Translation of "lowly paid" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Here the lowly Keg is dead. | Aqui o barril pequeno findou. |
Those who in their prayer are lowly. | Que são humildes em suas orações. |
And all shall come unto Him, lowly. | E todos comparecerão, humildes, ante Ele. |
Even lowly ones should receive this treatment. | Os mesmo humildes devem receber este tratamento. |
But confess them with a humble, lowly... | Mas devemos confessálos com humildade... |
Get out! You are one of the lowly! | Vai te daqui, porque és um dosabjetos! |
To his wound's worker, that with lowly dart | Ao trabalhador sua ferida, de que dardo com humilde |
You say Yes and you will be lowly made. | Dize lhes Sim! E sereis humilhados! |
And tread under foot the lowly with your might. | 1 ser esperançoso, ye justos de repente devem os pecadores perecem antes de você, E vós devem ter domínio sobre eles de acordo com seus desejos. |
A lowly section chief openly defying the deputy mayor. | Um humilde chefe de secção desafiou o assessor do presidente. |
Odysseus as this beggar, and Iris, the other lowly beggar. | Odisseu como esse mendigo e Iris, o outro mendigo humilde. |
Was he not a drop of sperm emitted (in lowly form)? | Não foi a sua origem uma gota de esperma ejaculada |
Or maybe those lowly annelid worms, with their powerful ringed bodies. | Ou talvez os humildes vermes anelídeos, com os seus poderesos corpos em anéis? |
Surely he scorneth the scorners but he giveth grace unto the lowly. | Ele escarnece dos escarnecedores, mas dá graça aos humildes. |
When pride cometh, then cometh shame but with the lowly is wisdom. | Quando vem a soberba, então vem a desonra mas com os humildes está a sabedoria. |
Am I not better than this lowly man who can barely express himself? | Acaso, não sou preferível a este desprezível (indivíduo), que mal se pode expressar? |
A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor. | A soberba do homem o abaterá mas o humilde de espírito obterá honra. |
He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly. | depôs dos tronos os poderosos, e elevou os humildes. |
Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus | Mas Deus, que consola os abatidos, nos consolou com a vinda de Tito |
One day, a lowly cowherd named Niu Lang () spotted Zhinü as she bathed in a stream. | Um dia, um vaqueiro solitário chamado Niu Lang () avistou Chih'nü enquanto ela se banhava num lago. |
In the kingdom of Silver Millennium, he was Adonis, a lowly foot soldier posted to Venus. | Na Torre do Milênio, ele foi Adonis, um soldado de baixo nível que servia à Vênus. |
So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life. | Faze o que te aprouver, tusomente podes condenar nos nesta vida terrena. |
It was this lowly snail that revolutionized the way that neurobiologists like David Glanzman, think of memory. | Assim. E agora você vê, este é o reflexo. |
For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly but the proud, he knows from afar. | Ainda que o Senhor é excelso, contudo atenta para o humilde mas ao soberbo, conhece o de longe. |
But then along came a lowly economist, who had children himself, and he used the expensive and complicated treatment. | Eis que então surge um humilde economista que tinha filhos, e que sempre usou o tratamento caro e complicado. |
Or that I am better than him, for he is lowly and he does not seem to talk plainly. | Acaso, não sou preferível a este desprezível (indivíduo), que mal se pode expressar? |
Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly but the proud he knoweth afar off. | Ainda que o Senhor é excelso, contudo atenta para o humilde mas ao soberbo, conhece o de longe. |
With all these exalted powers, man still bears, in his bodily frame the indelible stamp of his lowly origin. | Com todos esses poderes exaltados, o homem ainda carrega em sua estrutura corporal o selo indelével da sua origem humilde. |
But then along came a lowly economist, who had children himself, and he used the expensive and complicated treatment. | Foi então que apareceu um economista solitário, que também tinha filhos, e que tinha utilizado o tratamento caro e complicado. |
Paid actually incurred and paid to date. | Pago efectivamente dispendido e pago nesta data. |
Many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires. But your Lord knows well the transgressors. | Muitos se desviam, devido á luxúria, porignorância porém, teu Senhor conhece os transgressores. |
It is better to be of a lowly spirit with the poor, than to divide the plunder with the proud. | Melhor é ser humilde de espírito com os mansos, do que repartir o despojo com os soberbos. |
Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud. | Melhor é ser humilde de espírito com os mansos, do que repartir o despojo com os soberbos. |
Hours not worked but nevertheless paid are counted as paid hours (e.g. for annual leave, public holidays, paid sick leave, paid vocational training, paid special leave etc.). | As horas não trabalhadas mas ainda assim remuneradas são contadas como horas pagas (férias anuais, feriados oficiais, ausência por doença, formação profissional, licenças especiais, etc.). |
Paid | Paga |
Paid? | Pagos? |
Paid | pago |
Jesus paid it all Jesus paid it all | Tudo pago está Tudo pago está |
You paid for your mistakes, and paid dearly. | Pagou pelos seus erros e pagou caro, |
Nay, seek (Allah's) help with patient perseverance and prayer It is indeed hard, except to those who bring a lowly spirit, | Amparai vos na perseverança e na oração. Sabei que ela (a oração) é carga pesada, salvo para os humildes, |
Sir, I paid my dime, I paid my fare. | Vocês as duas têm que se levantar para eu poder seguir viagem . |
The novel takes place in post independence Angola and follows the story of Vladimiro Caposso, a lowly bureaucrat who becomes a businessman. | O romance acontece em Angola pós independência, e segue a vida de Valdimiro Caposso, um funcionário público que se torna homem de negócios. |
So she said in book six you got to be nice even to those lowly people, rode down to the totem pole. | Então ela disse no livro seis, que você tem que ser bom mesmo para aquelas pessoas humildes, andava para baixo para o totem. |
I believe that the lowly, the unappreciated and those unable to pay back need someone to accompany them in their life struggles. | Acredito que os humildes, os esquecidos, e os que não podem pagar precisam de alguém que os acompanhe nas suas dificuldades. |
Because the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl. | Porque o modesto haliote é capaz de dispor os cristais de carbonato de cálcio em camadas, criando esta madrepérola bela e iridescente. |
Related searches : Lowly Skilled - Paid Version - Deposit Paid - Dividend Paid - Paid Vacation - Paid Advertising - Paid Tribute - Getting Paid - Paid On - Are Paid - Put Paid - Postage Paid