Translation of "lower bound for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bound - translation :

Lower - translation :

Keywords : Amarrado Destinado Ligados Ligado Obrigado Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar

Examples (External sources, not reviewed)

The first argument concerns the presence of a zero lower bound for nominal interest rates and the risks of deflation .	O primeiro argumento diz respeito à existência de um limite inferior zero para as taxas de juro nominais e aos riscos da deflação .
Turán's theorem gives a lower bound on the size of a clique in dense graphs.	Teorema de Turán da um limite inferior do tamanho de um clique em um grafo denso.
Once the upper (lower) bound is found, then the method proceeds with a binary search.	Apresenta se mais eficiente que a Busca linear cuja ordem é O(n).
It is at present unknown if the proton can decay, although experiments have determined a lower bound of 1035 years for its lifetime.	Até o presente não se sabe se o próton pode decair mas já foi determinado experimentalmente um limite inferior de formula_2 anos para a sua existência.
The ship was bound for Cairo.	O navio dirigia se para o Cairo.
The Shannon number, named after Claude Shannon, is an estimated lower bound on the game tree complexity of chess.	Número de Shannon (10120) é uma estimativa da complexidade de jogo do xadrez.
Because of the way it is structured, the study only suggests a lower bound on the effects of CRA compliance.	Devido ao modo como está estruturado, o estudo sugere apenas uma fronteira inferior para os efeitos da conformidade relativamente à LFC.
This train is bound for New York.	Este trem se dirige a Nova York.
The lower bound problem stems from the fact that a central bank cannot force nominal interest rates to levels below zero .	O problema relacionado com o limite inferior deriva do facto de que um banco central não pode forçar as taxas de juro nominais para níveis abaixo de zero .
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
He boarded a plane bound for Los Angeles.	Ele embarcou num avião que ia para Los Angeles.
Compared with the December 2006 Eurosystem staff projections , the upper bound of the range projected for inflation in 2007 is somewhat lower , largely reflecting the fall in oil prices .	Comparando com as projecções de Dezembro de 2006 dos especialistas do Eurosistema , o limite superior do intervalo projectado para a inflação em 2007 é ligeiramente mais baixo , reflectindo , em grande medida , a descida dos preços do petróleo .
For bound imports, the linker saves the timestamp and checksum of the DLL to which the import is bound.	Para importações limitadas, o ligador salva a data e a soma de verificação da DLL à qual a importação é limitada.
Yet there are reasons to fear that there will be such a decline slower growth means fewer competitive pressures for heightened efficiency diminished risk tolerance means a lower appetite for innovation and experimentation and nominal interest rates pinned at the zero lower bound means that society s savings cannot be used effectively.	No entanto, há razões para temer que este abrandamento possa vir a verificar se crescimento mais lento significa menor pressão competitiva por uma maior eficácia redução da tolerância face ao risco significa menor vontade de inovar e de experimentar e taxas de juros nominais fixadas no limite inferior zero significam que as poupanças das sociedades não poderão ser utilizadas de forma eficaz.
The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy.	O oxigênio está vinculado ao metabolismo, nós o usamos como energia.
The definition of price stability did not specify an explicit lower bound for inflation rates , reflecting uncertainty surrounding the size of a potential measurement bias in the HICP and its possible variation over time .	A definição de estabilidade de preços não especificou um limite inferior explícito para as taxas de inflação , reflectindo a incerteza em torno da dimensão de um potencial enviesamento de medida no IHPC e a sua possível variação ao longo do tempo .
Prometheus Bound and Other Plays Prometheus Bound, Seven Against Thebes, and The Persians .	Prometheus Bound and Other Plays Prometheus Bound, Seven Against Thebes, and The Persians .
This means that the oxygen binding curve for fetal hemoglobin is left shifted (i.e., a higher percentage of hemoglobin has oxygen bound to it at lower oxygen tension), in comparison to that of adult hemoglobin.	Hemoglobina F (α2γ2) No adultos a Hemoglobina F é restrita a uma população de células vermelhas (hemácias) chamadas células F, este tipo de hemoglobina corresponde a cerca de 2,5 da hemoglobina total.
The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes.	A Enciclopédia Britânica unida em um único volume, para viagens.
Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße.	Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße.
We're culture bound listeners.	Somos ouvintes ligados à cultura.
Policymakers are not obliged to unwind non standard measures before considering interest rate increases, or to push interest rates to the zero lower bound before considering unconventional measures.	Os legisladores não são obrigados a libertar se das medidas não convencionais antes de considerar aumentos da taxa de juro, ou a forçar as taxas de juro até valores próximos de zero antes de considerar medidas não convencionais.
An important topic that was analysed in two studies was the zero lower bound on nominal interest rates and the risks of prolonged deflation or a deflationary spiral .	Um tópico importante analisado em dois estudos consistiu no limite inferior zero nas taxas de juro nominais e os riscos de uma inflação prolongada ou uma espiral deflacionista .
The additional dots are given the numbers 7 (for the lower left dot) and 8 (for the lower right dot).	As dez letras seguintes (K a T) acrescentam o ponto no canto inferior esquerdo a cada uma das dez primeiras letras.
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.	Um navio cargueiro, com destino a Atenas, afundou no Mediterrâneo sem deixar vestígios.
Zoledronic acid is not highly bound to plasma proteins (approximately 43 55 bound) and interactions resulting from displacement of highly protein bound drugs are therefore unlikely.	O ácido zoledrónico não se liga extensivamente às proteínas plasmáticas (ligação de aproximadamente 43 55 ), portanto, não é provável a ocorrência de interacções resultantes da deslocação de fármacos com extensa ligação às proteínas.
He's otherwise completely wheelchair bound.	De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas.
It is bound to happen.	É inevitável.
He is bound to her.	Ele é ligado a ela.
That plan's bound to fail.	Esse plano está fadado ao fracasso.
That plan's bound to fail.	Esse projeto está fadado ao fracasso.
By July 17 he was on board the Russian warship Strelok bound for Kastri.	Em 17 de Julho ele estava a bordo do navio de guerra Strelok indo para Kastri.
Jupiter Mission Eighteen months later, the U.S. spacecraft Discovery One is bound for Jupiter.	Missão Júpiter Dezoito meses depois, a nave espacial Discovery One está a caminho de Júpiter.
It was first found in a crate on a freight train bound for Istanbul.	Encontrado Dentro de uma caixa no vagão de um trem que ia para Istambul, na Turquia.
He's bound to notice your mistake.	Ele obrigatoriamente perceberá seu erro.
In the ECB staff macroeconomic projections of March 2007 , the upper bound of the range projected for inflation in 2007 was somewhat lower than in the Eurosystem staff projections of December 2006 , largely reflecting the significant decline in oil prices .	Nas projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE de Março de 2007 , o limite superior do intervalo projectado para a inflação em 2007 foi ligeiramente inferior ao das projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema de Dezembro de 2006 , reflectindo em grande medida a considerável descida dos preços do petróleo .
The city acts as a hub for south bound trains through the Alps into Italy.	A cidade funciona como uma central ferroviária de trens para a Itália, através dos Alpes.
Early on the morning of 19 May, Bismarck left Gotenhafen, bound for the North Atlantic.	Na manhã de 19 de maio de 1941, o Bismarck deixou Gotenhafen rumo ao Atlântico Norte.
On October 16 at Bound for Glory, Angle successfully defended the title against Bobby Roode.	No Bound for Glory, Angle defendeu o título contra Bobby Roode.
Dimers bound to GTP tend to assemble into microtubules, while dimers bound to GDP tend to fall apart thus, this GTP cycle is essential for the dynamic instability of the microtubule.	Os dímeros ligados ao GTP tendem a agregar se em microtúbulos, enquanto que dímeros ligados ao GDP tendem a se desagregar.
Fadil's love for Layla was a lie and it was bound to fail from the start.	O amor de Fadil por Leila era uma mentira e estava destinado a fracassar desde o início.
Paul Nicklen Tales of ice bound wonderlands	Paul Nicklen Lendas das Maravilhosas Terras Geladas
Such a plan is bound to fail.	Um plano assim esta fadado a falhar.
He bound old letters into a bundle.	Ele amarrou velhas cartas num feixe.
Tom is bound to have some problems.	O Tom está fadado a ter alguns problemas.

Exibir esta página em português