Translation of "low interest" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Interest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Low inflation and interest rates support ...
Níveis baixos de inflação e de taxas de juro apoiam ...
Low volatility of short term interest rates
Baixa volatilidade das taxas de juro de curto prazo
Interest payments remained stable , reflecting historically low interest rates and a favourable financial environment .
Os pagamentos de juros mantiveram se estáveis , reflectindo taxas de juro historicamente baixas e uma conjuntura financeira favorável .
Interest rates were also relatively low by historical standards .
As taxas de juro foram também relativamente baixas por padrões históricos .
Moreover , the stimulative impact of the low level of interest rates on money holdings may be particularly strong when interest rates are very low .
Para além disso , o impacto estimulante do nível baixo das taxas de juro sobre a detenção de moeda pode ser particularmente forte quando as taxas de juro são muito baixas .
very low opportunity costs of holding these instruments in an environment of very low interest rates .
Em termos gerais , a relativa robustez da
Low interest rates also further fuelled private sector demand for credit .
As baixas taxas de juro também voltaram a impulsionar a procura de crédito por parte do sector privado .
Low interest rates due to a high degree of price stability
Taxas de juro baixas devido a um elevado grau de estabilidade de preços
The US government currently can borrow at historically low interest rates.
O governo dos EUA pode actualmente financiar se a taxas de juro historicamente baixas.
However , the low interest rate risk also reflects the relatively low modified duration of the ECB 's investment portfolios .
Porém , o reduzido risco de taxa de juro também reflecte a duração modificada relativamente baixa das carteiras de investimento do BCE .
The World Bank s traditional instruments have been (and still are) low interest loans, interest free credits, and grants.
Os instrumentos tradicionais do Banco Mundial foram (e ainda são) os empréstimos com juros baixos, os créditos sem juros e as concessões.
In 2004 , net interest income continued to be affected by low levels of domestic and foreign interest rates .
Em 2004 , o resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados continuou a ser afectado pelos níveis baixos das taxas de juro internas e externas .
Interest income in 2003 was adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets .
Os juros e proveitos equiparados em 2003 foram afectados negativamente pelo nível baixo das taxas de juro dos activos em moeda nacional e estrangeira .
this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on
No entanto , posteriormente , e principalmente na segunda metade
Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates .
O crescimento monetário também foi impulsionado pelo nível baixo das taxas de juro .
European interest in military intervention in Africa is as low as ever.
O interesse Europeu numa intervenção militar em África está no seu nível mais baixo de sempre.
Interest income in 2004 was again adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets .
Os juros e proveitos equiparados em 2004 foram de novo afectados negativamente pelo nível baixo das taxas de juro dos activos em moeda estrangeira e em euros .
Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand.
Os legisladores recorreram inicialmente aos gastos governamentais e a baixas taxas de juro para impulsionar a procura.
The ECB 's interest income continued to be affected in 2004 by historically low levels of domestic and foreign interest rates .
Em 2004 , os rendimentos de juros do BCE continuaram a ser afectados pelos níveis historicamente baixos das taxas de juro internas e externas .
Similarly, a potential downside to quantitative easing is that low interest rates send capital to higher growth, high interest rate countries.
Da mesma forma, uma possível desvantagem da flexibilização quantitativa é o facto de as taxas de juro baixas enviarem capital para os países em maior crescimento, países com taxas de juros elevadas.
It also reflected the relatively low interest rates in the euro area in 2002 .
Reflectiu igualmente as taxas de juro relativamente baixas na área do euro em 2002 .
The low levels of interest rate risk reflect the fact that the modified duration of the ECB 's investment portfolios remained relatively low .
Os níveis baixos de risco de taxa de juro reflectem o facto de a duração modificada das carteiras de investimento do BCE ter permanecido relativamente baixa .
As a consequence , inflation expectations and inflation risk premia have been kept low and stable , leading to low levels of market interest rates .
Consequentemente , as expectativas de inflação e os prémios de risco de inflação têm permanecido baixos e estáveis , dando origem a taxas de juro do mercado baixas .
As long as interest rates remain low, there is no downward pressure on public investment.
Enquanto as taxas de juros permanecem baixas, não haverá pressão no sentido de reduzir o investimento público.
The liquidity in the euro area was ample , while ECB interest rates were relatively low .
A liquidez na área do euro era ampla , com as taxas de juro do BCE relativamente baixas .
The very low level of interest rates is also fuelling private sector demand for credit .
O nível muito baixo das taxas de juro está igualmente a fomentar a procura de crédito por parte do sector privado .
In addition , monetary growth continued to be supported by the low level of interest rates .
Além disso , o crescimento monetário continuou a ser apoiado pelo nível baixo das taxas de juro .
For example, sustained low interest rates hurt savers who traditionally prefer safe short term investments.
Por exemplo, manter as taxas de juros baixas prejudica as pessoas poupadas que tradicionalmente preferem investimentos seguros a curto prazo.
The low levels of interest rate risk reflect the fact that the modified duration of the ECB 's investment portfolios remained relatively low in 2009 .
Os níveis baixos de risco de taxa de juro reflectem o facto de a duração modificada das carteiras de investimento do BCE ter permanecido relativamente baixa em 2009 .
Accordingly , the Governing Council left the key ECB interest rates unchanged at their historically low levels .
Por essa razão , o Conselho do BCE deixou as taxas de juro do BCE inalteradas nos seus níveis historicamente baixos .
Another factor is hoarding by the public , partially influenced by the low level of interest rates .
Um outro factor tem a ver com o entesouramento pelo público , parcialmente influenciado pelo nível baixo das taxas de juro .
For both these reasons, Keynes therefore advocated low interest rates and easy credit, to combat unemployment.
Por ambas as razões, Keynes defendia baixas taxas de juros e crédito fácil, a fim de combater o desemprego.
The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit .
O nível excepcionalmente baixo das taxas de juro reais continua também a estimular a procura de crédito por parte do sector privado .
In addition , low interest rates probably also supported the stronger rise in output in the durables sector .
Além disso , as baixas taxas de juro provavelmente também sustentaram o maior aumento do produto no sector dos bens duradouros .
Both nominal and real interest rates are at exceptionally low levels , lending ongoing support to economic activity .
Tanto as taxas de juro nominais como as reais encontram se em níveis excepcionalmente baixos , continuando a apoiar a actividade económica .
In particular , the low level of interest rates alleviated the debt servicing burden of households and firms .
juro aliviou o encargo com o serviço da dívida das empresas e das famílias .
In recent years the major military development has been the increasing interest in low frequency active systems.
Sonares continuam a ser desenvolvidos por muitos países, tendo sido crescente nos últimos anos o interesse em sistemas ativos de baixa frequência .
These developments mainly reflect the stimulative effect of the low level of interest rates in the euro area .
Esta evolução reflecte sobretudo o efeito estimulante do nível baixo das taxas de juro na área do euro .
Price stability had been achieved , thus allowing the Governing Council to maintain interest rates at very low levels .
A estabilidade de preços foi alcançada , permitindo que o Conselho do BCE mantenha as taxas de juro em níveis muito baixos .
These interest rates are at historically low levels and are making an important contribution to the economic recovery .
Estas taxas de juro encontram se em níveis historicamente baixos e estão a dar um contributo importante para a recuperação económica .
The strength of monetary growth has been increasingly driven primarily by the prevailing low level of interest rates .
A força do crescimento monetário tem , cada vez mais , vindo a ser principalmente alimentada pelo prevalecente nível baixo das taxas de juro .
They shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates .
Não devem reportar médias ponderadas que combinem taxas de juro de depósitos overnight ( baixas ) com taxas de juro de descobertos bancários ( altas ) .
Reporting agents do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates .
Os agentes inquiridos não devem reportar médias ponderadas que combinem taxas de juro de depósitos overnight ( baixas ) com taxas de juro de descobertos bancários ( altas ) .
These developments mainly reflect the stimulative effect of the low level of interest rates in the euro area .
Estes desenvolvimentos reflectem sobretudo o efeito estimulante exercido pelo nível baixo das taxas de juro , na área do euro .
In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets .
Além disso , o nível baixo das taxas de juro contribuiu para a continuação do forte crescimento dos activos muito líquidos .

 

Related searches : Low Interest Financing - Low Interest Loans - Low Interest Environment - Low Interest Rates - Low Interest Policy - Low Low - Low - Low Low Pressure - Low Low Alarm - Low Low Level - Capitalised Interest - Any Interest - Huge Interest