Translation of "lower inventories" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lower - translation :

Keywords : Inventários Inventário -aqui Stock Restaurar Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar

Examples (External sources, not reviewed)

inventories	Inventários
Inventories 16 .	Existências 16 .
( b ) inventories	b ) Inventários
John Lloyd inventories the invisible	John Lloyd relaciona o invisível
Firms started to cut retail inventories and input inventories in manufacturing in the second half of 2008 .	As empresas começaram a reduzir as existências de retalho e as existências de factores de produção na indústria transformadora no segundo semestre de 2008 .
Member States shall make their inventories public .	Os Estados Membros tornarão públicos os seus inventários .
Member States shall make their inventories public . 5 .	5 . 12.º Os Estados Membros tornarão públicos os seus inventários .
1 ) Includes inventories and accumulation of non financial assets .	1 ) Inclui existências e acumulação de activos não financeiros .
Inventories in both the United States and the OECD countries failed to build up before the northern hemisphere heating season , a period when inventories normally increase .	As existências nos Estados Unidos e nos países pertencentes à OCDE não aumentaram antes do Inverno no Hemisfério Norte , um período durante o qual as existências são normalmente aumentadas .
Against that background , firms cut capital expenditure sharply in both fixed investment and inventories .	Perante este enquadramento , as empresas procederam a cortes acentuados das despesas de capital quer nos investimentos fixos , quer nas existências .
seasonally adjusted ) changes in inventories domestic demand ( excluding inventories ) net exports real GDP 1 ) 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Sources Eurostat and ECB calculations .	dados corrigidos de sazonalidade ) variações de existências procura interna ( excluindo existências ) exportações líquidas PIB real 1 ) 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
markets and firms started replenishing their inventories in the light of the improved economic outlook .	existências à luz da melhoria das perspectivas económicas .
This , coupled with an expected further contraction in demand and an increase in the holding costs of inventories , led to a perception that the levels of inventories were much higher than they should be in autumn 2008 .	uma vez que as empresas subestimaram , no início , a velocidade da queda da procura .
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara.
The contribution of changes in inventories to GDP growth was zero for 2000 as a whole .	Para o conjunto de 2000 , o contributo da variação de existências para o crescimento do PIB foi zero .
The contribution from inventories was relatively significant in some quarters during the recovery but was also volatile .	O contributo das existências foi relativamente significativo em alguns trimestres durante a recuperação , mas foi também volátil .
Lower rate	Taxa mínima
Physical inventories had not been undertaken before the end of 2000 and are foreseen only every three years .	No final de 2000 , não tinham ainda sido realizados inventários físicos e prevê se que sejam realizados apenas de três em três anos .
Caution is warranted when interpreting data on inventories , as they have sometimes been revised substantially in the past .	É necessária precaução na interpretação dos dados sobre existências , objecto de significativas revisões no passado .
The inventories shall be prepared in accordance with guidelines adopted by the Commission ( Eurostat ) after consultation of CMFB .	Os inventários serão elaborados em conformidade com as orientações adoptadas pela Comissão ( Eurostat ) , após consulta do CMFB .
Changes in inventories resulted in a slight negative contribution to real GDP growth for 2002 as a whole .	BCE Relatório Anual 2002
Of lower quality	De quinta categoria.
Lower your voices!	Falem mais baixo!
III L Lower.	Epífise Fêmur
And all of those black dots are all of the toxic release inventories that are monitored by the EPA.	E todos esses pontos pretos são inventários de lançamentos tóxicos monitorados pela EPA.
Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 .	Formação bruta de capital a ) Formação bruta de capital fixo b ) Variação de existências c ) Aquisições líquidas de cessões de objectos de valor 10 .
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.	Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo.
The lower the viscosity grade, the lower the temperature the oil can pass.	Graus menores suportam baixas temperaturas sem se solidificar ou prejudicar a bombeabilidade.
Since SAMPA is based on phoneme inventories, each SAMPA table is valid only in the language it was created for.	Desvantagens do SAMPA A tabela SAMPA só é válida para o idioma ao qual ela foi adaptada.
Now, even lower emissions!	Agora, com emissões ainda menores!
It has lower taxes.	Tem taxas menores.
Lower trigger amount ( 1 )	Limite inferior da margem de variação ( 1 )
Lower trigger amount ( 1 )	Juro corrido
Temperatures will get lower.	As temperaturas cairão.
Please lower your voice.	Por favor, fale mais baixo.
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.	E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior.
Early Dynastic Lower Egypt Lower Egypt consisted of the northern Nile and the Nile Delta.	3150 a.C.) O Reino do Baixo Egito se localizava no norte, na região do Delta do Nilo.
However , the decrease in raw materials prices and low interest rates may have combined to reduce the cost of building up inventories .	Contudo , a queda dos preços das matérias primas e as baixas taxas de juro poderão ter contribuído para a redução dos custos de constituição de existências .
The financial crisis and the simultaneous confidence shock also led firms to abruptly reduce their inventories and their investment in capital goods .	A crise financeira e o choque simultâneo da confiança levou também as empresas a reduzirem abruptamente as suas existências e investimento em bens de investimento .
The inventories shall be updated following revisions in the methods , procedures and sources adopted by Member States to compile their statistical data .	Os inventários devem ser actualizados na sequência de revisões dos métodos , procedimentos e fontes utilizados pelos Estados Membros na compilação dos seus dados estatísticos .
Standard of living is lower.	Padrão de vida é mais baixo.
This means lower carbon footprint.	Isto quer dizer menos pegadas de carbono.
Greater independence brings lower inflation	Maior independência traduz se em menor inflação

Exibir esta página em português