Translation of "lost in thought" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lost - translation :

Thought - translation :

Keywords : Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou

Examples (External sources, not reviewed)

He lost himself in thought.	Ele se perdeu em seus pensamentos.
My father was lost in thought.	Meu pai estava perdido nos seus pensamentos.
I thought Tom was lost.	Pensei que Tom estivesse perdido.
Learning without thought is labor lost.	Aprender sem reflexão é uma perda de tempo.
Learning without thought is labor lost.	Aprender sem reflexão é um trabalho perdido.
What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.	O que você disse? Desculpe, eu estava perdido nos meus pensamentos.
And my first thought was, I've lost it.	E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci.
Tom found the keys he thought he had lost.	Tom encontrou as chaves que pensou ter perdido.
Tom found the keys he thought he had lost.	Tom achou as chaves que pensou ter perdido.
During breakfast one morning, he seemed lost in thought and ignored his food.	Durante o café da manhã, parecia perdido em pensamentos e ignorou sua comida.
He later wrote that the spirit of learning and creative thought were lost in strict rote learning.	Escreveu mais tarde que o espírito do conhecimento e o pensamento criativo foram perdidos na esteira da aprendizagem mecânica.
The Method of Mechanical Theorems This treatise was thought lost until the discovery of the Archimedes Palimpsest in 1906.	O Método dos Teoremas Mecânicos Este tratado, que se considerava perdido, foi reencontrado graças à descoberta do Palimpsesto de Arquimedes em 1906.
This abduction is thought to be the subject of one of the lost tragedies of Euripides.	Este sequestro é considerado como assunto principal de uma das ultimas tragédias de Eurípedes.
And I thought, maybe I'm on the right track, but it sort of lost its human quality.	E pensei, talvez eu esteja no caminho certo, mas o livro meio que perdeu sua qualidade humana.
And I thought, How could it? Because I've lost everything that I valued, everything that I'd worked towards.	E eu pensei, Como é possível? Por que eu perdi tudo que eu valorizava, tudo pelo quê eu trabalhei.
Years after its release, Beyond the Rocks was thought to be lost, save for a one minute portion.	Anos depois de seu lançamento, Beyond the Rocks acabou sendo perdido, com exceção de um minuto de película.
Titania is thought to have lost a significant amount of carbon dioxide since its formation 4.6 billion years ago.	Pensa se que Titânia já perdeu uma quantidade significante de dióxido de carbono desde sua formação 4,6 bilhões de anos atrás.
I thought everybody thought in pictures.	Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens.
Scale modeling Harland and Wolff, the RMS Titanic builders, opened their private archives to the crew, sharing blueprints that were thought lost.	Desenho de produção Harland and Wolff, os construtores do RMS Titanic , abriram seus arquivos privados aos cineastas, mostrando plantas que acreditavam se estar perdidas.
At WrestleMania XV, Triple H lost to Kane after Chyna interfered on his behalf, and she was thought to have rejoined DX.	No WrestleMania XV, Triple H derrotou Kane com ajuda de Chyna, que aparentemente havia retornado à DX.
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.	A poesia é o que é perdido na tradução. É também o que se perde na interpretação.
It is the only known source of The Method of Mechanical Theorems , referred to by Suidas and thought to have been lost forever.	É também a única fonte de O Método dos Teoremas Mecânicos , a que se referiu Téon Suidas e que pensava se que tinha sido perdido para sempre.
There was a research paper that came out of Harvard, just recently, that said on average our minds are lost in thought almost 47 percent of the time.	Uma pesquisa feita por Harvard, recentemente, diz que em média nossas mentes estão distraídas em pensamentos quase 47 por cento do tempo.
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.	Ele perdeu tudo. O democrata mais poderoso do país, perdeu tudo.
We've lost faith in humanity.	Perdemos a fé na humanidade.
We've lost faith in humanity.	Nós perdemos a fé na humanidade.
I've lost confidence in Tom.	Eu perdi a confiança no Tom.
I've lost confidence in Tom.	Perdi a confiança no Tom.
He lost purpose. He lost his community.	Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade.
Lost source Lost source accidents, also referred to as orphan sources, are incidents in which a radioactive source is lost, stolen or abandoned.	Perda de fonte Acidentes por perda de fonte são aqueles em que uma fonte radioativa é perdida, roubada ou abandonada.
Bob lost interest in rock music.	Bob perdeu seu interesse pela música rock.
I got lost in the forest.	Eu me perdi na floresta.
We got lost in the snow.	Nós nos perdemos na neve.
He got lost in the city.	Ele perdeu se na cidade.
He has lost interest in politics.	Ele perdeu interesse na política.
I lost myself in your universe.	Eu me perdi no teu universo.
I lost myself in your universe.	Eu me perdi no seu universo.
Tom got lost in the woods.	Tom se perdeu no bosque.
I got lost in the woods.	Eu me perdi na floresta.
Tom lost his camera in Boston.	Tom perdeu a câmera em Boston.
Tom lost his camera in Boston.	Tom perdeu a câmera dele em Boston.
Tom lost his camera in Boston.	Tom perdeu a sua câmera em Boston.
I got lost in the maze.	Eu me perdi no labirinto.
I got lost in the woods.	Me perdi na floresta.
We lost everything in the flood.	Nós perdemos tudo na inundação.

Exibir esta página em português