Translation of "lower portion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lower - translation :

Portion - translation :

Keywords : Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar Porção Parcela Dose Resto Pequena

Examples (External sources, not reviewed)

The lower portion (from Hell Gate to New York Bay) runs north south, parallel to the glacial motion.	O rio East () é um estreito localizado a leste da ilha de Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos.
It is mainly located in the lower portion of the stratosphere from about , though the thickness varies seasonally and geographically.	Está localizada principalmente na parte inferior da estratosfera, entre 15 a 35 km de altitude, embora a espessura varie sazonalmente e geograficamente.
Santa Claus Lane was released in October 2002, charting in the lower portion of the Billboard 200 chart in the United States.	Santa Claus Lane foi lançado em outubro de 2002, mas não teve muita repercussão nos Estados Unidos.
So the complexity of this system that we're looking at, the one driven by the sun upper portion, mostly and the lower portion is partly driven by the input from heat below and by other processes.	Então a complexidade desse sistema que estamos considerando, o alimentado pelo sol parte superior, principalmente e a parte inferior é alimentada em parte pela entrada de calor de baixo e por outros processos.
Barrett's esophagus (British English Barrett's oesophagus), sometimes called Barrett syndrome, Barrett esophagus, or columnar epithelium lined lower oesophagus (CELLO), refers to an abnormal change (metaplasia) in the cells of the lower portion of the esophagus.	Esôfago de Barrett (EB ou síndrome de Barrett) é uma doença na qual há uma mudança anormal (metaplasia) nas células da porção inferior do esôfago.
Lycia comprised what is now the westernmost portion of Antalya Province, the easternmost portion of Muğla Province, and the southernmost portion of Burdur Province.	A região abrangia o que é atualmente a porção ocidental da província de Antalya, a oriental da província de Muğla e a meridional da província de Burdur.
In 1853, the portion of the territory north of the lower Columbia River and north of the 46th parallel east of the river was organized into the Washington Territory.	Em 1853, a parte do território situada a norte do curso inferior do rio Colúmbia e do paralelo 46 N foi separada para constituir o Território de Washington.
And that the building itself is occupied in the lower portion, broken up by a series of courts, and it's five acres of uninterrupted, horizontal space for their administrative offices.	E que o prédio propriamente dito é ocupado na parte baixa, interrompido por uma série de pátios, e são cinco acres de espaço horizontal ininterrupto para os escritórios administrativos deles.
The inframammary fold, where the lower portion of the breast meets the chest, is an anatomic feature created by the adherence of the breast skin and the underlying connective tissues of the chest the IMF is the lower most extent of the anatomic breast.	A gordura e o tecido conjuntivo, juntamente com os ligamentos de Cooper (que liga a glândula para a pele) constituem um verdadeiro ligamento que dão forma e as sustentam, permitindo o deslizamento normal do seio sobre a musculatura subjacente.
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion.	Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral.
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara.
Lower rate	Taxa mínima
That white portion there is easy to see.	Esta porção branca é fácil de ser vista.
Portion size is obviously a massive, massive problem.	O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema.
The Thénardiers get a portion of the payments.	Os Thénardier recebem uma parte dos pagamentos.
Of these, the largest portion come from Britain.	De entre estes, a maior parte veio do Reino Unido.
The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States.	A Região Sudeste dos Estados Unidos é uma das nove divisões geográficas dos Estados Unidos.
Amador County ranges in elevation from approximately in the western portion of the county to over in the eastern portion of the county.	Amador City é a cidade menos populosa do condado, com 185 habitantes.
Start with a 16 ounce portion of big fish.	Comece com uma porção de 450g de um peixe grande.
Land occupies the minor portion of the earth's surface.	A terra ocupa a menor porção da superfície da terra.
He has not paid his portion of the rent.	Ele não pagou sua parte do aluguel.
The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere.	A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre.
This eliminates a large portion of the developing world.	Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento.
Of lower quality	De quinta categoria.
Lower your voices!	Falem mais baixo!
III L Lower.	Epífise Fêmur
The northwestern portion is known as Tahiti Nui ( big Tahiti ), while the much smaller southeastern portion is known as Tahiti Iti ( small Tahiti ) or Tai'arapū .	A parte nordeste é conhecida como Tahiti Nui (Grande Taiti), e a parte sudeste, muito menor, é conhecida como Tahiti Iti (Pequeno Taiti) ou Taiarapu .
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.	Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo.
The lower the viscosity grade, the lower the temperature the oil can pass.	Graus menores suportam baixas temperaturas sem se solidificar ou prejudicar a bombeabilidade.
And in that non verbal portion, there's some serious magic.	E na linguagem não verbal, existe uma magia algo séria.
The green line goes down. That's the wild nature portion.	A linha verde que desce, é a porção da vida selvagem.
This is the USDA portion size, that little, tiny thing.	Esta é a minúscula porção do USDA
Any portion around the theater actually can be opened discretely.	Qualquer parte em torno do teatro pode ser aberta discretamente.
the portion of agricultural land in the overall surface area	A parte das terras agrícolas em relação à superfície global
Tourism also provides a significant portion of the city's income.	O turismo proporciona também uma parcela significativa da renda da cidade.
A small portion of the city extends into Warren County.	Uma pequena porção da cidade se estende no Condado de Warren.
The remaining portion became Sagamihara City on November 20, 1954.	Recebeu o estatuto de cidade a 20 de Novembro de 1954.
Riser The vertical portion between each tread on the stair.	eretor ou espelho A porção vertical do degrau entre degraus.
Texas Motor Speedway is a speedway located in the northernmost portion of the U.S. city of Fort Worth, Texas the portion located in Denton County, Texas.	Texas Motor Speedway é um circuito oval norte americano localizado em Fort Worth, Texas.
Where a portion of the rotary valve is a portion of the crankcase itself, it is particularly important that no wear is allowed to take place.	Sempre que uma parte da válvula rotativa é uma porção do próprio cárter, é especialmente importante que nenhum desgaste está autorizado a ter lugar.
Now, even lower emissions!	Agora, com emissões ainda menores!
It has lower taxes.	Tem taxas menores.
Lower trigger amount ( 1 )	Limite inferior da margem de variação ( 1 )

Exibir esta página em português