreou na TV aberta em maio de 2017. |
| This boosted peanut butter is said to contain peanuts, powdered milk, sugar, oil, vitamins and minerals and is produced locally using Haitian peanuts harvested from local farmers and all the other supplements are purchased locally as well, helping the economy. | Dizem que essa pasta de amendoin aditivada contém amendoim, leite em pó, açúcar, óleo, vitaminas, minerais e que é produzida localmente, usando o amendoim haitiano colhido por agricultores locais, e que todos os outros suplementos são também comprados localmente, o que ajuda à economia. |
| Except what about locally? | Mas e a nível local? |
| Thinking locally, protesting globally | Pensando no local, protesto global |
| I prefer red wine to white wine. | Eu prefiro vinho tinto a vinho branco. |
| I prefer red wine to white wine. | Prefiro vinho tinto a vinho branco. |
| Australian wine is produced in 60 distinct production areas totalling about 160,000 hectares, mainly in the southern, cooler parts of the country. | O vinho australiano é produzido em 60 áreas de produção distintas, que totalizam cerca de 160 mil hectares, principalmente nas regiões ao sul, as partes mais frias do país. |
| I like white wine better than red wine. | Prefiro vinho branco a vinho tinto. |
| As global food prices continue to rise, Transition Sunshine is eating more locally produced staples and is surprised to learn that some Jamaicans consider them slave food . | Enquanto os preços globais dos alimentos continuam a subir, Transition Sunshine diz que está comendo mais produtos e pratos de origem local e se surpreende ao descobrir que alguns jamaicanos os consideram comida de escravo . |
| Which do you prefer, white wine or red wine? | O que você prefere, vinho branco ou vinho tinto? |
| Bring wine. | Traga vinho. |
| Bring wine. | Tragam vinho. |
| It might be produced locally from carbonates or organic materials under the influence of the solar ultraviolet radiation or energetic charged particles coming from the magnetosphere of Uranus. | Ele pode ser produzido a partir de carbonatos ou material orgânico sob a influência da radiação ultravioleta solar ou por partículas energéticas carregadas vindas da magnetosfera de Urano. |
| Which do you like better, white wine or red wine? | De qual você mais gosta, vinho branco ou vinho tinto? |
| Other wines, such as barley wine and rice wine (e.g. | Ocorre na grande maioria dos vinhos tintos, e na minoria dos demais. |
| We decided to give back locally. | Decidimos devolver localmente. |
| Tom can't tell the difference between Spanish wine and Chilean wine. | Tom não sabe dizer a diferença entre vinho espanhol e vinho chileno. |
| Tom can't tell the difference between Spanish wine and Chilean wine. | Tom não sabe distinguir o vinho espanhol do chileno. |
| Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine. | Tom não consegue distinguir a diferença de gosto entre vinho caro e vinho barato. |
| Port wine, an internationally renowned wine, is widely accepted as the city's dessert wine, especially as the wine is made along the Douro River which runs through the city. | O vinho do Porto é exportado internacionalmente a partir das caves que se situam na margem esquerda do rio Douro, em Vila Nova de Gaia. |
| She likes wine. | Ela gosta de vinho. |
| Red wine, please. | Vinho tinto, por favor. |
| He has wine. | Ele tem vinho. |
| We have wine. | Temos vinho. |
| They have wine. | Eles têm vinho. |
| I'll bring wine. | Eu trarei vinho. |
| Tom drinks wine. | Tom bebe vinho. |
| I brought wine. | Eu trouxe vinho. |
| Tom likes wine. | Tom gosta de vinho. |
| Europeans love wine. | Os europeus adoram vinho. |
| I like wine. | Eu gosto de vinho. |
Related searches : Produced Locally - Locally Produced - Locally Produced Food - Produced - Locally Adapted - Locally Advanced - Sourced Locally - Locally Available - Locally Made - Locally Known - Source Locally - Locally Applicable