Translation of "some delay" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There has been some delay in achieving these objectives. | Veríficou se algum atraso na consecução destes objectivos. |
| There has been some delay in achieving these objectives. | Verificouse algum atraso na consecução destes objectivos. |
| There has been some e delay in achieving these objectives. | Verifi cou se algum atraso na consecução destes objectivos. |
| We learn from our knock backs, albeit with some delay. | É caindo e voltando a erguer nos hesitantes que vamos aprendendo. |
| Last year there was some delay with certain invitations to tender. | No ano passado houve um atraso em algumas adjudicações. |
| MFI interest rates typically react to movements in market rates with some delay . | As taxas de juro das IFM reagem tipicamente com algum atraso a movimentos das taxas de mercado . |
| MFI interest rates typically react to movements in market rates with some delay. | As taxas de juro das IFM reagem tipicamente com algum atraso a movimentos das taxas de mercado. |
| Dietary fibres and some dairy products, in particular, delay the absorption of zinc salts. | As fibras presentes nos alimentos e alguns lacticínios, em particular, retardam a absorção dos sais de zinco. |
| Dietary fibres and some dairy products, in particular, delay the absorption of zinc salts. | As fibras presentes nos alimentos e alguns lacticínios, em particular, atrasam a absorção dos sais de zinco. |
| Therefore, there has been some unavoidable delay in the implementation of the coresponsibility levy. | Por outro la do, os primeiros ministros de Israel têm insistido repeti das vezes de facto têm insistido sempre em que estão prontos, em qualquer altura, para se sentarem à volta de uma mesa com representantes Árabes, e para o fazerem sem quaisquer condições prévias no que respeita a uma ordem de trabalhos. |
| The delay might have provided an opportunity for showing some first small sign of this. | Esta é a fonte de todos os males e a causa da situação de impasse. |
| time delay (time delay covers signal transmission delay and a ratio of application time), | atraso (que inclui o tempo de transmissão do sinal e uma fracção do tempo de aperto), |
| Finally, I strongly welcome the appeal made to me by some Members not to delay enlargement. | Por último, registo com grande emoção o apelo que me foi dirigido por alguns de vós no sentido de não demorar o alargamento. |
| Delay | Atraso |
| Delay | Atraso |
| Delay | Atraso |
| Delay | Atraso |
| Delay | AtrasoSupport for getting the reason of a delay. This string is used in a feature list, should be short. |
| Delay | Atraso |
| Delay The delay in seconds between consecutive images. | Atraso O atraso em segundos entre imagens consecutivas. |
| Some examples are administrative irregularities unfairness discrimination abuse of power lack or refusal of information unnecessary delay | Em outros casos, o ausência ou recusa de informação |
| So it is a way of avoiding deadlock and delay in the Council and getting some action. | E assim uma forma de evitar becos sem saída e atrasos no Conselho e de se conseguir alguma acção. |
| There are no bonus points for a further delay as some might want no prizes for failure. | Sem um acordo do GATT não vamos conseguir fazer frente a essa tendência. |
| This might cause some, but on the whole not significant delay in the reduction of risk positions. | Este facto poderá acarretar um certo atraso, se bem que não significativo em termos globais, na redução das rubricas de risco. |
| Audio delay | Atraso do áudio |
| Subtitle delay | Atraso das legendas |
| Acceleration delay | Atraso da aceleração |
| Snapshot Delay | Atraso da Fotografia |
| Transfer Delay | Transferência Atrasar |
| Increase Delay | Aumentar o Atraso |
| Decrease Delay | Diminuir o Atraso |
| Audio delay | Atraso do áudio |
| Subtitle delay | Atraso das legendas |
| Retry delay | Atraso na repetição |
| Retry delay | Atraso na repetição |
| Reconnect delay | Atraso para nova ligação |
| Acceptance delay | Atraso de aceitação |
| Acceleration delay | Atraso de aceleração |
| Activation delay | Atraso na activação |
| Reactivation delay | Atraso na reactivação |
| No delay | Sem atraso |
| Snapshot delay | Atraso da fotografia |
| Autosave delay | Atraso de gravação automática |
| Send delay | Atraso no envio |
| After delay | Ao fim de algum tempo |
Related searches : With Some Delay - After Some Delay - Delay Line - Significant Delay - Delay Payment - Shipping Delay - Response Delay - No Delay - Long Delay - Short Delay - Payment Delay - Customs Delay
