Translation of "made whole" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Whole - translation :

Keywords : Fez-me Feitos Feita Fizemos Inteira Toda Inteiro História Cidade

Examples (External sources, not reviewed)

He made up the whole story.	Ele inventou a história inteira.
I made my whole family leave home.	Eu fiz toda a minha família sair de casa.
So, we've made a whole series of instruments.	Então, fizemos uma série completa de instrumentos.
They made a joke of the whole thing.	Eles fizeram uma piada de tudo.
The proton is obviously made of a whole bunch of little particles.	O próton é feito obviamente de um monte de pequenas partículas.
I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape.	Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor.
The police minister had a whole heap of public statements made about it.	O ministro da polícia tinha dado várias declarações públicas sobre isso.
This had little effect on the network as a whole, as eDonkey clients only made up a small minority of the whole network.	Atualmente a MetaMachine fundiu a Overnet com a rede tradicional eDonkey num só programa com a finalidade de aumentar as fontes.
(It was this last remark that had made the whole party look so grave and anxious.)	(E foi esta última observação que fez o grupo todo parecer sério e ansioso.)
The appointment of committee members is formally made by the whole House, but the choice of members is actually made by the political parties.	Na prática, porém, a escolha dos membros destes comitês é tomada pelos partidos políticos presentes na Câmara dos Representantes.
They made all kinds of and then finally one giant bomb to end the whole thing, right?	Faziam de tudo e finalmente fizeram uma bomba gigante para acabar com tudo, certo?
In 2003 as a whole net exports made a negative contribution to growth of 0.6 percentage point .	Em 2003 , o contributo global da procura interna final para o crescimento do PIB real foi de 0.7 pontos percentuais .
I learned very few things in addition since but made a whole number of them into projects since.	Eu aprendi muitas poucas coisas desde então mas transformei várias destas em projetos.
It snowed the whole night. This morning the village children made a snow man. Its nose is a carrot.	Nevou a noite toda. Esta manhã, as crianças da aldeia fizeram um boneco de neve, cujo nariz é uma cenoura.
And then there is this fourth level, which is a whole new object in the world the prop made for the movie, the representative of the thing, becomes, in its own right, a whole other thing, a whole new object of desire.	E então há um quarto nível, onde há um objeto totalmente novo no mundo o modelo feito para o filme, a representação da coisa, se torna, a seu próprio modo, uma outra coisa totalmente, um novo objeto de desejo.
Although several individuals have made claims to the Moon in whole or in part, none of these are considered credible.	Apesar de várias pessoas terem feito reivindicações territoriais sobre a Lua, no todo ou em parte, nenhuma é considerada credível.
The whole having been very badly built and with little care... All the buildings, very crudely done, are ill made.	Essa determinação foi cumprida com a construção do chamado Château d'If , entre 1527 e 1529.
She made enough money, she sold off the whole collection and made enough money to move me for four years with lawyers, a company, everything, and she became my manager.	Ela fez um bom dinheiro e vendeu todas pinturas, o suficiente para me manter por 4 anos com advogados, a empresa, tudo. E ela se tornou minha gerente.
Young couple had their registration next to the river, and the sound of violins made the whole picture even more romantic...	Young couple had their registration next to the river, and the sound of violins made the whole picture even more romantic
Until you read the whole psalm, the whole chapter.	Até que você lê todo o Salmo, o capítulo inteiro.
JA The ramps are made of simple material the kind of plywood you see at construction sites which is really the whole point.	JA As rampas são feitas de material simples, o tipo de compensado utilizado em canteiros de obras, o que faz todo o sentido.
And here's the whole code of Pac Man, visualized with all the go to, go back to, also made into a beautiful choreography.	E aqui está o código inteiro do Pac Man visualizado com todos os vá para, volte para, também transformado em uma bela coreografia.
Nominations are made by Academy members who are songwriters and composers, and the winners are chosen by the Academy membership as a whole.	Atualmente, as indicações são feitas por compositores e letrista que são membros da Academia, e os vencedores são escolhidos por todos os membros desta.
Whole project	Projecto Xlib
Whole project	Todo o projecto
Whole Project	Todo o Projecto
Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole.	Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção.
Build whole project	Compilar o projecto todo
Install whole project	Instalar o projecto todo
Clean whole project	Limpar o projecto todo
Build whole project	Construir todo o Projecto
Install whole project	Instalar Projecto
Clean whole project	A limpar todo o Projecto
2 ) Whole economy .	2 ) Conjunto da economia .
3 ) Whole economy .	3 ) Conjunto da economia .
4 ) Whole economy .	4 ) Conjunto da economia .
The whole reaction.	O casal continua junto.
In addition , when revisions are made to only a subset of series keys , the validation rules should be applied to the whole balance of payments .	Para alédisso , quando as revisões respeitarem apenas a um subconjunto de domínios estatísticos , as regras de validação deveriam ser aplicáveis a toda a balança de pagamentos .
In addition , when revisions are made to only a subset of series keys , the validation rules should be applied to the whole balance of payments .	Para além disso , quando as revisões respeitarem apenas a um subconjunto de domínios estatísticos , as regras de validação deveriam ser aplicáveis a toda a balança de pagamentos .
And he made sure this whole story was written down in reformed Egyptian hieroglyphics chiseled onto gold plates, which he then buried near Palmyra, New York.	E se assegurou de anotar toda esta história em hieroglifos egipcios reformados, gravados em placas de ouro, que ele então enterrou perto de Palmyra, Nova York.
In addition , when revisions are made to only a sub set of series keys , the validation rules should be applied to the whole balance of payments .	Para além disso , quando as revisões respeitarem apenas a um sub conjunto de domínios estatísticos , as regras de validação deveriam ser aplicáveis a toda a balança de pagamentos .
In addition, the whole crest was made full color, with gold being the most prominent, and the club was again called Real Madrid Club de Fútbol.	Além disso, as cores foram alteradas e, em seguida, o ouro é o dominante, e o clube foi rebatizado o Real Madrid Club de Fútbol.
Building the whole Project	A compilar todo o Projecto
That's the whole idea.	Esta é a ideia.
A whole new symmetry.	Um simetria completamente nova.

Exibir esta página em português