Translation of "maintain accounts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Accounts - translation : Maintain - translation : Maintain accounts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It will also be expensive to maintain the necessary number of bank accounts. | A manutenção necessária de um elevado número de contas bancárias torna se igualmente dispendiosa. |
| The new text , based on the FATF Recommendations , states clearly that credit and financial institutions must not maintain anonymous accounts . | O novo texto , baseado nas Recomendações do GAFI , estabelece de forma inequívoca que as instituições de crédito e as instituições financeiras não devem manter contas anónimas . |
| All national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross border use of eligible assets . | CAPÍTULO 6 Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis . |
| All national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross border use of eligible assets . | Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis . |
| All national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross border use of eligible assets . | Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis . |
| All national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross border use of eligible assets . | Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos de cada um dos outros para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis . |
| Pursuant to the Transparency Directive, Member States are required to maintain separate accounts for public service and non public service activities. | Em conformidade com a Directiva Transparência, os Estados Membros devem manter contas separadas para as actividades de serviço público e de serviço não público. |
| Custodian All national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross border use of eligible assets . | Os bancos centrais nacionais estão a desenvolver um mecanismo para assegurar que todos os activos elegíveis possam ser utilizados numa base transfronteiras . |
| The accounts shall consist of general accounts and budget accounts. | A contabilidade será constituída por uma contabilidade geral e por uma contabilidade orçamental. |
| Accounts View Accounts All of your accounts displayed in a hierarchy. | Área de Contas Contas Todas as suas contas, apresentadas de forma hierárquica. |
| Accounts Accounts ext 208 ext 256 | Finanças Finanças ext 208 ext 256 |
| maintain an accounting system which is consistent with the generally accepted accounting principles applied where the accounts are held and which will facilitate audit based customs control | Manter um sistema contabilístico compatível com os princípios de contabilidade geralmente aceites aplicado no local em que é mantida a contabilidade e que facilitará o controlo aduaneiro por auditoria |
| The Commission therefore considers it crucial to maintain a strict separation of accounts between eligible and ineligible activities for the determination of the taxation applicable to each. | Por este motivo, a Comissão considera crucial manter uma separação da contabilidade entre as actividades elegíveis e as actividades não elegíveis para a determinação da tributação respectiva. |
| Maintain | Manter |
| Accounts | ContasComment |
| Accounts | Contas |
| Accounts | Contas |
| accounts | contas |
| Accounts | 217 000 |
| Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts | Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts |
| In such an environment , companies with a substantial number of cross border payments therefore have to maintain bank accounts in many of the countries in which they do business . | Nestas circunstâncias , empresas com um volume substancial de pagamentos transfronteiras vêem se assim na necessidade de manterem contas bancárias em muitos dos países onde fazem negócio . |
| The paying agencies of Member States not participating in the euro must maintain separate accounts according to the currency in which the payments have been made to the beneficiaries. | Os organismos pagadores dos Estados Membros não participantes no euro devem manter uma contabilidade separada consoante a moeda com que as despesas foram pagas aos beneficiários. |
| Maintain aspect | Manter as proporções |
| Maintain Aspect | Manter as Proporções |
| Maintain aspect | Manter as proporções |
| Maintain dose | Manter a dose |
| Maintain dose. | Manter a dose. |
| Financial accounts | Contas financeiras |
| Online Accounts | Contas Online |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| Financial accounts | Contas anuais |
| REVALUATION ACCOUNTS | CONTAS DE REAVALIAÇÃO |
| Current accounts . | Contas correntes . |
| Revaluation accounts | Contas de reavaliação |
| Annual Accounts | Annual Accounts |
| Revaluation accounts | a ) Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações para o |
| Revaluation accounts | Contas de reava liação |
| Current accounts | Contas correntes |
| Bank Accounts | Banco Contas |
| Accounts list | Lista de contas |
| Delete Accounts | Apagar as Contas |
| Creating Accounts | Criar Contas |
| Accounts Page | Página de Contas |
| View Accounts | Ver Contas |
| Creating accounts | Criar contas |
Related searches : Maintain Bank Accounts - Maintain Financial Accounts - Accounts Date - Accounts Team - Accounts Assistant - Published Accounts - Managed Accounts - Public Accounts - Strategic Accounts - Fiscal Accounts - Large Accounts - Memorandum Accounts
