Translation of "maintains its commitment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commitment - translation :

Keywords : Compromisso Empenho Comprometimento Compromissos Dedicação Mantém Mantem Mantiver Mantêm Alega

Examples (External sources, not reviewed)

Malta maintains the exchange rate against the euro unchanged from the central rate as a unilateral commitment .	Malta mantém inalterada a taxa de câmbio face ao euro em relação à taxa central como compromisso unilateral .
The church maintains its headquarters in Los Angeles, California.	A sede, Angelus Temple, está em Los Angeles, Califórnia.
This has spurred doubts about America s ability to provide strategic heft to its pivot by sustaining a higher level of commitment in the Asia Pacific region, where it already maintains 320,000 troops.	Isto gerou dúvidas sobre a capacidade da América fornecer peso estratégico à sua rotação com a manutenção de um maior nível de compromisso na região Ásia Pacífico, onde já mantém 320.000 efectivos.
However Epiphone still maintains its own line of archtop guitars.	Mesmo assim a Epiphone continua mantendo sua linha própria de guitarras semiacústicas.
Britain reasserted its rule in 1833, although Argentina maintains its claim to the islands.	O Reino Unido reafirmou seu controle sobre o arquipélago em 1833, embora a Argentina mantenha sua reivindicação às ilhas.
Khufu's pyramid maintains a limited collection of casing stones at its base.	A Pirâmide de Quéops mantém uma coleção limitada de carcaças de pedras em sua base.
It maintains good relations with the United States especially through its Armenian diaspora.	Mantém boas relações com os Estados Unidos especialmente por meio de sua diáspora.
Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Estonia is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Lithuania is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Besides the general cuisine of the Southern United States, Virginia maintains its own particular traditions.	Além da cozinha típica do Sul, a Virgínia mantém suas próprias tradições particulares.
The EU cannot last unless it is built on its citizens explicit commitment.	A UE não consegue aguentar se a menos que a sua construção tenha como base o compromisso explícito dos seus cidadãos.
Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.	A liderança tem de ser capaz, determinada e visionária em seu compromisso com a paz.
The court thus reaffirmed India s primary commitment to protecting its citizens lives and health.	Deste modo, o tribunal reafirmou o compromisso primário da Índia em proteger a vida e a saúde dos seus cidadãos.
His family maintains his innocence.	Sua família defende que ele é inocente.
He maintains that it's true.	Ele afirma que é verdade.
Commitment appropriation	Dotações autorização
Italy also maintains a profile in Mozambique as a result of its key role during the peace process.	A Itália também mantém boas relações com Moçambique, como resultado de seu papel fundamental durante o processo de paz.
Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim .	Deste modo , o BCE estabeleceu normas e procedimentos para demonstrar o seu compromisso para com este objectivo .
As a result of its conscription program, the IDF maintains approximately 176,500 active troops and an additional 445,000 reservists.	Como resultado de seu programa de conscrição, a FDI mantém aproximadamente tropas ativas e um adicional de reservistas.
Breakdown Commitment appropriation	Discriminação Dotações de autorização
In all its actions taken , the Governing Council demonstrated the strength of its commitment to maintaining price stability in the medium term .	Em todas as decisões que tomou , o Conselho do BCE demonstrou a força do seu compromisso para manter a estabilidade de preços a médio prazo .
Matter in the liquid state maintains a fixed volume, but has a variable shape that adapts to fit its container.	No estado líquido, o corpo mantém a sua quantidade de matéria e aproximadamente o seu volume.
This underlines its commitment to provide a sufficient safety margin to guard against the risks of deflation .	Este objectivo sublinha o seu compromisso de proporcionar suficiente margem de segurança contra os riscos da deflação .
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
The ECB 's commitment to accountability and transparency is illustrated by its decision to go beyond the statutory obligations in its regular reporting .	O compromisso do BCE para com os princípios de responsabilização e transparência é ilustrado pela sua decisão em ir para além das obrigações estatutárias no seu reporte regular .
The membrane also maintains the cell potential.	Principais características da membrana celular.
From its inception , the ECB has acknowledged the fundamental importance of its accountability obligations and therefore maintains a regular dialogue with European citizens and their elected representatives .	Desde o seu início que o BCE reconheceu a importância fundamental das suas obrigações de responsabilização , mantendo por essa razão um diálogo regular com os cidadãos europeus e respectivos representantes eleitos .
France maintains that these refugees want to reach the UK, whilst the UK government neither wants to fully open its doors.	A França afirma que estes refugiados querem chegar ao Reino Unido, enquanto que o governo britânico nem quer abrir completamente as suas portas.
Sweden maintains its own currency, the Swedish krona (SEK), a result of the Swedes having rejected the euro in a referendum.	A Suécia mantém a sua própria moeda, a coroa sueca (SEK), resultado da rejeição dos suecos ao euro em um referendo.
Thucydides, an admirer of Pericles, maintains that Athens was in name a democracy but, in fact, governed by its first citizen .	Tucídides, um admirador de Péricles, afirmou que Atenas era nominalmente uma democracia, porém de fato era governada por seu primeiro cidadão .
It questions our commitment.	Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.	Há um compromisso.
In 2008, the US abandoned its commitment to the World Trade Organization s Doha Round of global trade negotiations.	Em 2008, os EUA abandonaram o seu compromisso com a Ronda de Doha de negociações comerciais mundiais, da Organização Mundial do Comércio (OMC).
Estonia joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment .	A Estónia aderiu ao mecanismo de taxas de câmbio mantendo o respectivo fundo de estabilização cambial , enquanto compromisso unilateral .
Authority maintains its decision , the Member State may refer the matter to the Council and the decision of the Authority is suspended .	No primeiro caso , o Estado Membro poderá submeter a questão ao Conselho , com efeitos suspensivos sobre a decisão da Autoridade .
A quantum computer maintains a sequence of qubits.	Um computador quântico mantém um conjunto de qubits.
Mazda maintains a large automobile factory in Hōfu.	Ligações externas Site oficialem japonês
In this view, the entire planet maintains homeostasis.	Sob este ponto de vista, o planeta inteiro mantém homeostase.
It maintains an authentic, traditional, and commercial ambience.	Tem uma atividade industrial e comercial importante.
They have drive, passion, commitment.	Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.	E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.	Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?	Você quer compromisso, não quer?

Exibir esta página em português