Translation of "lying by omission" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Lying - translation : Omission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The gravest omission was climate change.
A omissão mais grave foi a alteração climática.
By intuition he knew she was lying.
Intuitivamente, ele sabia que ela estava a mentir.
By intuition he knew she was lying.
Intuitivamente, ele sabia que ela estava mentindo.
The alleged lying prompted his firing by Rabobank.
A suposta mentira solicitou a sua demissão pelo Rabobank.
So by definition, he's lying and should be disqualified.
Então, por definição, ele estaria mentindo e deveria ser eliminado.
In this case, it's a sin of omission.
Nesse caso, é um pecado de omissão.
He's lying.
Ele está mentindo.
He's lying.
Ele mente.
You're lying.
Você está mentindo.
You're lying!
Você está mentindo.
You're lying!
Você mente!
You're lying!
Você está mentindo!
They're lying.
Elas estão mentindo.
They're lying.
Eles estão mentindo.
Tom's lying.
Tom está mentindo.
Stop lying.
Pare de mentir.
I'm lying.
Estou mentindo.
This omission must be remedied as a matter of urgency.
Há que remediar esta lacuna urgentemente.
Who is lying?
Quem está mentindo?
You are lying.
Você está mentindo.
He is lying.
Ele está mentindo.
Someone is lying.
Alguém está mentindo.
He hated lying.
Ele odiava mentir.
Tom is lying.
Tom está mentindo.
You're lying again.
Você está mentindo de novo.
Tom was lying.
Tom estava mentindo.
Is Tom lying?
O Tom está mentindo?
Are you lying?
Você está mentindo?
I wasn't lying.
Eu não estava mentindo.
I'm not lying.
Eu não estou mentindo.
Maybe you're lying.
Talvez você esteja mentindo.
Were they lying?
Eles estavam mentindo?
She was lying.
Ela estava mentindo.
They're all lying.
Estão todos mentindo.
Please stop lying.
Por favor, pare de mentir.
I hated lying.
Eu detestava mentir.
Bruce, and those close to him, blamed Markham for this omission.
Bruce, e as pessoas próximas a ele, culparam Markham por essa omissão.
An act or omission is a crime if it is capable of being followed by what are called criminal proceedings.
Não haveria perdão por parte de Deus, sendo o criminoso (ou pecador) sujeito às sanções ditas divinas.
We're essentially against lying.
Nós somos essencialmente contrários a mentir.
You're lying, aren't you?
Você está mentindo, não está?
I think you're lying.
Eu acho que você está mentindo.
I think he's lying.
Acho que ele está mentindo.
I know you're lying.
Eu sei que você está mentindo.
Tom is probably lying.
Tom provavelmente está mentindo.
Why are you lying?
Por que você está mentindo?

 

Related searches : By Omission - By Lying - Accidental Omission - Omission Distance - Remedy Omission - Omission Neglect - Under Omission - Dividend Omission - An Omission - Intentional Omission - Glaring Omission