Translation of "lost her temper" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lost - translation :

Temper - translation :

Keywords : Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos Temperamento Feitio Temperamental Estribeiras Génio

Examples (External sources, not reviewed)

She lost her temper and shouted at me.	Ela perdeu a calma e gritou comigo.
I lost my temper.	Perdi a paciência.
I lost my temper.	Perdi a cabeça.
I'm sorry I lost my temper.	Sinto muito, perdi a paciência.
I'm sorry I lost my temper.	Lamento ter perdido a calma.
I'm sorry I lost my temper.	Desculpem, perdi o controle.
I feel ashamed of having lost my temper.	Eu me sinto envergonhado por ter perdido a cabeça.
Mary loses her temper easily.	Mary perde as estribeiras facilmente.
Mary loses her temper easily.	Maria se irrita com facilidade.
The man waiting for the bus lost his temper.	O homem que estava esperando pelo ônibus perdeu a paciência.
He was never rude and never lost his temper.	Ele nunca era rude e nunca perdia a cabeça.
Gandalf lost his temper with his old friend, talking some sense into him.	Gandalf perdeu a paciência com seu velho amigo, falando em alto tom com ele.
She lost her money, her family, her friends.	Ela perdeu seu dinheiro, sua família, seus amigos.
Layla lost her virtue.	Layla perdeu a virgindade.
Layla lost her position.	Layla perdeu a sua posição.
She lost her money, her family and her friends.	Ela perdeu o dinheiro, a família e os amigos.
Don't lose your temper.	Não perca a paciência.
Don't lose your temper.	Não perca a cabeça.
Goldman later speculated that her father's furious temper was at least partly a result of sexual frustration.	Goldman mais tarde especulou se o temperamento raivoso de seu pai não seria, ao menos em parte, resultado de frustração sexual.
She's lost her car key.	Ela perdeu a chave do carro dela.
She's lost her car keys.	Ela perdeu as chaves do carro.
Mary lost her car keys.	Mary perdeu as chaves do carro.
Mary just lost her job.	Mary acabou de perder o emprego.
Alice said nothing she had never been so much contradicted in her life before, and she felt that she was losing her temper.	Alice não disse nada ela nunca tinha sido tão contradita na vida antes e ela achou que estivesse perdendo a calma.
He has a bad temper.	Ele tem um mau temperamento.
Tom has a violent temper.	Tom tem um temperamento violento.
Tom has a terrible temper.	Tom tem um temperamento terrível.
I can lose my temper.	Posso perder a calma.
Mary lost interest in her job.	Mary perdeu interesse no emprego dela.
'Keep your temper,' said the Caterpillar.	'Mantenha a calma', disse a Lagarta.
She lost her son in the war.	Ela perdeu o filho na guerra.
The poor thing lost all her friends.	A coitadinha perdeu todos os amigos.
He sometimes loses his temper for nothing.	Às vezes ele fica bravo por nada.
This lady's advertising for her lost pit bull.	Esta mulher perdeu seu pit bull.
The trouble is, she's almost lost her voice.	O problema é que ela quase perdeu a voz.
I lost sight of her in the crowd.	Eu perdi ela de vista na multidão.
She wondered where she had lost her purse.	Ela ficou imaginando onde teria perdido sua bolsa.
Between sobs, that lost girl said her name.	Entre soluços, essa garota perdida disse seu nome.
Don't lose your temper whatever he may say.	Não perca a cabeça, não importa o que ele diga.
The cities were defeated and Athens lost her independence and her democratic institutions.	As cidades gregas foram derrotadas e Atenas perdeu sua independência, bem como suas instituições democráticas.
She lost her only son in the traffic accident.	Ela perdeu seu único filho num acidente de trânsito.
She lost her father at the age of 3.	Aos três anos de idade, ela perdeu o pai.
I am afraid she may have lost her way.	Eu acho que ela pode estar perdida.
The director was patient on set bets were placed on when he would finally lose his temper, but pool organizers returned the money when Wise never lost his cool.	O diretor era muito paciente apostas eram feitas tentando adivinhar quando ele perderia a cabeça, porém Wise recebeu todo o dinheiro quando ele se manteve calmo por toda a produção.
Barrymore later described this period of her life in her autobiography, Little Girl Lost.	Barrymore depois descreveu esse período da vida em sua autobiografia de 1990, Little Girl Lost .

Exibir esta página em português