Translation of "lump of flesh" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flesh - translation :

Lump - translation :

Keywords : Carne Carne Queimada Superficial Espírito Caroço Inchaço Carvão Barro Galo

Examples (External sources, not reviewed)

Here is a lump of flesh, about three pounds, which you can hold in the palm of your hand.	Eis aqui um pedaço de carne, cerca de 1,4 kg, que vocês podem pegar na palma da mão.
But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal.	Mas trago aqui um pedaço de carvão bem aqui, um pedaço de carvão.
One lump of sugar, please.	Um açúcar, por favor.
It's decomposing flesh.	Isso é carne em decomposição.
Lump sum allowance	Funções A primeira função primordial do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário .
Lump sum allowance	Dedução fixa
And he had a lump of iron.	E ele tinha um pedaço de ferro.
The flesh is mortal.	A carne é mortal.
M2 Calculation of lump sum allowance for control purposes ( R6 ) Lump sum allowance The allowance is applied to every credit institution .	M2 Cálculo da dedução fixa para efeitos de controlo ( R6 ) Dedução fixa A dedução é aplicada a todas as instituições de crédito .
Why do we consume this flesh of an animal?	Por que consumimos a carne desse animal?
Live Flesh (1997) Almodóvar has written all of his films, but with Live Flesh ( Carne trémula ) the director shared script writing credits.	Carne trémula (1997) Carne Trêmula explora amor, perda e sofrimento com um sistema de retenção sóbrio apenas brevemente vislumbrado em trabalhos anteriores do diretor.
Cathedrals of the Flesh In Search of the Perfect Bath .	Cathedrals of the Flesh In Search of the Perfect Bath .
It's because we're flesh and blood.	É porque somos feitos de carne e osso.
They drilled through skin, flesh, bone.	Furaram derme, epiderme, o osso.
Not allocated Lump sum allowance R6	Não atribuído Dedução fixa R6
The man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called 'woman,' because she was taken out of Man.	Então disse o homem Esta é agora osso dos meus ossos, e carne da minha carne ela será chamada varoa, porquanto do varão foi tomada.
You smell rotting corpse, bacteria, decomposing flesh.	Você sentirá cheiro de cadáver apodrecendo, bactéria, carne em decomposição.
... Patton in the flesh was an enigma.	Americanos jogam para vencer todo o tempo.
Fortunately, her lump proved to be benign.	Felizmente, o seu tumor era benigno.
Only one lump sum allowance is granted	É permitida apenas uma dedução fixa
Only one lump sum allowance is granted .	É permitida apenas uma dedução fixa .
Only one lump sum allowance is granted	É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2
Only one lump sum allowance is granted	É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 2 .
Only one lump sum allowance is granted .	Apenas uma dedução fixa é permitida .
Only one lump sum allowance is granted .	10 Aplica se o procedimento do caso 4
Clothing is the extension of the flesh that our spirit wears.	A indumentaria e a extensão do carne que veste nosso espírito.
Only one lump sum allowance is granted 3	As bases de incidência de reservas a agregar são as que teriam respeitado a este período de manutenção se a fusão não tivesse ocorrido .
His flesh fuses with her flesh, her bloodstream grows into his body, and he becomes nothing more than a little sperm sac.	A sua carne se funde com a dela, e a corrente sanguínea dela se estende para dentro do corpo dele, e ele se torna nada mais que um pequeno saco de sêmen.
They are, in very truth, two in one flesh and where there is but one flesh there is also but one spirit.	Disse por isso deixará o homem o pai e a mãe e se unirá à mulher, e serão dois numa só carne.
The result was a crude, temporary coin, an irregular lump of silver.	A moeda do peso pesava 27 gramas e era 92 por cento de pura prata.
War is simple it's driving a piece of iron through a piece of flesh.	A guerra é simples consiste em atravessar um pedaço de carne com um pedaço de ferro.
Various species of poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their flesh.	Várias espécies de sapos venenosos secretam toxinas lipofílicas alcalóides através de sua carne.
Once their prey is dead, they rip off and swallow chunks of flesh.	Uma vez que a presa está morta, eles arrancar e engolir pedaços de carne.
And what does a lump of coal have to do with the Internet?	E o que um pedaço de carvão tem a ver com a Internet?
Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.	Toda a vez que penso em Tom, sinto um nó na garganta.
ＳALＳA shasha All netizens, human flesh search this inhuman woman.	ＳALＳA shasha Internautas, vamos todos fazer uma uma busca human flesh nessa mulher desumana.
The fruit flesh is smooth, as in the related tomato.	É vendida em pó como legume medicinal.
She came to see me after discovering a breast lump.	Ela veio me ver depois de descobrir um caroço no seio.
So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture.	Tudo como se fosse uma bola de argila, uma escultura.
So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal.	Então toda vez que você baixa um arquivo, cada megabyte é um pedaço de carvão.
and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood to destroy all flesh.	então me lembrarei do meu pacto, que está entre mim e vós e todo ser vivente de toda a carne e as águas não se tornarão mais em dilúvio para destruir toda a carne.
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.	O homem, sendo de carne, está sujeito a doenças mentais e, após a morte, a vermes.
But flesh with its life, its blood, you shall not eat.	A carne, porém, com sua vida, isto é, com seu sangue, não comereis.
Nesting females are attacked by flesh flies, feral dogs, and humans.	Fêmeas do assentamento são atacados por moscas, cães selvagens e seres humanos.
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .	O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo .

Exibir esta página em português