Translation of "lost temper" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I lost my temper. | Perdi a paciência. |
| I lost my temper. | Perdi a cabeça. |
| I'm sorry I lost my temper. | Sinto muito, perdi a paciência. |
| I'm sorry I lost my temper. | Lamento ter perdido a calma. |
| I'm sorry I lost my temper. | Desculpem, perdi o controle. |
| I feel ashamed of having lost my temper. | Eu me sinto envergonhado por ter perdido a cabeça. |
| She lost her temper and shouted at me. | Ela perdeu a calma e gritou comigo. |
| The man waiting for the bus lost his temper. | O homem que estava esperando pelo ônibus perdeu a paciência. |
| He was never rude and never lost his temper. | Ele nunca era rude e nunca perdia a cabeça. |
| Gandalf lost his temper with his old friend, talking some sense into him. | Gandalf perdeu a paciência com seu velho amigo, falando em alto tom com ele. |
| Don't lose your temper. | Não perca a paciência. |
| Don't lose your temper. | Não perca a cabeça. |
| Mary loses her temper easily. | Mary perde as estribeiras facilmente. |
| Mary loses her temper easily. | Maria se irrita com facilidade. |
| He has a bad temper. | Ele tem um mau temperamento. |
| Tom has a violent temper. | Tom tem um temperamento violento. |
| Tom has a terrible temper. | Tom tem um temperamento terrível. |
| I can lose my temper. | Posso perder a calma. |
| 'Keep your temper,' said the Caterpillar. | 'Mantenha a calma', disse a Lagarta. |
| He sometimes loses his temper for nothing. | Às vezes ele fica bravo por nada. |
| Don't lose your temper whatever he may say. | Não perca a cabeça, não importa o que ele diga. |
| The director was patient on set bets were placed on when he would finally lose his temper, but pool organizers returned the money when Wise never lost his cool. | O diretor era muito paciente apostas eram feitas tentando adivinhar quando ele perderia a cabeça, porém Wise recebeu todo o dinheiro quando ele se manteve calmo por toda a produção. |
| Let the science temper your knowledge a little bit. | Deixe a ciência temperar um pouco o seu conhecimento |
| Don't let yourself be provoked into losing your temper. | Não se deixe levar a perder a paciência. |
| Don't let yourself be provoked into losing your temper. | Não permita que o façam se irritar. |
| Don't let yourself be provoked into losing your temper. | Não aceites que te façam perder a paciência. |
| Let this be a lesson to you never to lose your temper!' | Que isto sirva de lição para que você nunca perca as estribeiras!' |
| I was told there is a difference between temper and temperament. How can one explain this difference? | Foi me dito que há diferença entre gênio e temperamento. Como se explica esta diferença? |
| Goldman later speculated that her father's furious temper was at least partly a result of sexual frustration. | Goldman mais tarde especulou se o temperamento raivoso de seu pai não seria, ao menos em parte, resultado de frustração sexual. |
| Their marriage turned out a disaster as both were prone to violent personality clashes and outbursts of temper. | O casamento acabou um desastre como ambos eram propensos a conflitos, pelas suas personalidades violentas e explosões de temperamento. |
| He lost purpose. He lost his community. | Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade. |
| He is petite with thinning black hair and a bad temper, and is the main antagonist of the series. | Ele é baixo com cabelos pretos e bastante calvo, com um temperamento ruim. |
| He lost his money he lost his power. | Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder, |
| Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 . | A Alemanha perdeu 15,1 de sua população masculina ativa, a Áustria Hungria perdeu 17,1 e a França perdeu 10,5 . |
| Beagles are intelligent but single minded, and popular pets because of their size, even temper, and lack of inherited health problems. | Beagles são inteligentes e são populares como animais de estimação por causa de seu tamanho, temperamento, e ausência de problemas de saúde genéticos. |
| Carter lost. | Carter perdeu. |
| I'm lost.. | Estou perdido. |
| Get lost! | Vai te embora! |
| Get lost! | Vá se embora! |
| Get lost. | Se manda! |
| I've lost. | Perdi. |
| I lost. | Perdi. |
| Tom lost. | O Tom perdeu. |
| We're lost. | Estamos perdidos. |
| We're lost. | Estamos perdidas. |
Related searches : Lost His Temper - Lost Her Temper - Temper Temper - Temper Mill - Temper With - Temper Rolling - Temper Proof - Losing Temper - Ill Temper - Good Temper - Quick Temper - Temper Rolled - Temper Designation
