Translation of "piece of flesh" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flesh - translation :

Piece - translation :

Keywords : Carne Carne Queimada Superficial Espírito Fatia Pedaço Peça Artigo

Examples (External sources, not reviewed)

War is simple it's driving a piece of iron through a piece of flesh.	A guerra é simples consiste em atravessar um pedaço de carne com um pedaço de ferro.
And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground.	Ele pegou algo pontiagudo e cortou um pedaço de sua coxa e colocou no chão.
It's decomposing flesh.	Isso é carne em decomposição.
The flesh is mortal.	A carne é mortal.
So he thought, I will take the maggots and put them on this piece of flesh, then clean the dog's wounds, and then I'll figure out what to do with the maggots.	Então pensou Vou pegar os vermes e colocar nesse pedaço de carne, aí limpo as feridas do cão, e então depois penso no que fazer com os vermes.
Why do we consume this flesh of an animal?	Por que consumimos a carne desse animal?
Live Flesh (1997) Almodóvar has written all of his films, but with Live Flesh ( Carne trémula ) the director shared script writing credits.	Carne trémula (1997) Carne Trêmula explora amor, perda e sofrimento com um sistema de retenção sóbrio apenas brevemente vislumbrado em trabalhos anteriores do diretor.
Cathedrals of the Flesh In Search of the Perfect Bath .	Cathedrals of the Flesh In Search of the Perfect Bath .
It's because we're flesh and blood.	É porque somos feitos de carne e osso.
They drilled through skin, flesh, bone.	Furaram derme, epiderme, o osso.
The man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called 'woman,' because she was taken out of Man.	Então disse o homem Esta é agora osso dos meus ossos, e carne da minha carne ela será chamada varoa, porquanto do varão foi tomada.
You smell rotting corpse, bacteria, decomposing flesh.	Você sentirá cheiro de cadáver apodrecendo, bactéria, carne em decomposição.
... Patton in the flesh was an enigma.	Americanos jogam para vencer todo o tempo.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.	Vocês todos têm um pedaço de papelão eu um pedaço de papel.
Clothing is the extension of the flesh that our spirit wears.	A indumentaria e a extensão do carne que veste nosso espírito.
His flesh fuses with her flesh, her bloodstream grows into his body, and he becomes nothing more than a little sperm sac.	A sua carne se funde com a dela, e a corrente sanguínea dela se estende para dentro do corpo dele, e ele se torna nada mais que um pequeno saco de sêmen.
They are, in very truth, two in one flesh and where there is but one flesh there is also but one spirit.	Disse por isso deixará o homem o pai e a mãe e se unirá à mulher, e serão dois numa só carne.
Musical composition can refer to an original piece of music, the structure of a musical piece, or the process of creating a new piece of music.	Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação em que cada performance é única).
Lady Charlotte Bury, a lady in waiting to Caroline and a diarist whose writings have survived, described the Princess as a fine piece of flesh and blood who had a candid manner and rarely chose to put on dignity .	Lady Charlotte Bury, uma dama de companhia de Carolina e diarista cujos relatos escritos sobreviveram até hoje, descreveu a princesa como uma bela rapariga que tinha modos cândidos e raramente se mostrava digna .
Various species of poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their flesh.	Várias espécies de sapos venenosos secretam toxinas lipofílicas alcalóides através de sua carne.
Once their prey is dead, they rip off and swallow chunks of flesh.	Uma vez que a presa está morta, eles arrancar e engolir pedaços de carne.
Here's a piece of limestone.	Aqui está um pedaço de calcário.
Here's a piece of coal.	Aqui está um pedaço de carvão.
Here's a piece of chocolate.	Toma um pedaço de chocolate
It's a piece of cake.	É mamão com açúcar.
It's a piece of cake.	É um pedaço de bolo.
Have a piece of pie.	Come um pedaço de torta.
That's a piece of chalk.	Isso é um pedaço de giz.
ＳALＳA shasha All netizens, human flesh search this inhuman woman.	ＳALＳA shasha Internautas, vamos todos fazer uma uma busca human flesh nessa mulher desumana.
The fruit flesh is smooth, as in the related tomato.	É vendida em pó como legume medicinal.
an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software.	Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software .
If a piece lands on the same space as the another piece of the same colour, the moved piece must take the preceding space.	O número um também permite que o jogador tire o peão , mas é só o seis que permite o jogador a lançar o dado novamente.
and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood to destroy all flesh.	então me lembrarei do meu pacto, que está entre mim e vós e todo ser vivente de toda a carne e as águas não se tornarão mais em dilúvio para destruir toda a carne.
Now, here's a piece of chalk.	Agora, aqui está um pedaço de giz.
Every piece of the building works.	Cada pedaço do prédio funciona.
There's a piece of paper inside!	Tem um pedaço de papel dentro!
Wear a white piece of clothing.	Utilizando uma peça de roupa branca.
Bring me a piece of chalk.	Traga me um giz.
Give me a piece of paper.	Me dê um pedaço de papel.
That's an interesting piece of information.	Essa é uma informação interessante.
Who wants a piece of cake?	Quem quer uma fatia de bolo?
Tom wanted another piece of watermelon.	O Tom queria outro pedaço de melancia.
Tom ate a piece of toast.	Tom comeu um pedaço de torrada.
I want a piece of pie.	Eu quero um pedaço de torta.
I want a piece of cake.	Eu quero um pedaço de bolo.

Exibir esta página em português