Translation of "major economic power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

Major - translation :

Power - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Major Major Crimes Graves Sharpe Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

the peer surveillance of economic developments and policies in major economic areas , and	a supervisão , a nível de pares , da evolução da economia e das políticas económicas nas principais regiões da economia mundial e
There are two major scientific articles about jet stream power.	Existem dois importantes artigos científicos sobre o poder das correntes de jato.
But this confuses economic competitiveness with military power.	Mas isto confunde a competitividade económica com o poder militar.
But, again, despite it all, the country is experiencing rapid economic growth and has just implemented a major reform widely considered impossible until recently of the power sector.	Mas, uma vez mais, e apesar de tudo, o país está a vivenciar um rápido crescimento económico e acabou de implementar uma grande reforma considerada largamente impossível até há pouco tempo no sector energético.
You know, it looks at economic power measured by GDP.	Como vocês sabem, a base é o poder econômico medido pelo PIB.
Globally, we must allow political and social power to establish their rightful place next to economic power.	A nível global, temos de permitir que os poderes político e social estabeleçam a sua legítima posição ao lado do poder económico.
Other economic activities include tourism, conventions, and major suburban call centers.	Outras atividades econômicas são o turismo, convenções, e os principais centros de chamadas suburbanas.
But is soft power enough for one of the world s major emerging countries?	Bastará, contudo, o poder brando a um dos maiores países emergentes do mundo?
PARIS Is there a link between economic power and Olympic medals?	PARIS Existirá uma ligação entre o poder económico e as medalhas olímpicas?
It's that it's the first time that it's having major economic impact.	É que é a primeira vez que estamos tendo maior impacto econômico.
Thus, while economic power is not a prerequisite to Olympic power, multipolarity in sports remains positively correlated with it.	Assim, apesar do poder económico não constituir um pré requisito para o poder Olímpico, a multipolaridade no desporto permanece positivamente correlacionada com aquele.
The result was the end of Macedon as a major power in the Mediterranean.	Todas as desculpas eram válidas para esmagar a Macedônia.
Tower of Power has made guest appearances on other major recording solo artists' albums.	O Tower Of Power também fez aparições especiais como convidado em discos de grandes artistas.
Middle board of this three dimensional chess game economic power among states.	No tabuleiro do meio desse jogo de xadrez tridimensional o poder econômico entre Estados.
In the 13th century, much of Rabat's economic power shifted to Fez.	No , grande parte do poder económico de Rabat se desmoronou.
The land around Memel suffered major economic setbacks under Napoleon Bonaparte's Continental System.	As terras ao redor de Memel sofreram economicamente no Bloqueio Continental de Napoleão Bonaparte.
It became a large and rich city and thus a major power in the Mediterranean.	Roma começa um embate para tomá la, e sofre derrotas marítimas enormes.
Bank of Korea and Korea Development Institute periodically release major economic indicators and economic trends of the economy of South Korea.	História O crescimento econômico da Coreia do Sul nos últimos 30 anos foi espetacular.
The rise of nuclear power in Europe paralleled its post war economic prowess.	A ascensão da energia nuclear na Europa igualou a sua proeza económica do pós guerra.
Now that begins with economic power, but that's the way it always begins.	Agora, isto começa com poder econômico, mas é assim que sempre começa.
It is said that Japan is the greatest economic power in the world.	Diz se que o Japão é a maior potência econômica do mundo.
This approach should favor China s global strategy, which is premised upon Xi s desire to build a new type of major power relationship between China and the US (the Chinese government prefers major power to great power, probably in order to highlight its stated renunciation of hegemonic ambition).	Esta abordagem deveria favorecer a estratégia global da China, que estabelece como premissa o desejo de Xi de construir um novo tipo de relação maior potência entre a China e os EUA (o governo chinês prefere maior potência a grande potência , provavelmente com a finalidade de sublinhar a sua renúncia declarada da ambição hegemónica).
A large middle class with strong consumption power is emerging in China, especially in major cities.	Uma grande população de classe média, com um grande poder de consumo, está emergindo na China, especialmente nas maiores cidades.
No economic recovery can sustain itself without rising wages and higher consumer spending power.	Nenhuma recuperação económica pode ser sustentada sem salários crescentes e um maior poder aquisitivo dos consumidores.
GV So how will the shift of economic power work in favor of Africa?	GV Como, então, a passagem de poder econômico irá trabalhar a favor da África?
During the first year in power, he refocused the government's agenda on economic reform.	Durante o primeiro ano no poder, ele reorientou a agenda do governo sobre a reforma econômica.
The Emperor exercised power through cooperation with elected politicians, economic interests, and popular support.	O imperador exercia poder através da cooperação com políticos eleitos, interesses econômicos e apoio popular.
It is a major economic force and we need to take it very, very seriously.	É uma força econômica importante e nós precisamos levá la muito, muito a sério.
This process is assisted by regular exchanges of views and consultations among major economic areas .	Este processo é apoiado pela troca regular de opiniões e consultas entre as principais áreas económicas .
Saudi Arabia has an oil based economy with strong government control over major economic activities.	A economia da Arábia Saudita é baseada na extração do petróleo com um forte controlo governamental sobre as principais atividades econômicas.
The Roman Catholic Church developed as a major power, leading to conflicts between the Pope and Emperor.	A Igreja Católica tornou se muito poderosa, levando a vários conflitos entre o Papa e o Imperador.
Denver is a full NCAA Division I member, best known as a major power in winter sports.	Denver é um completo NCAA Division I membros, mais conhecido como uma grande potência nos esportes de inverno.
Additionally, voting power is based on economic size in addition to International Development Association contributions.	Além disso, o poder de voto é baseado na dimensão econômica para além das contribuições da Associação Internacional de Desenvolvimento.
The second article reviews key structural features and recent economic developments in major oil exporting countries .	O segundo analisa as principais características estruturais e a evolução económica recente dos maiores países exportadores de petróleo .
In 2000 major direct foreign investment in the oil sector began, boosting the country's economic prospects.	Desde 2000 um importante investimento estrangeiro derivado do setor petrolífero começou, o qual deu impulso às perspectivas econômicas.
China's transportation policy, influenced by political, military, and economic concerns, have undergone major changes since 1949.	A política de transportes da China, influenciada por preocupações políticas, militares e econômicas, sofreu grandes mudanças desde 1949.
Economy Benghazi, as the principal city of eastern Libya, is one of Libya's major economic centres.	Características Bengási é um importante porto do mar Mediterrâneo e um grande centro comercial da Líbia.
The disease has been associated with major negative economic effects on regions where it is widespread.	A doença tem vindo a ser associada a efeitos nefastos muito significativos na economia das regiões onde está disseminada.
In the centuries after 1200 BC, the Phoenicians were the major naval and trading power of the region.	, os fenícios foram por séculos a principal potência naval e mercantil da região.
The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the recommendation .	O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , face às previsões económicas na recomendação .
The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the notice .	O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas face às previsões económicas na notificação .
For example, one way for elites to remain in power is to suppress all economic activity.	Por exemplo, uma maneira de as elites se manterem no poder é suprimir toda a actividade económica.
They chose cooperation, even integration, instead of military confrontation, and economic development rather than power politics.	Escolheram a cooperação, e até a integração, em vez do confronto militar, e o desenvolvimento económico em vez da política de poder.
ANNEX 10 years of euro area statistics and their comparison with those for other major economic areas	ANEXO 10 anos de estatísticas da área do euro e comparação com as de outras áreas económicas importantes
At the same time, Kyoto is one of the major economic centers in the west of Japan.	Ao mesmo tempo, time, Kioto é um dos maiores centros econômicos do oeste japonês.

Exibir esta página em português