Translation of "long delay" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Delay them as long as you can. | Atraseos o mais que puder. |
| How long can you have delay on this ? | Quanto tempo é que ainda pode demorar isto? |
| There has been a long delay, which we have frequently criticised. | O atraso é grande e denunciámo lo frequentemente. |
| This variable is also collected by Eurostat but with a long delay. | Esta variável é também recolhida pelo Eurostat mas com um significativo desfasamento temporal. |
| ( 3 ) This variable is also collected by Eurostat but with a long delay . | ( 3 ) Esta variável é também recolhida pelo Eurostat mas com um significativo desfasamento temporal . |
| ( 1 ) This variable is also collected by Eurostat but with a long delay . | ( 1 ) Esta variável é também recolhida pelo Eurostat mas com um significativo desfasamento temporal . |
| After a long delay, during which the audience became increasingly restless, Guns N' Roses took the stage. | Após um longo atraso, durante o qual o público se tornou cada vez mais inquieta, Guns N' Roses, subiu ao palco. |
| However, because ext4 can delay writing file data for a long time, this opportunity is much greater. | No entanto, porque o ext4 pode atrasar a atribuição arquivo de dados por um longo tempo, essa oportunidade é muito maior. |
| Why did you wait so long, and what, in your view, were the reasons for the delay? | Porque é que a senhora Presidente procedeu desta forma e quais são, em seu entender, as razões para esta demora? |
| It is too long a delay and undermines the relevance of Parliament' s work in considering such reports. | É um grande atraso e reduz a relevância do trabalho do Parlamento de apreciação de tais relatórios. |
| time delay (time delay covers signal transmission delay and a ratio of application time), | atraso (que inclui o tempo de transmissão do sinal e uma fracção do tempo de aperto), |
| Delay | Atraso |
| Delay | Atraso |
| Delay | Atraso |
| Delay | Atraso |
| Delay | AtrasoSupport for getting the reason of a delay. This string is used in a feature list, should be short. |
| Delay | Atraso |
| Delay The delay in seconds between consecutive images. | Atraso O atraso em segundos entre imagens consecutivas. |
| However, we need to take care too long a delay in revising the directive will impede progress in the industry. | Contudo, é preciso ter cuidado um período demasiado longo de revisão da Directiva impedirá o progresso da indústria. |
| Why the delay ? Why is it that measures decided upon by international conferences take so long to be put in hand ? | Gostaria de lembrar que a Comunidade se fará representar, no Rio de Janeiro, pelas suas institui ções, incluindo o Parlamento Europeu. |
| The delay control determines how long Screenshot will wait until the exposure is happening. If you need to navigate to some other screens set the delay high enough to give you the time for navigation. | O comando do atraso determina quanto tempo é que a captura terá de esperar, até que seja feita a exposição propriamente dita. Se necessitar de navegar para outros ecrãs, defina o atraso suficientemente alto para lhe dar tempo para navegar. |
| Audio delay | Atraso do áudio |
| Subtitle delay | Atraso das legendas |
| Acceleration delay | Atraso da aceleração |
| Snapshot Delay | Atraso da Fotografia |
| Transfer Delay | Transferência Atrasar |
| Increase Delay | Aumentar o Atraso |
| Decrease Delay | Diminuir o Atraso |
| Audio delay | Atraso do áudio |
| Subtitle delay | Atraso das legendas |
| Retry delay | Atraso na repetição |
| Retry delay | Atraso na repetição |
| Reconnect delay | Atraso para nova ligação |
| Acceptance delay | Atraso de aceitação |
| Acceleration delay | Atraso de aceleração |
| Activation delay | Atraso na activação |
| Reactivation delay | Atraso na reactivação |
| No delay | Sem atraso |
| Snapshot delay | Atraso da fotografia |
| Autosave delay | Atraso de gravação automática |
| Send delay | Atraso no envio |
| After delay | Ao fim de algum tempo |
| Delay time | Tempo de atraso |
| Why delay? | Porquê a demora? |
| Here too, delay of enlargement means delay of necessary reforms. | Por consequência, também neste caso vigora o princípio de que adiar o alargamento significa adiar as reformas necessárias. |
Related searches : Long Long Time - Long Long Ago - Delay Line - Significant Delay - Delay Payment - Shipping Delay - Response Delay - No Delay - Short Delay - Payment Delay - Some Delay - Customs Delay
