Translation of "loose debris" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Debris - translation : Loose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On land, strong winds can damage or destroy vehicles, buildings, bridges, and other outside objects, turning loose debris into deadly flying projectiles.
Em terra, ventos fortes podem danificar ou destruir veículos, edifícios, pontes e outros objetos, transformando detritos soltos em projéteis voadores possivelmente mortais.
That knot's loose.
Esse nó está frouxo.
How Brazil Broke Loose
O Sucesso do Brasil
All hell broke loose.
Foi então o caos.
This button is loose.
Este botão está solto.
This screw is loose.
Este parafuso está solto.
And then hell broke loose.
And then hell broke loose.
She wears her hair loose.
Ela usa o cabelo solto.
They churn up debris in their surroundings.
Eles trituram os detritos pelo caminho.
I did another story on marine debris.
Fiz uma outra história sobre destroços marinhos.
Mexico City employees working on debris removal.
Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros.
After removing the debris, reconstruction work began.
Depois de remover os escombros, o trabalho de reconstrução começou.
The girl let the bird loose.
A menina soltou o pássaro.
That guy has a screw loose!
Esse cara tem um parafuso solto!
He's got a few screws loose.
Ele tem alguns parafusos soltos.
In characterizing the problem of space debris, it was learned that much debris was due to the breakup of unpassivated rocket upper stages.
Por outro lado, eventuais colisões entre os objetos (que podem gerar mais peças) constituem o principal problema referente a estes detritos.
The original qipao was wide and loose.
O qipao original era largo e folgado.
Tom has a few screws loose upstairs.
Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.
É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
The problem is in the loose sticks.
Os resultados devem ser iguais.
You can see it here well on this debris.
Podem vê lo bem aqui nesses escombros.
The data gathered are used to update debris environment models such as ESA MASTER, the only means of assessing the impact risk of space debris.
Os dados obtidos durante essas campanhas serão usados para validar modelos de ambientes com detritos, tais como o ESA MASTER.
In a few hours, all that was left was debris.
Em poucas horas só restavam entulhos no lugar.
Over one thousand workers might loose their jobs.
O clima era de pânico.
Malala took him to her ruined school that was converted into debris.
Malala o levou até sua escola em ruínas que não passava de escombros.
Do you want to let it loose on the Internet?
Devemos deixá los livres na internet?
I want the rules to be as loose as possible.
Quero o menos possível de regras.
Today, this valley is hidden by debris that has accumulated over the centuries.
Hoje, este vale está escondido por destroços que se acumularam ao longo dos séculos.
When it does Pearl Harbor, September 2001 all hell breaks loose.
Quando isso acontece Pearl Harbor, em Setembro de 2001 é um pandemónio.
You think that I am a loose woman, don't you Tom?
Você acha que eu sou uma mulher fácil. Não é, Tom?
But when I got there, I found lots of plastic garbage and other debris.
Mas quando lá chequei, descobri um monte de lixo plástico e outros detritos.
In 1984 Beta Pictoris was the first star discovered to have a debris disk.
Em 1984 Beta Pictoris se tornou a primeira estrela com um disco de poeira conhecido.
The windows also had many chips in them caused by micrometeoroids and orbital debris.
As janelas também possuíam muitas marcas causadas pelos micrometeoritos e escombros orbitais.
After laying, the female may cover the eggs with debris or leave them uncovered.
Após a postura, a fêmea pode cobrir os ovos com detritos ou deixá los descobertos.
But I got some medicine here that just might shake things loose.
Mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas.
In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province.
Em algumas freguesias do meu país o diabo andava verdadeiramente à solta.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall.
Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede.
NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc.
NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc.
After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.
Depois de 20 anos, vemos emergir os detritos da zona de acumulação do Giro do Pacífico Norte.
Now, when the debris washes up on the beaches of Hawaii it looks like this.
Agora, quando os detritos vão parar nas praias do Havaí o resultado visual é esse.
They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.
Eles geram as árvores, eles criam os campos de detritos que alimentam o micélio
This is slowed down 20 fold, and the crab just zooms across that simulated debris.
Isto está 20 vezes mais devagar, em câmera lenta, e o caranguejo sai voando pelo escombro simulado.
However, the prevailing northward winds blew most of the radioactive debris away from the city.
No entanto, os ventos predominantes no sentido norte soprou os detritos radioativos mais substanciais para longe da cidade.
But then the press got hold of it and all hell broke loose.
Mas então a imprensa tomou conhecimento e foi uma loucura.
A loose alliance of struggling capitalist democracies is faced by Russia and China.
A Rússia e a China enfrentam uma aliança fraca de democracias capitalistas lutadoras .

 

Related searches : Loose Loose - Loose-loose Situation - Woody Debris - Flying Debris - Metal Debris - Construction Debris - Plastic Debris - Floating Debris - Food Debris - Debris Filter - Plant Debris - Road Debris