Translation of "loss bearer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bearer - translation :

Loss - translation :

Keywords : Portador Títulos Alianças Portadora Titulos Perda Perda Pêsames Perdas Lamentamos

Examples (External sources, not reviewed)

Electronic money needs to be redeemable to preserve bearer confidence .	É necessário que a moeda electrónica seja reembolsável , para garantir a confiança dos seus portadores .
The Light Bearer (1994), a historical novel by Donna Gillespie.	The Light Bearer (1994) é um romance histórica escrita por Donna Gillespie.
Official Journal of the European Union Explanatory notes ( c ) Bearer shares	Jornal Oficial da União Europeia Notas explicativas c ) Acções ao portador
Hat of fingernails ( küüntest kübar ) makes the bearer (usually Vanatühi) invisible.	Chapéu de unhas ( küüntest kübar ) torna invisível o seu portador (geralmente Vanatühi).
For unknown reasons, Ur Zababa appoints Sargon as his cup bearer.	Por motivos desconhecidos, Ur Zababa indica Sargão como seu serviçal.
( iii ) depository receipts , in which case the security holder shall be the bearer	( iii ) Certificados de depósito , caso em que o detentor do valor mobiliário é o seu portador
The flag was carried by a personal standard bearer at all public occasions.	A bandeira era carregada por um porta bandeiras pessoal em todas as ocasiões públicas.
But you are only a bearer of warnings, and a guide for every nation.	Porém, tu és tão somente um admoestador, ecasa povo tem o seu guia.
Loki took this ring, too, although it carried a curse of death on its bearer.	Entretanto, Loki também obtém o anel, mas carregado com uma maldição de morte a quem o usasse.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.	O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio.
I am only a bearer of warnings and bringer of happy news for those who believe.	Porém, não soumais do que um admoestador e alvissareiro para os crentes.
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard .	Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua.
JPEG Loss Less	JPEG Sem Percas
pecuniary loss insurance	seguros contra perdas pecuniárias
It's your loss.	É a sua perda.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
At the opening ceremonies the final torch bearer, Guido Caroli, entered the Olympic Stadium on ice skates.	Na cerimônia de abertura, o último portador da tocha, Guido Caroli, entrou no Estádio Olímpico em patins de gelo.
In this new structure , a new form of global bearer certificate the NGN will represent the securities issue .	Nesta nova estrutura , uma nova forma de certificado de dívida global ao portador o NCDG representará a emissão de títulos .
This surname ending also gets an a when the bearer of the name is female ( Smirnenski becomes Smirnenska ).	Esta terminação de sobrenome também recebe um a quando o portador do nome é feminino ( Smirnenski se torna Smirnenska ).
JPEG Loss Less plugin	'Plugin' JPEG Sem Percas
Cause of data loss	Causa da perda de dados
Loss for the year	Prejuízo do exercício
Loss for the year	Prejuízo do exercí cio
reduced loan loss provisioning .	As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos .
Loss for the year	Prejuízo de exercício
Loss for the year	Prejuízo do exer cício
Some loss of reality.	Alguma perda da realidade.
Total loss of ego.	Total perda da noção de ego.
In all cases, the loss in testes volume corresponds with a loss of spermatogenesis.	A perda de volume testicular, causa a diminuição da espermatogénese.
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.	Isso é o que muitos introvertidos fazem e a perda certamente é nossa, mas também é de nossos colegas e de nossa comunidade.
9 Loss for the year	9 Prejuízo do exercício
12 Loss for the year	12 Prejuízo do exercício
7 Loss for the year	7 Resultado do exercício
12 . Loss for the year	2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 15 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização 12 .
Amnesia means loss of memory .	Amnésia significa perda de memória .
Who will understand the loss?	Quem vai entender a perda?
I'm sorry for your loss.	Meus pêsames.
It was a great loss.	Foi uma grande perda.
It wasn't a total loss.	Não foi uma perda total.
Mathematics The Loss of Certainty .	Mathematics The Loss of Certainty .
General signs and symptoms include fever, chills, night sweats, loss of appetite, weight loss, and fatigue.	Outros sintomas incluem febre, calafrios, suores noturnos, perda de apetite e de peso, e cansaço fácil.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.	A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos.

Exibir esta página em português