Translation of "main working area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Main - translation :

Working - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Principal Principais Prato Central Computador Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

There were three main developments in this area .	Houve três desenvolvimentos principais nesta área .
Houmani refers to someone living in a working class area.	Houmani se refere a pessoas que vivem em bairros populares.
The United Kingdom and the United States were both the main recipients of euro area direct investment and the main investors in the euro area .	O Reino Unido e os Estados Unidos foram os principais destinatários do investimento directo da área do euro e os principais investidores na área do euro .
That was the main sort of technology area in the building.	Esse foi o principal tipo de área tecnológica no prédio.
Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates	As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais
The IETF Signaling Transport (SIGTRAN) working group defined the protocol in 2000, and the IETF Transport Area (TSVWG) working group maintains it.	O SCTP é um protocolo de transporte definido em 2000 pelo IETF Signaling Transport (SIGTRAN).
Moreover , the ECB recommends requiring working day and seasonally adjusted statistics in the transmission programme for the quarterly main aggregates , and where appropriate also only working day adjusted statistics .	Além disso , o BCE recomenda que no programa de transmissão se exijam estatísticas ajustadas de variações sazonais e de dias úteis em relação aos principais agregados trimestrais e , nos casos apropriados , apenas estatísticas ajustadas de variações de dias úteis .
Working around the Bay Area in 1967, this multiracial band made a strong impression.	Trabalhando em torno da área da baía em 1967, esta banda multiracial causou uma forte impressão.
The main upland area occupies most of the southern half of the country.	A área principal de terras altas ocupa mais da metade sul do país.
its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area	tem como principal responsabilidade definir a política monetária da zona euro
In this area is a small bay and main beach Praia do Fogo.	Existe aí uma pequena baía na qual se situa um pequeno areal a Praia do Fogo.
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners is providing ongoing support for euro area exports .	O crescimento observado nas economias dos principais parceiros comerciais da área do euro continua a apoiar as exportações da área do euro .
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners remains robust , providing support for euro area exports .	O crescimento das economias dos principais parceiros comerciais da área do euro permanece robusto , o que apoia as exportações da área do euro .
At the same time , all these committees and working groups take a euro area perspective .	Simultaneamente , os referidos comités e grupos de trabalho assumem uma perspectiva do conjunto da área do euro .
For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year .	Para 2004 , a taxa de crescimento médio anual do PIB da área do euro não corrigida de dias úteis foi cerca de ¼ ponto percentual mais elevada do que a taxa de crescimento corrigida de dias úteis , devido ao facto de ter sido um ano com maior número de dias úteis .
The main features of the ECB 's statistics are A focus on the euro area .	As principais características das estatísticas do BCE são as seguintes Referem se sobretudo à área do euro .
Vigo and its metropolitan area is one of the main economic agents of the region.	Vigo tinha uma importante atividade artesanal e comercial, mas o principal era o marítimo.
The main urban area of Tailevu is Nausori with a population of 21,645 in 1996.	A principal cidade da província é Nausori, com uma população de 21.645 habitantes de acordo com o censo de 1996.
Several BIS working groups ( see Section 2.1 above ) have developed a number of initiatives in this area .	Vários grupos de trabalho do BPI ( ver Secção 2.1 acima ) desenvolveram um conjunto de iniciativas nesta área .
Thus , the turnover of 3 ½ working days corresponds to the annual total GDP of the euro area !	Com feito , o seu volume de transacções em três dias e meio corresponde ao PIB anual total da área do euro !
A few years later, they relocated and settled in the working class area of Bedford Stuyvesant, Brooklyn.	Alguns anos depois, transferiram se para o bairro de Bedford Stuyvesant, Brooklyn, onde se fixaram.
Note The figures reported are seasonally and partly working day adjusted , as not all euro area countries report quarterly national account series adjusted for the number of working days .	Nota Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais das contas nacionais corrigidas do número de dias úteis .
Note The figures reported are seasonally and partly working day adjusted , as not all euro area countries report quarterly national account series adjusted for the number of working days .	Nota Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais relativas às contas nacionais corrigidas do número de dias úteis .
Notes The figures reported are seasonally and partly working day adjusted , as not all euro area countries report quarterly national account series adjusted for the number of working days .	Notas Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais relativas às contas nacionais corrigidas do número de dias úteis .
The final working drawings were issued by Wright in March 1936 with work beginning on the bridge and main house in April 1936.	Os projetos finais do trabalho foram emitidos por Wright em Março de 1936, com as obras a começar na ponte e na casa principal em Abril desse ano.
CHART V Euro area balance of payments foreign direct investment ( FDI ) by main counterparts ( EUR billions	Estão a ser desenvolvidos esforços GRÁFICO V Balança de pagamentos da área do euro investimento directo estrangeiro ( IDE ) pelas contrapartes principais ( EUR mil milhões
Indigenous attendees were in minority as they were neither invited nor allowed inside the main area.	Os participantes indígenas estavam em minoria, uma vez que não estavam convidados nem autorizados a entrar na área principal.
After the conquest of Charlemagne, this area formed the main part of the Bishopric of Utrecht.	Após a conquista de Carlos Magno essa se tornou a principal parte do bispado de Utrecht.
The main agricultural products were rice, sugarcane, and corn, none surpassing 500 hectares in planted area.	Os principais produtos agrícolas eram arroz, cana de açúcar, e milho, nenhum ultrapassando 500 hectares plantados na área.
The main island (Oeno), about in area, has forest and scrub with pandanus and palm trees.	A ilha de Oeno tem umas árvores, arbustos e palmeiras.
Yet, until 1888, these services were out of range of many of the working class of the area.	Os dois arquitectos prevêem ainda algumas alterações viárias com a criação de novas ruas.
Provisional conclusions on the main outcome of an AG meeting are published on the ECB 's website within three working days after the meeting .	As conclusões provisórias dos resultados principais das reuniões do AG são publicadas no website do BCE no prazo de três dias úteis a contar da data da respectiva realização .
The ECB also recalls its requirement for seasonally adjusted and working day adjusted main aggregates of quarterly national accounts according to commonly agreed principles .	O BCE relembra igualmente que tem necessidade de que os principais agregados das contas nacionais trimestrais sejam corrigidos de sazonalidade e de dias úteis , de acordo com as práticas geralmente aceites .
Euro area exports benefited from the continued strong expansion of the world economy , especially in the economies of the euro area 's main trading partners .	As exportações da área do euro beneficiaram da forte expansão contínua da economia mundial , especialmente , das economias dos principais parceiros comerciais da área do euro .
The main problems experienced by non EU workers in the area are associated with language and housing.	ITÁLIA A Cooperativa de Fundições de Modena é uma fundição de ferro na qual cerca de um quarto dos trabalhadores não é oriundo de países membros da UE.
its main responsibilities are to implement monetary policy in the euro area and to manage the ECB .	as suas responsabilidades principais são executar a política monetária na zona euro e gerir o BCE .
Chapter 2 provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy	o Capítulo 2 apresenta uma análise geral das principais estruturas económicas e financeiras da economia da área do euro
This chapter provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy .	Este capítulo dá uma visão global das principais estruturas económicas e financeiras da economia da área do euro .
The third area that we're working on, and we just announced last week we were all in New York.	A terceira área na qual estamos trabalhando, e acabamos de anunciar semana passado estávamos em NY.
Europol has set up a working party which is developing a training programme for officers specialising in this area .	A Europol criou um grupo de trabalho que desenvolve um programa de formação destinado a agentes especializados .
The business area shall provide such additional information or assistance within 20 working days of the DPO 's request .	Esta deve prestar as referidas informações complementares ou a assistência no prazo de 20 dias úteis a contar da data de recepção do pedido do EPD .
Biography Early life Miike was born in Yao, Osaka, Japan, an area inhabited by the working class and immigrants.	Miike nasceu em Yao, Osaka, no Japão, uma área habitada pela classe trabalhadora e imigrantes.
, ECB Working Paper No. 63 , May Stracca , L. ( 2001 ) , The functional form of the demand for euro area M1 , ECB Working Paper No. 51 , March Winkler , B. ( 2000 ) , Which kind of transparency ?	, Documento de Trabalho do BCE N.º 63 , Maio Stracca , L. ( 2001 ) , The functional form of the demand for euro area M1 , Documento de Trabalho do BCE N.º 51 , Março Winkler , B. ( 2000 ) , Which kind of transparency ?
The proposal has obtained the agreement of almost all members of the HICP Working Party including the main users , DG II and the ECB ( 2 ) .	A proposta obteve o acordo de quase todos os membros do Grupo de Trabalho do IHPC , incluindo os principais utilizadores , a DG II e o BCE ( 2 ) .
The main liabilities of non financial sectors in the euro area are relatively easy to establish from euro area statistics and quarterly national financial accounts data .	Os principais passivos dos sectores não financeiros da área do euro são facilmente determinados com base em dados das estatísticas da área do euro e das contas financeiras nacionais trimestrais .

Exibir esta página em português