Translation of "major parties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Major - translation :

Keywords : Major Major Crimes Graves Sharpe Festas Festas Partidos Jantares Grupos

Examples (External sources, not reviewed)

They are attempting to do this with some very familiar faces within the two major parties.	They are attempting to do this with some very familiar faces within the two major parties.
Israel s life in a bubble was also exemplified by the two major religious parties in the elections.	A vida de Israel numa bolha também foi exemplificada nas eleições pelos dois principais partidos religiosos.
On an internal side, Berlinguer's last major statement was a call for the solidarity among the leftist parties.	No fronte interno, as últimas declarações de Berlinguer foram um apelo à solidariedade entre os partidos de esquerda.
Media Malaysia's main newspapers are owned by the government and political parties in the ruling coalition, although some major opposition parties also have their own, which are openly sold alongside regular newspapers.	Mídia Os principais jornais da Malásia são de propriedade dos partidos do governo e políticos da coalizão governista, embora alguns dos principais partidos da oposição também têm os seus próprios periódicos, que são vendidos abertamente ao lado de jornais regulares.
NEW DELHI April might be the cruelest month, but, for India s major political parties this year, March was fairly brutal.	NOVA DELI Abril pode ser o mês mais cruel, mas, para os principais partidos políticos da Índia, este ano, Março foi bastante brutal.
PORTUGAL The EXPO 98 Social Agreement was signed by the parties involved in this major civil engineering project in Lisbon.	PORTUGAL 0 Acordo Social da EXPO 98 foi assinado pelas partes envolvidas neste importante projecto de engenharia civil em Lisboa.
The Democratic Party is one of the two major contemporary political parties in the United States, along with the Republican Party.	O Partido Democrata () é um dos dois partidos majoritários do atual sistema bipartidário dos Estados Unidos, ao lado do Partido Republicano.
The obvious fear is that the apparent weakening of both major national parties (Congress and the BJP) will lead to political instability.	O medo óbvio é que o aparente enfraquecimento dos dois maiores partidos nacionais (o do Congresso e o BJP), conduzirá à instabilidade política.
Politics and government Minato is governed by mayor Masaaki Takei, an Independent supported by all major parties except the Japanese Communist Party.	Política e governo Minato é governado pelo Prefeito Masaaki Takei, um candidato independente suportado por todos os principais partidos, exceto o Partido Comunista Japonês.
In May 2009, the Maoist led government was toppled and another coalition government with all major political parties barring the Maoists was formed.	Em maio de 2009, o governo liderado pelos maoistas foi derrubado e outro governo de coligação com todos os principais partidos políticos, exceto os maoistas, foi formado.
All of the major parties in Taiwan, including those that lean toward Chinese reunification, have come out strongly against One country, two systems .	Todos os maiores partidos do país, incluindo aqueles que tendem a apoiar a reunificação chinesa, são fortemente contra um país, dois sistemas .
Moreover, both major US parties routinely use their power when they win to redraw electoral districts lines to favor themselves and hurt their opponents.	Além disso, os dois principais partidos norte americanos costumam usar o seu poder quando ganham para redefinir os limites dos distritos eleitorais de forma a ficarem favorecidos e a prejudicarem os seus adversários.
As a result, the prime minister is barely muddling through and only by agreeing with the major opposition parties to dissolve the lower house.	Como resultado, o primeiro ministro está simplesmente numa trapalhada e só por concordar com os principais partidos da oposição em dissolver a câmara baixa.
In my country, Australia, the internet is being actively used by all major political parties in the run up to the forthcoming federal election.	No meu país, Austrália, a internet vem sendo ativamente utilizada por todos os maiores partidos políticos na corrida para as próximas eleições federais.
After Reagan's death, both major American political parties agreed to erect a statue of Reagan in the place of that of Thomas Starr King.	Após a morte de Reagan, os partidos políticos americanos concordaram em erguer uma estátua de Reagan, no lugar da de Thomas Starr King.
The PSD, UDN and PTB were the major political parties of that period, and were led by Mineiros (PSD and UDN) and Gauchos (PTB).	PSD, UDN e PTB, os maiores partidos políticos daquele período, eram liderados por mineiros (PSD e UDN) e por gaúchos (o PTB).
Azaña then helped organize the Frente Popular ( Popular Front ), a coalition of all the major left wing parties for the elections of 16 February 1936.	A 16 de Fevereiro de 1936, sai vencedora a coligação de partidos de esquerda denominada Frente Popular, sendo Azaña encarregado de formar governo.
Birthday parties,	Festas de aniversários,
18 parties.	18 partidos.
In 1924, George appointed the first Labour Prime Minister, Ramsay MacDonald, in the absence of a clear majority for any one of the three major parties.	Em 1924, Jorge nomeou pela primeira vez um primeiro ministro trabalhista, Ramsay MacDonald, na ausência de uma clara maioria para qualquer dos três partidos.
The headquarters of the major parties are all within reach of the division bell, and this area roughly defines the geographical limits of the Westminster Bubble.	O quartel general dos maiores partidos estão todos nos limites de alcance do division bell e essa área geográfica é comumente denominada Westminster Bubble.
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
In an effort to consolidate the young democracy, the major political parties (with the notable exception of the Communist Party of Venezuela) signed the Punto Fijo Pact.	Em um esforço para consolidar a jovem democracia, os principais partidos políticos (com a notável exceção do Partido Comunista da Venezuela) assinaram o Pacto de Punto Fijo.
I love parties.	Eu adoro festas.
I hate parties.	Eu odeio festas.
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
In February 2014, after consensus was reached between the two major parties in the constituent assembly, Sushil Koirala was sworn in as the new prime minister of Nepal.	Em fevereiro de 2014, após o consenso ter sido alcançado entre os dois maiores partidos na assembleia, Sushil Koirala foi empossado como o novo primeiro ministro nepalês.
For the presidential election, however, the practice of holding three televised debates between the two major parties candidates should be an opportunity for a thorough airing of those issues.	Para as eleições presidenciais, no entanto, a prática de se realizar três debates televisivos entre os dois principais candidatos dos partidos deveria ser uma oportunidade para uma exposição exaustiva dessas questões.
Political parties oh boy.	Partidos políticos, oh garoto.
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES	AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	da Constituição,
Consultation of interested parties	Consulta das partes interessadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
I hate birthday parties.	Eu detesto festas de aniversário.
I love surprise parties.	Eu adoro festas surpresa.
I like costume parties.	Eu gosto de festas à fantasia.
Although all King s Commissioners are prominent members of one or another of the major national political parties, their actions are expected to be politically impartial while they are in office.	Apesar de todos os Comissários da Rainha serem membros proeminentes de um ou outro dos maiores partidos políticos nacionais, é esperado que suas ações sejam politicamente imparciais enquanto eles estiverem em exercício.
Political parties and elections According to the Egyptian Constitution, political parties are allowed to exist.	Os partidos políticos e eleições De acordo com a Constituição egípcia, os partidos políticos têm permissão para existir.
x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
Should Extremist Parties Be Banned?	Deverão os partidos extremistas ser proibidos?
I'm rarely invited to parties.	Eu raramente sou convidado para festas.
I'm rarely invited to parties.	Raramente sou convidado para festas.
I don't like costume parties.	Eu não gosto de festas à fantasia.

Exibir esta página em português