Translation of "made their appearance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appearance - translation :

Their - translation :

Keywords : Aparência Aparição Aparecimento Aparências Aspecto Fez-me Feitos Feita Fizemos Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

ELO also made their first appearance on American Bandstand show.	ELO também fez sua primeira aparição no American Coreto.
Tom hasn't made an appearance yet.	Tom ainda não apareceu.
Tom hasn't made an appearance yet.	O Tom ainda não apareceu.
When the band made their first television appearance, they caught the eye of Decca record company executives.	Depois de sua primeira aparição televisiva, os Birds chamaram a atenção dos executivos da Decca.
Five nations made their first official Olympic appearance at these Games Afghanistan, Bermuda, Bolivia, Costa Rica and Liechtenstein.	Seis nações estrearam se nestes Jogos Afeganistão, Bermuda, Bolívia, Costa Rica, Liechtenstein e Peru.
While the stories emerged and were shared on Twitter, Facebook, and blogs, trolls also made their appearance once again.	Enquanto as histórias eram compartilhadas no Twitter, Facebook e em blogs, os trolls também marcaram presença, mais uma vez.
After a long period without being able to participate in national championships, they finally made their appearance in 1973.	Esteve um longo período sem poder participar nos campeonatos nacionais, voltando a disputá los em 1973 .
Do they change their appearance? 15.	Elas mudavam sua aparência? 15.
He also made a short appearance in the of .	Ele também faz uma aparição no episódio piloto de '.
In addition, he made a guest appearance on the L.A.	Gilby ainda tocou um tempo no Rolling Stones fazendo a segunda guitarra.
He made a cameo appearance in the 2005 film Goal!	Também fez uma aparição em um filme de 2005, Goal!
In January 2006, the band then made their second appearance on Saturday Night Live playing Juicebox and You Only Live Once .	Em Janeiro de 2006, a banda então fez sua segunda aparição no Saturday Night Live, cantando Juicebox e You Only Live Once .
Symbols and mascots Their distinctive appearance and their association with the Arctic have made polar bears popular icons, especially in those areas where they are native.	Sua distinta aparência e associação com o Ártico fizeram do urso polar um ícone popular, especialmente nas áreas onde ele é nativo.
Furtado made a guest appearance on Flo Rida's new album, R.O.O.T.S. .	Mi Plan É o nome do novo álbum de Nelly Furtado,quarto álbum de estúdio, produzido totalmente em espanhol.
They made their debut appearance at the 2006 BET Awards and re appeared in the music videos for Irreplaceable and Green Light .	A banda estreou no BET Awards de 2006 e apareceu nos videoclipes das músicas Irreplaceable e Green Light de Beyoncé.
We shouldn't judge people based on their appearance.	Nós não deveríamos julgar alguém pela sua aparência.
In 1989, The Smashing Pumpkins made their first appearance on record with the compilation album Light Into Dark , which featured several Chicago alternative bands.	Os Pumpkins fizeram sua primeira aparição em vinil no mesmo ano na compilação Light Into Dark , que contava com várias bandas alternativas de Chicago.
Aruba, American Samoa, Brunei, Cook Islands, Maldives, Vanuatu, Saint Vincent and the Grenadines, and South Yemen made their first Olympic appearance at these Games.	Aruba, Guam, Iêmen do Sul, Ilhas Cook, Maldivas, Samoa Americana, São Vicente e Granadinas e Vanuatu fizeram suas primeiras participações nos Jogos.
We Are the Fallen made their first public appearance together for a press conference at SIR in Los Angeles, CA, on June 22, 2009.	O We Are the Fallen fez sua primeira aparição pública juntos por uma conferencia de imprensa no SIR, em Los Angeles, CA, em 22 de junho de 2009.
He made his final appearance in In Deep Woods (1992) with Rosanna Arquette.	Ele fez sua última aparição em Deep Woods (1992), com Rosanna Arquette.
Their intermittent appearance indicates a pattern associated with weather activity.	Sua aparição intermitente indica um padrão associado à atividade do clima.
During their Homework years, the duo would usually wear masks to hide their appearance.	Durante os anos de Homework , a dupla normalmente usava máscaras para esconder sua aparência.
A ha made a return appearance at the Nobel Peace Prize Concert in 2001.	Eles apareceram novamente no Nobel Peace Prize concert , em 2001.
The song received substantial airplay in the summer of 1983, and the Paralamas made their first major appearance opening for Lulu Santos, another popular singer of their generation, in the Circo Voador.	Vital foi muito tocada durante o verão de 83, e os Paralamas tiveram a primeira grande apresentação, ao abrir para Lulu Santos no Circo Voador.
For many of them it was their first appearance on record.	Para muitas delas foram as suas primeiras gravações.
Bahnus who gave her the songs have not made any public appearance after the revelation.	Bahnus, que deu as músicas a ela, até o momento não deu nenhuma declaração ou apareceu em público após a revelação.
Daft Punk made a surprise appearance at the 50th Grammy Awards on 10 February 2008.	Daft Punk fez uma aparição surpresa no 50th Grammy Awards , em 10 de fevereiro de 2008.
New events were added in ski jumping and speed skating while future Olympic sports curling, short track speed skating and freestyle skiing made their appearance as demonstration sports.	Novos eventos foram adicionados em salto de esqui e patinação de velocidade, enquanto esportes olímpicos futuros como curling, patinação de velocidade em pista curta e esqui estilo livre fizeram suas aparições como esportes de demonstração.
That year, the band also made a guest appearance in an episode of The Simpsons , Homerpalooza .	Nesse ano, a banda também fez uma aparição especial em um episódio dos Simpsons , Homerpalooza .
In January 1967, he made his debut TV appearance on Coronation Street as a Fire Officer.	Em janeiro de 1967, ele fez sua estréia na televisão em um episódio de Coronation Street como um Bombeiro.
The singer also made an appearance at Gigi D'Alessio's show in Rome on Tuesday, September 21.	A cantora também fez uma participação no show do cantor italiano Gigi D'Alessio, em Roma, na terça feira, 21 de setembro.
One could argue that men, too, are promoted or penalized on the basis of their appearance indeed, economists have found that those with an above average appearance earn 5 more than their less attractive counterparts, and that workers with a below average appearance earn 7 9 less than their average counterparts.	Alguém poderia argumentar, também, que os homens são promovidos ou penalizados com base na sua aparência na verdade, os economistas descobriram que os detentores de uma aparência acima da média ganham 5 mais do que os seus homólogos menos atraentes e que os trabalhadores que têm uma aparência abaixo da média ganham 7 a 9 menos do que os seus homólogos medianos .
In 1921, when the Yankees made their first World Series appearance against the Giants, the Yankees were told to move out of the Polo Grounds after the 1922 season.	Em 1921, os Yankees fizeram sua primeira aparição na World Series contra os Giants e perderam.
And despite their ferocious appearance, Tasmanian devils are actually quite adorable little animals.	E, apesar de sua aparência feroz, os demônios da Tasmânia são realmente pequenos animais adoráveis.
Their appearance shows little structure and they typically have relatively little interstellar matter.	A sua aparência mostra pouca estrutura e elas têm tipicamente pouca matéria interestelar.
The majority of the 16 teams were making their first World Cup appearance.	A maioria das 16 equipes estavam estreando em uma Copa.
Cervantes produced his own continuation, or Second Part, of Don Quixote , which made its appearance in 1615.	A segunda parte não aparece até 1615 O engenhoso cavaleiro dom Quixote de La Mancha .
David Gautreaux made a cameo appearance in the movie as a human, Epsilon 9's Commander Branch.	David Gautreaux fez uma aparição rápida no filme como um humano, o Comandante Branch da estação espacial Episolon 9.
Slayer made its debut appearance with Bostaph at the 1992 Monsters of Rock festival at Castle Donington.	O Slayer fez sua apresentação de estreia com Bostaph em 1992, no festival Monsters of Rock , no Castelo de Donington.
Video games Manson made an appearance in the video game Area 51 as Edgar, a Grey Alien.	Video games Manson fez uma aparição no jogo Area 51 como Edgar, um alien.
Haze made a short appearance in the 2009 action thriller film as a porn star on strike.	Jenna fez uma pequena aparição no filme de ação thriller como uma estrela pornô em greve.
The following year, on July 23, 2012, she made a guest appearance on Raw 's 1000th episode.	No ano seguinte, em 23 de julho de 2012, ela fez uma aparição no 1000º episódio do Raw .
We know in some cultures, they go to war, they don't change their appearance.	Sabemos que em algumas culturas quem vai à guerra, não muda sua aparência.
If they don't change their appearance, only one of eight kills, tortures or mutilates.	Se eles não mudavam sua aparência apenas um em oito mata, tortura ou mutila.
If they change their appearance, 12 of 13 that's 90 percent kill, torture, mutilate.	Se eles mudam sua aparência, 12 de 13 isso é 90 por cento matam, torturam, mutilam.

Exibir esta página em português