Translation of "lower than for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lower - translation :

Than - translation :

Keywords : Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men.	A taxa global de literacia das mulheres é, sem dúvida, baixa muito inferior à dos homens.
Benchmarks show that the sustained data transfer rates are higher for FireWire than for USB 2.0, but lower than USB 3.0.	Com mais de 30 vezes a largura de banda do USB 1.1, o FireWire 400 transformou se num padrão da indústria para transferência de dados a alta velocidade.
Which is lower than most Olympic athletes.	Que é mais baixa que a maioria dos atletas olímpicos.
According to a study published in 2014, life expectancy for African Americans is some four years lower for women and more than five years lower for men, relative to whites.	De acordo com um estudo publicado em 2014, a esperança de vida para os Afro americanos é cerca de quatro anos menor para as mulheres e mais de cinco anos menor para os homens, relativamente aos brancos.
The number of polygons used for enemy models was far lower than in the released version.	O número de polígonos usados para os modelos de inimigos era muito menor do que na versão final.
That's lower than the figure in the United States.	É um número menor do que nos Estados Unidos.
Some of the records show lower temperatures than others.	Alguns dos registros mostram temperaturas mais baixas que outros.
Women tend to have somewhat lower counts than men.	Mulheres tendem a ter uma contagem ligeiramente inferior do que homens.
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
Indigenous Australians experience higher than average rates of imprisonment and unemployment, lower levels of education, and life expectancies for males and females that are 11 17 years lower than those of non indigenous Australians.	Os indígenas australianos possuem taxas superiores à média de prisão e de desemprego, além de baixos níveis de escolaridade e expectativa de vida para homens e mulheres, que são de 11 a 17 anos inferiores aos índices dos australianos não indígenas.
For this reason, the ion temperature may be very different from (usually lower than) the electron temperature.	Por esta razão, a temperatura do íon pode ser muito diferente (normalmente menor) da temperatura do elétron .
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto .
Betelgeuse, however, has a much lower density than the Sun.	Entretanto, Betelgeuse tem uma densidade muito menor do que a do Sol.
Deaths (2008) 13,403 (13.00 per 1000, lower than national average).	Rios Ob Tom Chulym Chaya Ket Parabel Vasyugan Tym
Due to the altitude, temperatures are lower than would be expected for a city located in the tropics.	Devido à altitude, as temperaturas são mais baixas do que seria esperado para uma cidade situada nos trópicos.
In mammals with external testes it is most common for one testicle to hang lower than the other.	Posição É mais comum que um dos testículos esteja pendurado um pouco mais abaixo que o outro.
However, the Payload Assist Modules (PAM) for both satellites malfunctioned, placing them into a lower than planned orbit.	Entretanto, o Payload Assist Modules (PAM) de ambos os satélites funcionou com problemas, colocando os em uma órbita inferior à planejada.
Today, music for the horn is typically written in F and sounds a perfect fifth lower than written.	Hoje, a música para trompa é tipicamente escrita em Fá e soa uma 5ª justa abaixo.
The pH balance is going lower than what it should be.	O balanço do pH cai abaixo do que deveria ser.
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously .	De igual modo , a volatilidade da inflação tem sido consideravelmente inferior .
I wonder if there exists a level that's lower than user ?	Será que existe um nível mais baixo que usuário ?
Lower stakes games also exhibit different properties than higher stakes games.	Pôquer Pôquer fechado Razz Seeagand Texas hold 'em Strucker Truco
Except for this last category , the liquidity is generally lower and the market depth shallower for tier two assets than for tier one assets .	Excepto em relação a esta última categoria , a liquidez e a profundidade do mercado dos activos da Lista 2 são geralmente menores face às garantias incluídas na Lista 1 .
The opportunity cost of this category of collateral is lower than for other categories . This is particularly important for intraday credit operations .	O custo de oportunidade desta categoria de activos de garantia é menor do que para as outras categorias , o que é particularmente importante para as operações de crédito intradiário .
The CO2 emissions from diesel are 73.25 g MJ, just slightly lower than for gasoline at 73.38 g MJ.	(Também convenientemente expresso na forma de 1 litro 100km 26.5 g km CO2 usado para calcular as emissões dos veículos a diesel).
Its melting point of 1173 C is significantly higher than that of plutonium (639 C) and europium (826 C), but lower than for curium (1340 C).	o seu ponto de ebulição é de 1173 C significativamente maior que o do plutônio (639 C) e európio (826 C), mas menor que o do cúrio (1340 C).
it is the cheapest instrument for small retail payments the average overall cost per transaction is lower for cash than for comparable electronic payment instruments	é o instrumento mais barato para pagamentos de retalho de pequeno montante , sendo a média geral dos custos por transacção menor para o numerário do que para instrumentos de pagamento electrónicos equivalentes
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.	O salário de um professor é menor que o de um advogado.
Rhodium has both a higher melting point and lower density than platinum.	O ródio apresenta um ponto de fusão maior que a platina e uma densidade menor.
The tessitura of these parts lies lower than the other tenor roles.	Ligações externas Grandi Tenori Referências
For corporate bonds , the issue size is normally smaller than for other types of issuer in many euro area countries and the available data show that turnover is substantially lower than for government bonds .	Relativamente às obrigações emitidas por empresas , o volume de emissão é normalmente menor do que para outros tipos de emitentes em muitos países da área do euro e os dados disponíveis mostram que o volume de transacções é substancialmente menor do que o das obrigações de dívida pública .
The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden.	A criminalidade na Bósnia atualmente é mais baixa do que na Suécia.
The lower atmosphere contains a higher concentration of methane than its upper atmosphere.	A atmosfera inferior contém uma concentração maior de metano que a atmosfera superior.
Its population density, at , is lower than that of most Western European countries.	A densidade populacional da Espanha é a menor que a da maioria dos países europeus.
Flame of any temperature lower than this cannot burn or harm the Torch.	Qualquer temperatura menor do que esta não é, portanto, capaz de queimá lo.
When it is lower than the desired voltage, it turns on the switch.	Quando seu nível é menor que a tensão desejada, a chave é ligada.
in 2001 . The decline was smaller than initially targeted due to deteriorating fiscal balances and lower than expected economic growth .	A descida foi menor do que o inicialmente previsto , devido à deterioração dos saldos orçamentais e a um crescimento económico inferior ao esperado .
Schools for Arabs in Jerusalem and other parts of Israel have been criticized for offering a lower quality education than those catering to Israeli Jewish students.	Colégios para árabes em Jerusalém e em outras partes de Israel são criticadas por oferecer uma educação de qualidade inferior à provida aos israelenses judeus.
And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.	E o custo dessas ferramentas é substancialmente menor que a propina exigida.
And it really needed to get much lower than that to be cost effective.	E eu precisava que este preço baixasse bem mais para que este sistema fosse efetivo.
The increase in tax revenue is expected to be lower than nominal GDP growth .	Estima se que o aumento da receita dos impostos seja menor do que o crescimento nominal do PIB .
The bid was lower than the reference established by the Panama Canal Authority (ACP).	A proposta foi menor do que a cotação estabelecida pela Administração do Canal do Panamá (ACP).
Surface patches with a lower temperature and luminosity than average are known as starspots.	Regiões da superfície com temperatura e luminosidade menores do que a média são conhecidas como manchas estelares.

Exibir esta página em português