Translation of "made him become" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Tornar-se

Made - translation :

Fez

Made him become - translation :

Fê-lo tornar-se

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Fez-me Feitos Feita Fizemos

Examples (External sources, not reviewed)

For him who knew no sin he made to be sin on our behalf so that in him we might become the righteousness of God.	Âquele que não conheceu pecado, Deus o fez pecado por nós para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.
I wonder what's become of him.	Que raio lhe terá acontecido...?
What made me become a priest?	Por que me tornei padre?
Ygor, I made him walk, but I haven't made him well.	Ygor, filo caminhar, mas não o pus bom.
Tell me what has become of him.	Diga me o que aconteceu com ele.
What has become of him since then?	Que aconteceu com ele desde então?
I wonder what has become of him.	Eu me pergunto o que aconteceu com ele.
What caused him to become a convict?	O que o levou a tornarse um condenado?
All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.	Todas as coisas foram feitas por intermédio dele, e sem ele nada do que foi feito se fez.
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.	Todas as coisas foram feitas por intermédio dele, e sem ele nada do que foi feito se fez.
Charlie's father advised him to become a teacher.	O pai de Charlie o aconselhou a se tornar um professor.
Oh, whatever become of him, I don't know	O que foi feito dele. Eu não sei
Oh, whatever's become of him I don't know	O que foi feito dele, eu não sei
But, darling, we mustn't let him become headstrong.	Mas, querida, não podemos fazerlhe todas as vontades.
You married him so you could become a...	Desposasteo para te tornares...
Thank you, mrs. Bunting, it doesn't become him.	Obrigado, Mrs. Bunting, não me incumbe.
I made him go.	Eu o fiz ir.
They made him work.	Fizeram no trabalhar.
She made him happy.	Ela o fez feliz.
She made him rich.	Ela o deixou rico.
That made him angry.	Isso o deixou bravo.
Your father made him.	O seu pai fêlo.
That made him sore.	Aposto que ele não gostou.
Made him a clown.	Fizeram dele palhaço!
You made him die!	Mandouo para morrer!
then He made him die and buried him	Depois o fez morrer e o sepultou
We have not taught him (Prophet Muhammad) poetry, nor does it become him.	E não instruímos (o Mensageiro) na poesia, porque não é própria dele.
After the treaty made with him he shall work deceitfully for he shall come up, and shall become strong, with a small people.	E, depois de feita com ele a aliança, usará de engano e subirá, e se tornará forte com pouca gente.
And I made him miserable, and I killed him.	Eu filo infeliz. E mateio.
And after the league made with him he shall work deceitfully for he shall come up, and shall become strong with a small people.	E, depois de feita com ele a aliança, usará de engano e subirá, e se tornará forte com pouca gente.
Jealousy made him do that.	O ciúme fez com que ele fizesse aquilo.
We have made him cry.	Fizemos ele chorar.
It made him very unpopular.	Isso tornou o muito impopular.
Kamar, they've made him Caliph.	Kamar tornouse califa!
Made him knowing and gentle.	Fizesteo sábio e gentil.
As you've made of him?	Com o que você fêz dele?
Look, Delilah made him bow!	Olhe, Dalila fez com que ele se curvase!
What made him so mad?	O que o deixou tão louco? Eu não sei.
You made him that way.	E por sua culpa.
I made him one myself.	Fui eu quem o fez herói.
He made up his mind to become a pilot.	Ele decidiu que vai ser piloto.
Day mother can become pregnant, be a single mother without him, support herself without him.	Mãe hoje pode tornar se grávida, Para ser uma mãe solteira sem ele, para se sustentar sem ele.
I made him come back. I was working on him.	Mas filo voltar e manipuleio.
Tell him Do you have the inclination to become pure?	e dize lhe Desejas purificar te,
Or become reminded so that the reminder should profit him?	Ou receba (admoestação) e, a lição lhe será proveitosa?

Exibir esta página em português