Translation of "lively debate" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For the first time, there is lively and intelligent debate around this issue, which is at the core of the Middle East s problems. | Pela primeira vez, há debates acesos e inteligentes em torno desta questão, que é o cerne dos problemas do Médio Oriente. |
| A lively debate was sparked, which was also prompted by Obama's second inauguration speech as US President, who declared, among other things, that | Um debate caloroso foi aceso, também fomentado pelo discurso de posse do segundo mandato do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, que declarou , dentre outras coisas, que |
| In the nineteenth century there was some lively debate about the national anthem and, even then, verse two was considered to be slightly offensive. | No século XIX houve um debate animado sobre o hino nacional. |
| This town isn't lively. | Essa cidade não é habitável. |
| This town isn't lively. | Esta cidade é muito sem vida. |
| He is a lively young man. | Ele é um jovem vivaz. |
| Major pension reforms are needed Awareness of the fiscal risks associated with current demographic developments is clearly on the rise and a lively debate on reform options is under way . | São necessárias grandes reformas nas pensões A consciência dos riscos orçamentais associados à actual evolução demográfica está claramente a aumentar , estando em curso um grande debate sobre opções de reforma . |
| We tried to make it lively, and it worked. | Tentamos dar vida a ele, e funcionou . |
| My grandfather is 90 years old and very lively. | O meu avô está com 90 anos e com muita saúde. |
| There, we were welcomed by a very lively and talkative 11 year old girl! | Lá, fomos recebidos por uma menina de 11 anos, super esperta e comunicativa! |
| Debate it. | Argumentem. |
| Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities. | A Turquia tem uma sociedade civil cheia de vida, com instituições orgulhosamente independentes que incluem algumas universidades de renome. |
| Generally, decreased reflexes indicate a peripheral problem, and lively or exaggerated reflexes a central one. | Geralmente, os reflexos diminuídos indicam um problema periférico e reflexos exagerados um problema central. |
| Procedure without debate | Processo sem debate |
| Impoverishes public debate | Empobrecimento do debate público |
| Despite being a lively community, Henry's court was more tightly controlled than those of previous kings. | Apesar de ser uma comunidade viva, a corte de Henrique era mais rigidamente controlada que aquelas de reis anteriores. |
| however, the performance was so lively, that the band was asked to return the following week. | No entanto, o desempenho foi tão animado que a banda foi convidada a voltar na semana seguinte. |
| Let's end this debate. | Terminemos este debate. |
| The debate will continue. | O debate continuará. |
| The debate is continuing. | O debate está continuando. |
| There's room for debate. | Há espaço para debate. |
| The Critics Debate ser. | The Critics Debate ser. |
| We need a broader debate. | nós precisamos de uma discussão mais abrangente. |
| Again, consensual debate is required. | Mais uma vez, o debate consensual é necessário. |
| When will we debate that? | Alguma vez nos iremos debruçar sobre esta realidade? |
| This debate misses the point. | Esta discussão ignora o essencial. |
| The Containment Debate, Round Two | A Segunda Ronda do Debate sobre a Contenção |
| You gotta win that debate! | Você precisa vencer esse debate! |
| It was an interesting debate. | Foi um debate interessante. |
| KM I mean, I didn't really think of that as an argument so much as just a lively discussion. | Kary Mullis não imaginei aquilo como uma briga, mas sim como uma calorosa discussão. |
| George preferred a simple, almost quiet, life in marked contrast to the lively social life pursued by his father. | Jorge preferia uma vida simples, quase tranquila, em contraste com a animada vida social perseguida por seu pai. |
| Okinawan folk music Umui, religious songs, shima uta, dance songs, and, especially kachāshī, lively celebratory music, were all popular. | Música folclórica okinawana Umui, músicas religiosas, shima uta, músicas de dança e, especialmente, kachāshī, uma música comemorativa, eram todas populares. |
| They played real loud for that time, too ... The Maddoxes were also known for their lively antics and stuff. | Muitos acreditam que eles foram não só os precursores, mas também um dos primeiros, senão o primeiro, grupo de Rockabilly . |
| I had been so lively and open now I became diffident and oversensitive, crying if anyone looked at me. | Eu era altiva e aberta tornei me retraída e irritadiça, chorando se alguém olhasse pra mim. |
| In August 2011, it was reported that he was in a relationship with actress Blake Lively since mid May. | Em agosto de 2011, foi relatado que ele teve um relacionamento com a atriz Blake Lively desde meados de maio. |
| Chris Anderson We're having a debate. | Chris Anderson Estamos tendo um debate. |
| That's engaging in the wrong debate. | Estamos isto é entrar no debate errado, |
| Mahmoud Ahmadinejad in 2009 election debate | Mahmoud Ahmadinejad durante o debate eleitoral de 2009 |
| Brazil Children's Book Sparks Racism Debate | Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo |
| We had a very vigorous debate. | Nós tivemos um debate muito vigoroso. |
| It wasn't much of a debate. | Não se pode dizer que tenha sido, realmente, um debate. |
| We don't have time to debate. | Não temos tempo para debater. |
| Did you watch the presidential debate? | Você assistiu o debate presidencial? |
| Brussels also has a lively music scene, with everything from opera houses and concert halls to music bars and techno clubs. | Bruxelas também tem uma cena musical animada, desde casas de ópera e salas de concertos a música em bares e clubes techno. |
| When designing Sakura in her Part II appearance, Kishimoto decided to change her clothes to a more lively karate suit style. | Kishimoto decidiu alterar as roupas de Sakura na segunda parte da série, e ela passou a utilizar uma vestimenta no estilo karatê. |
Related searches : A Lively Debate - Lively Interest - Lively Discussion - More Lively - Lively City - Lively Exchange - Lively Atmosphere - Lively Talk - Lively Interaction - Lively Scene - Lively Nature - Lively Hub
