Translation of "low conversion rates" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Conversion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES | TAXAS DE CONVERSÃO IRREVOGÁVEIS |
| Fixed euro conversion rates | Taxas de conversão irrevogáveis do euro |
| Conversion rates are fixed irrevocably . | Fixação irrevogável das taxas de conversão . |
| Preparation for fixing the conversion rates | Preparação para a fixação das taxas de conversão |
| historically low mortgage rates . | Prevêem se situações orçamentais de equilíbrio para a Bélgica e a Espanha , enquanto na Finlândia se prevê uma continuação da situação orçamental excedentária . |
| Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Fixed euro conversion rates | Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Taxas de conversão irrevogáveis do euro |
| Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Conversion rates from former national currencies | Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Taxas de conversão das anteriores moedas nacionais |
| For the participating currencies , these rates were then proposed as the irrevocable euro conversion rates . | Estas taxas foram então propostas como taxas de conversão irrevogáveis do euro para as moedas participantes . |
| Low inflation and interest rates support ... | Níveis baixos de inflação e de taxas de juro apoiam ... |
| Bilateral rates which will be used in determining the irrevocable conversion rates for the euro the Joint Communiqué contains those rates . | Taxas bilaterais que serão utilizadas na determinação das taxas de conversão irrevogáveis para o euro contém essas taxas . |
| Conversion facilities will translate amounts from European into national monetary units and vice versa , at the irrevocably fixed conversion rates . | Os mecanismos de conversáo traduziráo montantes da unidade europeia para as unidades rnonetárias nacionais e vice versa , S taxas de conversáo fixadas irrevogavelmente . |
| Strict speed limits kept the number of fatal accidents low after the conversion. | Limites de velocidade mais baixos mantiveram o número de acidentes fatais depois da mudança. |
| Low volatility of short term interest rates | Baixa volatilidade das taxas de juro de curto prazo |
| Kibbutz divorce rates were and are extremely low. | As taxas de divórcio de kibutz eram extremamente baixas. |
| They shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates . | Não devem reportar médias ponderadas que combinem taxas de juro de depósitos overnight ( baixas ) com taxas de juro de descobertos bancários ( altas ) . |
| Reporting agents do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates . | Os agentes inquiridos não devem reportar médias ponderadas que combinem taxas de juro de depósitos overnight ( baixas ) com taxas de juro de descobertos bancários ( altas ) . |
| Interest rates were also relatively low by historical standards . | As taxas de juro foram também relativamente baixas por padrões históricos . |
| Office vacancy rates are low in the downtown region. | Taxas de défict habitacional são baixas na região do centro. |
| Moreover , the stimulative impact of the low level of interest rates on money holdings may be particularly strong when interest rates are very low . | Para além disso , o impacto estimulante do nível baixo das taxas de juro sobre a detenção de moeda pode ser particularmente forte quando as taxas de juro são muito baixas . |
| Reporting agents shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates . | Os agentes inquiridos não devem reportar médias ponderadas que combinem taxas de juro de depósitos overnight ( baixas ) com taxas de juro de descobertos bancários ( altas ) . |
| very low opportunity costs of holding these instruments in an environment of very low interest rates . | Em termos gerais , a relativa robustez da |
| conversion rates are fixed irrevocably for the former national currencies of the participating Member States | fixação irrevogável das taxas de conversão das anteriores moedas nacionais dos Estados Membros participantes |
| Credit institutions received prompt and secure information on the irrevocable conversion rates for the euro . | As instituições de crédito receberam informação imediata e segura sobre as taxas de conversão irrevogáveis para o euro1 . |
| COM ( 1998 ) 732 dated 9 December 1998 ) for a Council Regulation ( EC ) on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro . This proposal foresees the following conversion rates | COM ( 1998 ) 732 datado de 9 de Dezembro de 1998 relativa a um regulamento ( CE ) do Conselho sobre a determinaç o das taxas de convers o entre o euro e as moedas dos Estados membros participantes . |
| With extremely high birth rates, low death rates, and steady settlement, the colonial population grew rapidly. | Com taxas de natalidade altas, taxas de mortalidade baixas e imigração constante, a população colonial cresceu rapidamente. |
| Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world. | Conversion Sound desenvolveu dispositivos auditivos digitais de alta qualidade e custo muito reduzido para os países em desenvolvimento. |
| Therefore , the irrevocable conversion rates for the euro have to be identical to the value of | Por conseguinte , as taxas de conversão irrevogáveis para o euro têm de ser |
| The national currency units will be sub units of the euro according to the conversion rates . | As unidades monetárias nacionais são subunidades do euro , de acordo com as respectivas taxas de conversão . |
| Low interest rates also further fuelled private sector demand for credit . | As baixas taxas de juro também voltaram a impulsionar a procura de crédito por parte do sector privado . |
| Low interest rates due to a high degree of price stability | Taxas de juro baixas devido a um elevado grau de estabilidade de preços |
| The US government currently can borrow at historically low interest rates. | O governo dos EUA pode actualmente financiar se a taxas de juro historicamente baixas. |
| On that occasion , the bilateral exchange rates to be used in determining the euro conversion rates were pre announced to be the ERM bilateral central rates for the participating currencies . | Nessa ocasião , as taxas de câmbio bilaterais que seriam utilizadas para determinar as taxas de conversão do euro foram anunciadas previamente como sendo as taxas centrais bilaterais do MTC para as moedas participantes . |
| On that occasion , the bilateral exchange rates to be used in determining the euro conversion rates were pre announced to be the ERM bilateral central rates for the participating currencies . | Nessa ocasião , as taxas de câmbio bilaterais que seriam utilizadas para determinar as taxas de conversão foram anunciadas previamente como sendo as taxas centrais bilaterais do MTC para as moedas participantes . |
| this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on | No entanto , posteriormente , e principalmente na segunda metade |
| Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates . | O crescimento monetário também foi impulsionado pelo nível baixo das taxas de juro . |
| At the starting date of Stage Three the exchange rates between the currencies of the participating Member States will be replaced by irrevocably locked conversion rates . | N a data de inicio da Terceira Fase , as taxas de cambio entre as moedas dos Estados membros participantes seráo substituídas por taxas de conversáo fixadas irrevogavelmente . |
| 28 Joint Communiqué of 2 May 1998 on the determination of the irrevocable conversion rates for the euro . | 28 Comunicado Conjunto , de 2 de Maio de 1998 , sobre a determinação das taxas de conversão irrevogáveis para o euro . |
| 28 Joint Communiqué of 2 May 1998 on the determination of the irrevocable conversion rates for the euro . | 28 Comunicado Conjunto de 2 de Maio de 1998 sobre a determinação das taxas de conversão irrevogáveis para o euro . |
| Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand. | Os legisladores recorreram inicialmente aos gastos governamentais e a baixas taxas de juro para impulsionar a procura. |
| The European Commission and the European Central Bank hereby provide the details of the computation of these conversion rates . | A Comissão Europeia e o Banco Central Europeu apresentam desta forma os pormenores sobre o cálculo destas taxas de conversão . |
| 14 2 ) At the starting date of Stage Three the exchange rates between the currencies of the participating Member States will be replaced by irrevocably locked conversion rates . | 2 ) No início da Terceira Fase , as taxas de c h b i o das rnoedas dos Estados rnernbrosparticipantes seráo substituídas por taxas de conversáo fixadas irrevogavelrnente . |
| The rates of monetary and credit expansion remain rapid , reflecting the still low level of interest rates in the euro area . | As taxas de expansão monetária e do crédito continuaram rápidas , o que reflecte o nível ainda baixo das taxas de juro na área do euro . |
| Furthermore , long term interest rates in Finland and Sweden were above the EU average in 1994 despite the low inflation rates . | As taxas de juro de longo prazo na Finlandia e na Suécia eram superiores a média da UE em 1994 , apesar das baixas taxas de inflaqao . |
| Interest payments remained stable , reflecting historically low interest rates and a favourable financial environment . | Os pagamentos de juros mantiveram se estáveis , reflectindo taxas de juro historicamente baixas e uma conjuntura financeira favorável . |
| It also reflected the relatively low interest rates in the euro area in 2002 . | Reflectiu igualmente as taxas de juro relativamente baixas na área do euro em 2002 . |
Related searches : Low Conversion - Higher Conversion Rates - Low Literacy Rates - Low Production Rates - Low Mortgage Rates - Low Vacancy Rates - Low Default Rates - At Low Rates - Low Interest Rates - Low Adoption Rates - Low Fertility Rates - Rates - Low Low