Translation of "long reach" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Her hair was long enough to reach the floor. | Seu cabelo era tão comprido que alcançava o chão. |
| Her skirt is so long as to reach the floor. | Sua saia é tão comprida, que alcança o chão. |
| Her hair was so long as to reach the floor. | Seu cabelo era tão comprido que alcançava o chão. |
| As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do. | Se o sistema ideal está fora de alcance, uma opção imperfeita terá que dar conta do recado. |
| Given that information took a long time to reach the company headquarters, this was dependent on an absolute trust. | Dado que a informação levava muito tempo a chegar à empresa, este era um cargo dependente de uma confiança absoluta. |
| This version states not only Δ S will reach zero at 0 K, but S itself will also reach zero as long as the crystal has a ground state with only one configuration. | Esta versão prevê não só que Δ S irá chegar a zero a 0 K, mas S em si também chegara a zero, desde que o cristal tem um estado fundamental com apenas uma configuração. |
| You know, 50 meters can be a long distance if you are totally exposed, but we managed to reach the shelter. | Sabem, 50 metros pode ser uma longa distância se você está completamente exposto, mas conseguimos alcançar o abrigo. |
| Allowing for fast reactions, and with a long reach, the rapier was well suited to civilian combat in the 16th 17th centuries. | Permitindo reacções rápidas e com um grande alcance a rapieira era perfeita para o combate civil dos séculos 16 17. |
| The height of adults can vary between and they can reach a length of up to , including the tail, which can reach a length of and is long, tapering, and heavily furred, almost resembling a raccoon's tail. | A altura de adultos pode variar entre 25 e 41 cm e atingir um comprimento de até 100 cm, incluindo a cauda, que por sua vez atinge um comprimento de 36 cm e é longa, afunilada e com muito pêlo, quase semelhante a uma cauda de guaxinim. |
| Indeed, because many of these developments are so remote, residents often face a long, uncomfortable, and costly daily commute to reach good jobs. | Na verdade, dada a distância a que se encontram muitos desses, os moradores são, muitas vezes, obrigados a percorrer diariamente um longo, desconfortável e dispendioso trajecto para obter bons empregos. |
| It was apparent that the Paraguayans would take too long to reach Uruguay and no help would come from Urquiza and his Argentine Federalists. | Era evidente que os paraguaios levariam muito tempo para chegar ao Uruguai e nenhuma ajuda viria de Urquiza e seus federalistas argentinos. |
| Compared with most other mammals, they take a long time to reach sexual maturity, with four to six years being typical of most species. | Comparado com outros mamíferos, a maturidade sexual é tardia, ocorrendo entre quatro e seis anos de idade em muitas espécies. |
| Still can't reach it. | Ainda não alcanço. |
| Can you reach it? | Você pode alcançá lo? |
| Can you reach it? | Consegue alcançá lo? |
| Put it within reach. | Deixe o ao alcance. |
| Fadil couldn't reach Layla. | Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla. |
| Fadil couldn't reach Layla. | O Fadil não conseguiu alcançar a Layla. |
| The challenge for humanity is twofold to survive long enough to reach that point, and to cause the least amount of harm while getting there. | O desafio para a humanidade é duplo sobreviver o tempo suficiente para chegar a essa fase e causar o mínimo de danos durante o caminho até lá chegar. |
| How can I reach you? | Como posso contatá lo? |
| How can I reach you? | Como posso contatá la? |
| Can you reach the ceiling? | Você alcança o teto? |
| Can you reach the ceiling? | Você consegue alcançar o teto? |
| How can I reach Tom? | Como posso contatar Tom? |
| How can I reach them? | Como posso contatá los? |
| How can I reach them? | Como posso contatá las? |
| How can I reach him? | Como posso contatá lo? |
| How can I reach her? | Como posso contatá la? |
| As for the first Brazilian emigrants, they initially migrated to neighbouring countries, but it did not take long for them to reach the USA, Europe and Japan. | Quanto aos primeiros emigrantes brasileiros, estes foram inicialmente em direção aos países vizinhos, mas não tardou para que fossem para os EUA, Europa e Japão. |
| Our descendants will sooner or later reach, as a race, the condition of cosmic consciousness, just as, long ago, our ancestors passed from simple consciousness into self consciousness. | Nossos descendentes alcançarão, mais cedo ou mais tarde, como raça, a condição de consciência cósmica, assim como, muito tempo atrás, nossos ancestrais passaram da simples consciência para a consciência de si mesmos. |
| To reach a given velocity, one can apply a small acceleration over a long period of time, or one can apply a large acceleration over a short time. | Para atingir uma dada velocidade, pode se aplicar uma pequena aceleração por longo período de tempo, ou pode se aplicar uma grande aceleração num curto período de tempo. |
| ... who said, reach out and touch ... | ... que disse, alcance e toque ... |
| The global reach of false descriptions | O alcance global dos falsos relatos |
| Put the ashtray within eyes reach. | Coloque o cinzeiro onde eu possa ver. |
| Keep out of reach of children. | Mantenha isso fora do alcance de pequenos. |
| Keep out of reach of children. | Manter fora do alcance de crianças. |
| We'll never reach London before dark. | Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer. |
| I can't reach the top shelf. | Não posso alcançar a prateleira de cima. |
| When will we reach the airport? | Quando vamos chegar no aeroporto? |
| How did we reach this point? | Como é que chegamos a este ponto? |
| How did we reach this point? | Como a gente chegou a este ponto? |
| They'll never reach us in time. | Eles nunca nos alcançarão a tempo. |
| They'll never reach us in time. | Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo. |
| How can I reach the hotel? | Como posso chegar até o hotel? |
| It may reach a length of . | É uma espécie ovovivípara. |
Related searches : Long Long Time - Long Long Ago - Will Reach - Reach Around - Reach Settlement - Reach Objective - Wide Reach - Reach Aim - Reach Across - Media Reach - Extended Reach - Reach From