Translation of "maintain close contact" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Two heavy cruisers maintain contact. | Dois cruzadores pesados mantém contato . |
| Finally , the ECB continued to maintain close working relations with the European Commission . | Por último , o BCE continuou a manter relações de trabalho estreitas com a Comissão Europeia . |
| In 2001 the ECB continued to maintain and develop its regular contact with Community institutions and relevant bodies . | Em 2001 , o BCE continuou a manter e desenvolver o contacto regular com as instituições e os órgãos relevantes da Comunidade1 . |
| Q You hope that, with blog, you can maintain contact with friends and to make some new ones. | P Você espera que, com blogue, você pode manter contato com amigos e fazer novos amigos. |
| The Baltic tribes did not maintain close cultural or political contacts with the Roman Empire, but they did maintain trade contacts (see Amber Road). | As tribos bálticas não foram influenciadas diretamente pelo Império Romano, mas elas mantinham contatos comerciais próximos (ver Rota do Âmbar). |
| Officially recognised accession countries already enjoy a special status and maintain close relations with the EU . | Os países candidatos oficialmente reconhecidos têm já um estatuto especial e mantêm uma estreita relação com a UE . |
| The ideal of Capoeira Angola is to maintain capoeira as close to its roots as possible. | A Angola é o estilo mais próximo de como os escravos lutavam ou jogavam a capoeira. |
| The ECB is also in close contact with the BIS , the IMF and the OECD concerning statistical matters . | O BCE está também em estreito contacto com o BPI , o FMI e a OCDE no que se refere a questões estatísticas . |
| This initial information can then be verified by groups on the ground in close contact with community leaders. | Essas informações iniciais são então verificadas pelos grupos de trabalho em campo, que estão em contato direto com os líderes comunitários. |
| During the 10th century, due to various events, the Oghuz had come into close contact with Muslim cities. | Durante o , devido a vários eventos, os oguzes entraram em contato estreito com as cidades muçulmanas. |
| China and India should maintain close strategic communications in order to keep bilateral relations on the right track. | A China e a Índia deveriam manter estreitas comunicações estratégicas, a fim de manterem as relações bilaterais no caminho certo . |
| In the pursuit of price stability , the ECB aims to maintain inflation rates below but close to see Glossary | Na prossecução da estabilidade de preços , o BCE visa manter as taxas de inflação em níveis ver Glossário 3.2 |
| In the pursuit of price stability , the ECB aims to maintain inflation rates below but close to see Glossary | ver Glossário |
| In the pursuit of price stability , the ECB aims to maintain inflation rates below but close to see Glossary | Na prossecução da estabilidade de preços , o BCE visa manter as taxas de inflação em níveis inferiores ver Glossário |
| Regional meetings Every year regional meetings take place, enabling close contact among corporate business leaders, local government leaders, and NGOs. | Reuniões Regionais Cerca de dez reuniões regionais são realizadas todos os anos, possibilitando o contato próximo entre líderes empresariais, líderes de governo locais e ONGs. |
| GVO Contact draws contact and... | GVO Contacto puxa contacto e... |
| North Korea has maintained close relations with the People's Republic of China and has often limited its contact with other nations. | A Coreia do Norte tem mantido estreitas relações com a República Popular da China, muitas vezes limitando o seu conta(c)to com outras nações. |
| Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads. | Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro. |
| This means that everyone will either be personally affected by a mental health problem or have close contact with someone who is. | Isto significa que toda a gente irá ser afectada pessoalmente por um problema de saúde mental ou então terá contacto próximo com alguém que sofra. |
| Contact | Contact |
| Contact | Contacto |
| name and contact details of a contact person | Nome e contactos de uma pessoa de contacto |
| While he saw a positive relationship with the press as invaluable, his primary objective in press conferences was to maintain an indispensable direct contact with the people. | Enquanto ele viu uma relação positiva com a imprensa como inestimável, seu objetivo principal através dessas conferências era a de manter um contato direto com as pessoas. |
| Westward expansion integrated the Creoles and Cajuns of Louisiana and the Hispanos of the Southwest and brought close contact with the culture of Mexico. | A expansão para o oeste integrou os crioulos e cajuns da Louisiana, os hispânicos do sudoeste e trouxe um contato próximo com a cultura mexicana. |
| Contact Manager | Gestor de Contactos |
| Contact Information | Contactos |
| Contact details | Contactos |
| Telephone contact | 34 91 338 6220 SCL Barcelona |
| Your contact | Your contact |
| Contact person | Pessoa a contactar |
| Contact Tom. | Contactem o Tom. |
| Contact Tom. | Contacte o Tom. |
| CSD Contact Group | CSD Contact Group |
| Contact Theme Editor | Editor de Tema de Contatos |
| ANNEX CONTACT ADDRESSES | ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO |
| ANNEX CONTACT ADDRESSES | ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO |
| ANNEX CONTACT ADDRESSES | ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO |
| Contact and feedback | Contacto e sugestões |
| I'll contact you. | Eu entrarei em contato com você. |
| I'll contact you. | Entrarei em contato contigo. |
| Contact my son. | Entre em contato com o meu filho. |
| Please contact us. | Por favor, nos contacte. |
| Non contact mode In non contact atomic force microscopy mode, the tip of the cantilever does not contact the sample surface. | Neste caso, a ponta toca suavemente a superfície da amostra, e elimina a força de atrito presente no modo contato. |
| Three options exist for the treatment of astigmatism glasses, contact lenses (either hard contact lenses or toric contact lenses), and refractive surgery. | Tratamento O astigmatismo pode ser corrigido com óculos de grau, lentes de contato ou cirurgia refrativa. |
| Maintain past Indentation | Indentação |
Related searches : Maintain Contact - Close Contact - Maintain Close Relationships - Maintain Close Ties - Maintain Eye Contact - Maintain Contact With - Maintain A Contact - Close Customer Contact - Keep Close Contact - In Close Contact - Close Contact With - Close Personal Contact - Close In Contact - Keeping Close Contact
