Translation of "lung tissue" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises. | Se você fuma, você prejudica o tecido pulmonar e, em seguida surge o câncer de pulmão. |
| And the cancer, the body is saying the lung tissue is damaged, we need to repair the lung. And cancer is originating in the lung trying to repair because you have this excessive proliferation of these remarkable cells that really have the potential to become lung tissue. | E o câncer, o corpo, está dizendo que o tecido dos pulmões está danificado, e precisamos consertar o pulmão. E o câncer surge no pulmão tentando consertar porque você tem essa proliferação excessiva dessas incríveis células que realmente têm potencial para se tornar tecido pulmonar. |
| If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer. | Se de alguma forma pudermos fazer essas células se diferenciarem para se tornar tecido ósseo, tecido pulmonar, tecido hepático, o que quer que o câncer tenha sido colocado lá para fazer seria um processo de reparo. Acabaríamos melhor do que estávamos antes do câncer. |
| As with the pneumonic form of bubonic plague, it was associated with breakdown of lung tissue which would cause blood to appear at the lips. | Tal como na forma pneumónica da peste bubónica, esta doença estava associada ao rompimento do tecido pulmonar, causando o aparecimento de sangue nos lábios. |
| Epithelium is one of the four basic types of animal tissue, along with connective tissue, muscle tissue and nervous tissue. | Os outros três tipos de tecidos básicos do organismo humano são o tecido conjuntivo, o muscular e o nervoso. |
| Histological classification of animal tissues There are four basic types of tissues muscle tissue, nervous tissue, connective tissue, and epithelial tissue. | Eles são responsáveis pela formação dos demais subtipos ou simplesmente tipos de tecidos vegetais. |
| Types of tissue Muscle tissue is a soft tissue, and is one of the four fundamental types of tissue present in animals. | Músculo estriado esquelético O tecido muscular estriado ou esquelético é formado por fibras musculares cilíndricas, finas e que podem medir vários centímetros de comprimento. |
| Consider lung cancer. | Consideremos o cancro do pulmão. |
| Bone tissue, or Osseous tissue, is the major structural and supportive connective tissue of the body. | A associação de hidroxiapatita com fibras colágenas é responsável pela dureza e resistência do tecido ósseo. |
| Bone tissue is a type of dense connective tissue. | O tecido ósseo é um tipo de tecido conjuntivo denso. |
| adipose tissue). | Curiosidades |
| He's got lung cancer. | Ele tem câncer de pulmão. |
| He's got lung cancer. | Tem cancro do pulmão. |
| So, tissue design. | Então, design de tecidos. |
| He died of lung cancer. | Ele morreu de câncer no pulmão. |
| How do you say 'lung'? | Como se diz pulmão ? |
| The volume of a lung is very small, but what about the area of the lung? | O volume de um pulmão é muito pequeno. Mas e sobre a área do pulmão? |
| The systematic transcription Kau Lung or Kau lung was often used in derived place names before World War II, for example Kau lung Bay instead of Kowloon Bay. | A sistemática de transcrição Kau Lung ou Kau lung foi muitas vezes utilizada em nomes de lugares derivados antes da Segunda Guerra Mundial, por exemplo Baía de Kau lung, em vez de Baía de Kowloon. |
| The two types of adipose tissue are white adipose tissue (WAT), which stores energy, and brown adipose tissue (BAT), which generates body heat. | Leptina ( hormônio que participa da regulação da quantidade de tecido adiposo no corpo e na ingestão de alimentos). |
| I need a tissue. | Eu preciso de um tecido. |
| I need a tissue. | Preciso de um tecido. |
| I need a tissue. | Preciso de um lenço. |
| We knew it wasn't lung cancer. | Sabíamos que não era câncer de pulmão. |
| My father died of lung cancer. | Meu pai morreu de câncer de pulmão. |
| Tom suffered from a collapsed lung. | Tom sofria de pneumotórax. |
| This can also cause lung cancer. | Isso também pode provocar câncer nos pulmões. |
| Smoking does not cause lung cancer. | O fumo não causa câncer de pulmão. |
| Smoking does not cause lung cancer. | Fumar não causa câncer de pulmão. |
| The medial border of the right lung is nearly vertical, while the left lung contains a cardiac notch. | O pulmão esquerdo tem uma concavidade que é a incisura cardíaca. |
| Musculoskeletal and connective tissue disorders | Doenças do metabolismo e da nutrição |
| Does anyone have a tissue? | Alguém tem um lenço? |
| You're looking at her open lung biopsy. | Você está olhando para a biopsia de pulmão aberto dela. |
| Capri got over lung cancer in 1999. | Ele superou um câncer de pulmão em 1999. |
| All tissue types are subtypes of these four basic tissue types (for example, blood cells are classified as connective tissue, since they generally originate inside bone marrow). | Subtipos de Tecido Todos os subtipos de tecidos são originados a partir desses tipos básicos (por exemplo, as células sangüíneas são classificadas como tecido conjuntivo, já que se originam na medula óssea). |
| Now look at that. That's a real lung. | Agora olhe para isso. É um pulmão verdadeiro. |
| Tobacco is the leading cause of lung disease. | O tabaco é a principal causa das enfermidades pulmonares. |
| Nina Tandon Caring for engineered tissue | Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais. |
| Somites give rise to the myotome (muscle tissue), sclerotome (cartilage and bone), and dermatome (subcutaneous tissue of the skin). | Somitos Ossos, Cartilagem, Músculos lisos eestriados, Medula óssea, Sistema circulatório (inclusive coração). |
| They still have differentiated tissue, but that tissue is only organized in simple ways for example, by being layered. | Eles ainda possuem tecido diferenciado este, porém, é apenas organizado de formas simples, como divisão por camadas, por instância. |
| Tissue transglutaminase Anti transglutaminase antibodies to the enzyme tissue transglutaminase (tTG) are found in an overwhelming majority of cases. | Transglutaminase tecidular Na maioria dos casos da doença, observa se a presença de anticorpos anti transglutaminase para a enzima transglutaminase tecidular (tTG). |
| Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant | Charity Tilleman Dick Cantando após um transplante duplo de pulmões |
| Totally by coincidence, there's that thing in my lung. | Por coincidência total, havia aquela coisa no meu pulmão. |
| She was diagnosed with lung cancer five years ago. | Ela foi diagnosticada com câncer do pulmão cinco anos atrás. |
| My left lung had collapsed when I was born. | Meu pulmão esquerdo falhou no parto. |
| (In fact, lung cancer kills one in ten smokers.) | (Na verdade, o cancro do pulmão mata um em cada dez fumadores). |
Related searches : Iron Lung - Collapsed Lung - Lung Congestion - Lung Injury - Lung Nodule - Lung Deposition - Lung Lobe - Book Lung - Lung Damage - Lung Capacity - Lung Parenchyma - Aqua-lung