Translation of "lost it" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lost - translation :

Keywords : Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Examples (External sources, not reviewed)

I lost it.	Eu o perdi.
I've lost it.	Eu o perdi.
I've lost it.	Perdi o.
I almost lost it this week.	Eu quase o perdi essa semana.
It lost its innocence decades ago.	A sua inocência foi perdida há décadas.
It looks like we've gotten ourselves lost.	Parece que nos perdemos.
Lottery lost credibility, and it never recovered.	A loteria perdeu credibilidade, que nunca mais recuperou.
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.	A poesia é o que é perdido na tradução. É também o que se perde na interpretação.
And my first thought was, I've lost it.	E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci.
I bought a pen, but I lost it.	Eu comprei uma caneta, mas eu a perdi.
It seems that I have lost my keys.	Parece que eu perdi minhas chaves.
When traveling, it is easy to get lost.	Em viagens, é fácil se perder.
But America lost. We lost. And because of that, we made a big jump to recover it.	Mas a América perdeu. Perdemos. E por isso, demos um grande salto para recuperar.
We've lost that capability. We abandoned it in '72.	Perdemos esta capacidade. Abandonamos em 72.
The bank announced it had lost around 1,500 customers.	O banco anunciou que perdeu cerca de 1 500 clientes .
It looks like Tom has lost a little weight.	Parece que Tom perdeu um pouco de peso.
It is as if we had lost our identity.	É como se tivéssemos perdido nossa identidade.
It is as if we had lost our identity.	É como se nós tivéssemos perdido nossa identidade.
I've lost my watch and I can't find it.	Eu perdi o meu relógio e não consigo encontrá lo.
I've lost my watch and I can't find it.	Perdi o meu relógio e não consigo encontrá lo.
It was as if he had lost his heart.	Foi como se tivesse perdido o coração .
Control of the aircraft was lost and it crashed.	O controle do avião foi perdido e ele caiu.
I don't know, put it in the lost and found.	Não sei, coloque o nos achados e perdidos.
They shouldn't be there. And we called it Lost City.	Não deveria estar lá. E colocamos o nome de Cidade Perdida.
It was near the river that I lost my way.	Estava próximo ao rio, quando me desviei do caminho.
My father gave me a watch, but I lost it.	Meu pai me deu um relógio mas eu o perdi.
I lost my cell phone and I can't find it.	Eu perdi o meu celular e não consigo encontrá lo.
It was discovered in 1975, lost, and rediscovered in 2000.	Foi descoberto em 1975, e redescoberto em 2000.
It was, as we said in my house, a lost year.	Foi, como dizemos lá em casa, um ano perdido.
Like, if you'd lost a leg, well, you get it back.	Tipo, se perdesse uma perna, bem, você a receberia de volta.
It's a natural process, but it is lost as we age.	É um processo natural, que perdemos com a idade.
It occurred to me that he must have lost the money.	Ocorreu me que ele deve ter perdido o dinheiro.
It is often referred to as the lost land of Disneyland.	Ele é muitas vezes chamado de terra perdida da Disneyland.
He lost purpose. He lost his community.	Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade.
And if you block it, it will never exist through any other medium and it will be lost.	Se você a detém, ela nunca existirá por nenhum outro meio e se perderá.
He lost his money he lost his power.	Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder,
And now I had lost it. And now I really couldn't see.	E agora eu a perdi. E agora eu realmente não podia ver.
I'd like to call it the lost art of productively losing control.	Eu gostaria de chamar isso de a arte perdida de produtivamente perder o controle.
They turned to them and asked What is it you have lost?	Disseram, acercando se deles (o arauto e os servos de José) Que haveis perdido?
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.	Eles estavam me tratando de forma tão rude que subitamente perdi a cabeça.
I have lost my pen. Will you help me look for it?	Perdi minha caneta. Você me ajuda a procurá la?
I lost my way and, what was worse, it began to rain.	Eu me perdi e para piorar, começou a chover.
I lost my way and, what was worse, it began to rain.	Me perdi e para piorar, começou a chover.
It had been long time since the king had lost his woman.	O rei perdera a esposa havia muito tempo.
The KAPD rapidly lost most of its members and it eventually dissolved.	O KAPD rapidamente perdeu a maioria de seus membros e eventualmente se dissolveu.

Exibir esta página em português