Translation of "long debate" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By the end of the session, the judge decided to cancel the arrest order after a long debate. | Ao fim da sessão, o juíz decidiu anular a ordem de prisão após um longo debate. |
| Besides regurgitating long held biases against women, the participants in this hollow, ego driven debate offered no solutions. | Além de regurgitar velhos preconceitos contra mulheres, os participantes desse debate vazio e egocêntrico não ofereceram qualquer solução. |
| 37 the ongoing debate among market participants over the sustainability of very low long term bond yields in the United States . | A incerteza terá reflectido de certa forma o debate em curso entre os participantes no mercado sobre a sustentabilidade das muito baixas taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo nos Estados Unidos . |
| Debate it. | Argumentem. |
| There are many particular things in the 1000 page long bill, so we can t focus the immigration debate just on border security. | Há bastantes particularidades na proposta de lei de cerca de 1.000 páginas, do modo que não podemos centrar o debate sobre a imigração simplesmente na questão da segurança da fronteira. |
| Procedure without debate | Processo sem debate |
| Impoverishes public debate | Empobrecimento do debate público |
| Because it had been so long since the Estates General had been convened, there was some debate as to which procedures should be followed. | Por ser tão longo desde que os Estados Gerais tinham sido convocados, houve alguns debates sobre quais procedimentos deveriam ser seguidos. |
| Let's end this debate. | Terminemos este debate. |
| The debate will continue. | O debate continuará. |
| The debate is continuing. | O debate está continuando. |
| There's room for debate. | Há espaço para debate. |
| The Critics Debate ser. | The Critics Debate ser. |
| Business leaders, long afraid to participate in such a polarized debate, have finally entered the fray, arguing forcefully that immigration is critical to American competitiveness. | Os líderes empresariais, que há muito têm medo de participar num debate tão polarizado, entraram finalmente na briga, argumentando energicamente que a imigração é crucial para a competitividade americana. |
| We need a broader debate. | nós precisamos de uma discussão mais abrangente. |
| Again, consensual debate is required. | Mais uma vez, o debate consensual é necessário. |
| When will we debate that? | Alguma vez nos iremos debruçar sobre esta realidade? |
| This debate misses the point. | Esta discussão ignora o essencial. |
| The Containment Debate, Round Two | A Segunda Ronda do Debate sobre a Contenção |
| You gotta win that debate! | Você precisa vencer esse debate! |
| It was an interesting debate. | Foi um debate interessante. |
| This debate is particularly animated with respect to Chinese investment in Africa a continent with a long history of political, economic, and commercial exploitation by foreign powers. | Este debate é particularmente animado em relação ao investimento chinês em África um continente com uma longa história de exploração política, económica e comercial por potências estrangeiras. |
| His long gestating speech on Europe, although containing elements that many might share, also sows the seeds for a prolonged and acrimonious debate and not just in Britain. | O seu longo e engendrado discurso sobre a Europa, embora contenha elementos que podem ser partilhados por muitos, também lança as sementes para um debate prolongado e acrimonioso e não só na Grã Bretanha. |
| Chris Anderson We're having a debate. | Chris Anderson Estamos tendo um debate. |
| That's engaging in the wrong debate. | Estamos isto é entrar no debate errado, |
| Mahmoud Ahmadinejad in 2009 election debate | Mahmoud Ahmadinejad durante o debate eleitoral de 2009 |
| Brazil Children's Book Sparks Racism Debate | Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo |
| We had a very vigorous debate. | Nós tivemos um debate muito vigoroso. |
| It wasn't much of a debate. | Não se pode dizer que tenha sido, realmente, um debate. |
| We don't have time to debate. | Não temos tempo para debater. |
| Did you watch the presidential debate? | Você assistiu o debate presidencial? |
| In 2006, the construction of the long debated extension of the system west into Espoo was approved, and serious debate about an eastern extension into Sipoo has taken place. | Em 2006, foi aprovado a construção de um longo sistema de extensão do metrô para a região oeste da cidade, em direção à cidade de Espoo. |
| The decision not to rename the Reichstag building was taken only after long debate in the Bundestag even then, it is described officially as (Reichstag, seat of the Bundestag). | A decisão de não mudar o nome da construção só foi tomada após um longo debate no Bundestag, mesmo assim, ele é descrito oficialmente como Reichstag Sitz des Bundestages ( Reichstag, sede do Bundestag ). |
| Debate Does the world need nuclear energy? | Debate Será que o mundo precisa de energia nuclear? |
| Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. | Agora, naturalmente um debate violento. |
| Twitter user ta7riro suggested some debate topics | O usuário do Twitter ta7riro sugeriu alguns tópicos para serem debatidos |
| Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate? | Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão? |
| A debate has ensued over the selection process. | O debate começou já no processo de seleção. |
| And that triggered a debate in the U.K. | E isso iniciou um debate no Reino Unido |
| Michael Sandel The lost art of democratic debate | Michael Sandel A arte esquecida do debate democrático |
| I'm glad that debate is happening on this. | Fico feliz que o debate está acontecendo. |
| So, sure, we need to debate these things. | Então, claro, precisamos debater estas coisas. |
| Consider, for example, the debate about bank regulation. | Vejamos, por exemplo, o debate sobre a regulação bancária. |
| During the debate , the recommendation met with criticism . | Durante o debate , a recomendação foi alvo de algumas críticas . |
| In fact, exactly the same debate raged then. | Na verdade, exatamente o mesmo debate travava se nessa altura. |
Related searches : Long-standing Debate - Lively Debate - Panel Debate - Debate Over - Fierce Debate - Debate Club - Academic Debate - Debate Around - Stimulate Debate - Intense Debate - Spark Debate - Healthy Debate - Controversial Debate
