Translation of "maintain close relationships" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| GV Do you maintain relationships with similar organisations in Rwanda and elsewhere? | G.V. O senhor mantém relações com organizações similares em Ruanda e em outros lugares? |
| HVAC systems can provide ventilation, reduce air infiltration, and maintain pressure relationships between spaces. | Os sistemas de AVAC fornecem ventilação, reduzem a infiltração do ar e mantêm as relações de pressão entre espaços. |
| The genetic relationships are very close there. That's a lot of fun. | As relações genéticas são muito próximas aqui. Isso é muito divertido. |
| In addition, he had close relationships with several women during his life. | Além do mais, ele manteve relações íntimas com diversas mulheres durante sua vida. |
| Finally , the ECB continued to maintain close working relations with the European Commission . | Por último , o BCE continuou a manter relações de trabalho estreitas com a Comissão Europeia . |
| The Baltic tribes did not maintain close cultural or political contacts with the Roman Empire, but they did maintain trade contacts (see Amber Road). | As tribos bálticas não foram influenciadas diretamente pelo Império Romano, mas elas mantinham contatos comerciais próximos (ver Rota do Âmbar). |
| The ECB also maintains close relationships with other international organisations , such as the IMF , in statistical matters . | O BCE mantém também um estreito relacionamento com outras organizações internacionais , tais como o FMI , em questões estatísticas . Sempre que possível , as estatísticas do BCE cumprem padrões estatísticos internacionais . |
| The ECB also maintains close relationships with other international organisations , such as the IMF , in statistical matters . | O BCE mantém também um estreito relacionamento com outras organizações internacionais , tais como o FMI , em questões estatísticas . |
| You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. | Você poderia ter relações de amizade, relações de irmãos, relações conjugais, relações de trabalho, relações de vizinhos e assim por diante. |
| Officially recognised accession countries already enjoy a special status and maintain close relations with the EU . | Os países candidatos oficialmente reconhecidos têm já um estatuto especial e mantêm uma estreita relação com a UE . |
| The ideal of Capoeira Angola is to maintain capoeira as close to its roots as possible. | A Angola é o estilo mais próximo de como os escravos lutavam ou jogavam a capoeira. |
| China and India should maintain close strategic communications in order to keep bilateral relations on the right track. | A China e a Índia deveriam manter estreitas comunicações estratégicas, a fim de manterem as relações bilaterais no caminho certo . |
| Favourites Throughout his life James had close relationships with male courtiers, which has caused debate among historians about their nature. | Favoritos Durante toda sua vida Jaime teve relações próximas com cortesãos masculinos, causando debate entre os historiadores sobre suas naturezas. |
| In the pursuit of price stability , the ECB aims to maintain inflation rates below but close to see Glossary | Na prossecução da estabilidade de preços , o BCE visa manter as taxas de inflação em níveis ver Glossário 3.2 |
| In the pursuit of price stability , the ECB aims to maintain inflation rates below but close to see Glossary | ver Glossário |
| In the pursuit of price stability , the ECB aims to maintain inflation rates below but close to see Glossary | Na prossecução da estabilidade de preços , o BCE visa manter as taxas de inflação em níveis inferiores ver Glossário |
| The relations to which Marx refers can be social relationships, economic relationships, or technological relationships. | Relações de Produção é um conceito elaborado por Karl Marx e que recebeu muitas definições e utilizações posteriores. |
| European Commission Building upon the links already established over the past few years , the ECB has maintained close relationships with the European Commission . | Comissão Europeia Com base nas ligações já estabelecidas ao longo dos últimos anos , o BCE tem mantido um estreito relacionamento com a Comissão Europeia . |
| Conduction is greater in solids because the network of relatively close fixed spatial relationships between atoms helps to transfer energy between them by vibration. | A condução é maior nos sólidos, porque a rede espacial de relações relativamente fixas entre os átomos contribui para a transferência de energia entre eles por vibração. |
| Data is relationships. | Dados são relacionamentos. |
| Close working relationships have been maintained with the competent Directorates General of the European Commission , representatives of which also attend meetings of some EMI working groups . | Existem estreitas relações de trabalho com as competentes Direcções Gerais da Comissão Europeia , cujos representantes assistem também a reuniões de alguns grupos de trabalho do IME . |
| Relationships One of Chloe's key relationships is with the series protagonist, Clark Kent. | Nessa mesma temporada, Alicia Baker revela a Chloe que Clark Kent não é um ser humano. |
| Relationships Ledger had relationships with actresses Lisa Zane, Heather Graham and Naomi Watts. | Havia, antes, namorado as atrizes Lisa Zane e Heather Graham. |
| culture,love,relationships,sex | culture,love,relationships,sex |
| Second, security. Third, relationships. | Segundo, segurança. Terceiro, relações. |
| Interestingly, data is relationships. | Curiosamente, dados são relacionamentos. |
| Relationships are incredibly complicated. | Os relacionamentos são incrivelmente complicados. |
| Human relationships are complex. | As relações humanas são complexas. |
| The relationships of mammals. | The Orders of Mammals. |
| culture,humor,love,relationships,sex | culture,humor,love,relationships,sex |
| communication,culture,happiness,parenting,relationships | communication,culture,happiness,parenting,relationships |
| children,comedy,humor,relationships,sex | children,comedy,humor,relationships,sex |
| Relationships how do you negotiate? | Relacionamentos como negociar? |
| Mono poly relationships, where one partner is monogamous but agrees to the other having outside relationships. | Relações Mono Poli um parceiro é monogâmico, mas permite que o outro tenha relações exteriores. |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| Such restrictive diets can be difficult for the patient and family to maintain, and require close consultation with a nutritionist who has special experience in metabolic disorders. | Tais dietas restritivas podem ser difíceis de serem mantidas pelo paciente e sua família e requer acompanhamento com nutricionista com experiência em doenças metabólicas. |
| Gay men and lesbians form stable, committed relationships that are equivalent to heterosexual relationships in essential respects. | Os gays e as lésbicas formam um relacionamento estável e comprometido que são equivalentes aos relacionamentos heterossexuais em aspectos essenciais. |
| Other amendments concern the definition of close links and guarantors in counterparty relationships , the increase by 30 minutes of the timeframe for quick tenders and the updating of legal references . | As outras alterações referem se à definição de relação estreita e garantes no relacionamento das contrapartes , ao acréscimo de 30 minutos no horário dos leilões rápidos e à actualização das referências jurídicas . |
| United States,gender,inequality,photography,relationships | United States,gender,inequality,photography,relationships |
| All of my relationships have failed. | Todas as minhas relações não deram certo. |
| I'm not an expert at relationships. | Eu não sou um especialista em relacionamentos. |
| Many have sexual relationships predominately with people of their own gender identity, though some have sexual relationships with those of the opposite gender, bisexual relationships, or none at all (celibate). | Alguns têm relações sexuais predominantemente com pessoas de sua própria identidade de gênero, outro sexo, relacionamentos bissexuais e podem até ser celibatários. |
| Money helps, but so do other things, such as close human relationships, acts of kindness, absorbing interests, and the chance to live in a free, ethical, and well governed democratic society. | O dinheiro ajuda, mas outras coisas também ajudam, como relações humanas próximas, actos de bondade, interesses absorventes, e a oportunidade de viver numa sociedade democrática livre, ética e bem governada. |
| How they maintain them? | Como são mantidos? |
Related searches : Maintain Relationships - Maintain Customer Relationships - Close Relationships With - Close Business Relationships - Maintain Close Ties - Maintain Close Contact - Develop Relationships - Managing Relationships - Manage Relationships - Human Relationships - Relationships With - Channel Relationships - Relationships Between
