Translation of "major success factor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Factor - translation :

Major - translation :

Success - translation :

Keywords : Factor Fator Factor Determinante Decisivo Major Major Crimes Graves Sharpe Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Examples (External sources, not reviewed)

The continued validity of existing mandates is a major critical success factor for a swift migration to the SDD .	Com efeito , a continuação da validade dos mandatos existentes é um importante factor crítico de sucesso na rápida migração para os Débitos Directos SEPA .
Self discipline the most important factor for success.	Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso.
Honesty was the most important factor in his success.	A honestidade foi o fator mais importante em seu sucesso.
National traditions are the second important factor in Olympic success.	As tradições nacionais são o segundo factor importante no sucesso olímpico.
The Jesuits were a major factor in the Counter Reformation.	Os jesuítas foram um grande factor do sucesso da Reforma Católica.
One of the major success stories was Hewlett Packard.	Uma das grandes histórias de sucesso foi a Hewlett Packard.
It was a critical success but not a major commercial one.	O livro foi um sucesso de crítica, mas não atingiu grande sucesso comercial.
His last major success as a co writer came with 1993's Cliffhanger .	Seu último sucesso importante como co escritor veio com Risco Total (Cliffhanger), de 1993.
The first, Blowup (1966), set in Swinging London, was a major international success.	O seu primeiro filme em inglês, Blowup (1966), foi também um grande sucesso.
Among the larger and more respected newspapers, fairness and balance is a major factor in presenting information.	Entre os maiores e mais respeitados jornais, franqueza e equilíbrio são fatores fundamentais na apresentação verbal da informação.
I'm here because I have a very important message I think we have found the most important factor for success.	Estou aqui porque tenho uma mensagem muito importante. Eu acho que nós descobrimos o fator mais importante para o sucesso.
The indecisiveness and overly complicated command structure of the German high command was also a factor in the Allied success.	A indecisão e a estrutura de comando muito complicada do alto comando alemão também foi um fator para o sucesso dos aliados.
He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde .	Teve grande sucesso com Tristan und Isolde .
However, the major risk factor for most glaucomas, and the focus of treatment, is increased intraocular pressure, i.e.	Se considera que a causa da pressão intraocular elevada nesses casos é causada pela redução da permeabilidade trabecular.
Deficits in working memory Adams and Hitch argue that working memory is a major factor in mental addition.	Déficits na Memória de Trabalho (Memória Operacional) Adams e Hitch discutem que a Memória de Trabalho é um fator principal na adição mental.
This attempt failed but he had a major success in securing a three year contract (with a minimum annual income) with dealer Hans Goltz, whose influential gallery gave Klee major exposure, and some commercial success.	Ele não conseguiu, mas teve grande sucesso ao assegurar um contrato de três anos (com um recebimento mínimo anual) com o curador Hans Goltz, cuja influente galeria deu grande exposição a Klee, e, também, sucesso comercial.
He thought the room sounded better than Slane Castle, and he was particularly impressed with the room's low mid range ... where the music lives , a property that he believes was a major factor in the success of The Joshua Tree .	Ele pensou que o quarto parecia melhor do que o de Slane Castle, ficando particularmente impressionado com o quarto low mid range... lugar de música ao vivo , uma propriedade que ele acredita que foi um fator importante no sucesso de The Joshua Tree .
With Grohl, the band found their greatest success through their 1991 major label debut, Nevermind .	Com Grohl, a banda encontrou seu maior sucesso através de sua estreia com o grande álbum de 1991, Nevermind .
The first Indian sound film, Ardeshir Irani's Alam Ara (1931), was a major commercial success.	O primeiro filme sonoro indiano foi Alam Ara (1931), de Ardeshir Irani, que foi um grande sucesso.
The discovery of the W and Z bosons was considered a major success for CERN.	Discovery The discovery of the W and Z particles was considered a major success for CERN.
Asia s long history of rivalry and competition among its various powers has also been an important factor in its recent economic success.	A longa história de rivalidade e competição da Ásia entre as suas várias potências também tem sido um factor importante para o seu sucesso económico recente.
The factor is, hence, called Christmas Factor.	O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas.
The film was a major commercial success, earning over 524 million at the worldwide box office.	O filme foi um grande sucesso comercial, ganhando mais de US 524 milhões na bilheteria mundial.
The longevity of Augustus' reign and its legacy to the Roman world should not be overlooked as a key factor in its success.	A longevidade do reinado de Augusto e seu legado para o mundo romano não devem ser negligenciados como um fator chave em seu sucesso.
Wonder's touring with the Stones was also a factor behind the success of both Superstition and You Are the Sunshine of My Life .	A turnê The Rolling Stones American Tour 1972 foi também um fator de sucesso tanto de Superstition como You Are the Sunshine of My Life .
However , uncertainty about the true state of the financial system was a major factor tending to contain euphoria in stock markets .	Porém , a incerteza quanto ao verdadeiro estado do sistema financeiro foi um factor determinante da contenção da euforia nos mercados bolsistas .
In 1980 2005, the US economy grew by a factor of 4.45 a level that no major European economy even approached.	De 1980 a 2005, a economia dos EUA cresceu 4,45 vezes um nível que nenhuma grande economia europeia conseguiu sequer aproximar se.
The Mongols attacked the Dalmatian cities for the next few years but eventually withdrew without major success.	Os mongóis atacaram as cidades da Dalmácia, mas depois retiram se sem muito sucesso.
was neither a major commercial nor critical success when it was first released in the United States.	não foi um grande sucesso comercial e nem de crítica quando foi lançado pela primeira vez nos Estados Unidos.
Following the success of the stage version, Disney began planning a major live action motion picture adaptation.	Após o sucesso da versão nos palcos, a Disney começou a planejar uma grande produção em live action cinematográfica.
Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956.	O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956.
The orientation of the Eurosystem 's monetary policy towards price stability will remain a major factor behind investors confidence in the euro .	A orientação da política monetária do Eurosistema no sentido da estabilidade de preços permanecerá um factor importante para a confiança dos investidores no euro .
Brazilian singer Michel Teló has begun the year of 2012 with a major worldwide success with this song.	O cantor brasileiro Michel Teló começou o ano de 2012 com um enorme sucesso pelo mundo.
The Māori population declined to around 40 percent of its pre contact level during the 19th century introduced diseases were the major factor.	A população nativa māori diminuiu em cerca de 40 do seu nível pré contato durante o século XIX doenças trazidas pelos europeus foram o principal fator.
His major book came out one year before his death and was too late to influence his own success.	O seu último livro chegou tarde de mais para ele próprio o pôr em prática no ano seguinte faleceu.
A well functioning PEDD is also a crucial success factor for any PEACH , as it would provide a critical mass of payments that would make it viable .	Um sistema de débito directo pan europeu que funcione bem constitui um factor fundamental para o sucesso de qualquer câmara de compensação automática pan europeia , visto que proporcionaria uma massa crítica de pagamentos que a tornaria viável .
All New X Factor Polaris is now the leader of X Factor.	Lorna continuou no X factor enquanto Alex decidiu se juntar aos Vingadores.
Her first major release, As Tears Go By , was written by Jagger, Richards and Oldham, and became a chart success.	Biografia Começou sua carreira em 1964 com As Tears Go By , canção composta por ela, Mick Jagger e Keith Richards.
The spread of flowering plants (angiosperms) and advanced ornithischians, another major group of herbivorous dinosaurs (noted for their highly developed chewing mechanisms), are most likely not a major factor in sauropod decline in the northern continents.	A propagação das plantas com flores (angiospermas) e o avanço dos ornitísquios, outro grande grupo de dinossauros herbívoros (conhecido por seu altamente desenvolvido mecanismo de mascar) é o mais provavelmente fator na queda dos saurópodes nos continentes do norte.
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.	E você precisa de um quarto fator, que talvez seja o mais importante.
A major factor affecting HICP inflation in 2007 is higher indirect taxes ( with an aggregate euro area contribution of 0.5 percentage point to HICP inflation ) .	Um factor importante a afectar a inflação medida pelo IHPC em 2007 consiste em impostos indirectos mais elevados ( sendo de 0.5 pontos percentuais a contribuição agregada da área do euro para a inflação do IHPC ) .
This difference is a major contributing factor to a rate of skin cancer that is at least three times higher than in more northerly regions.	É um fator que contribui para uma alta taxa de câncer de pele que mata três vezes mais do que no norte.
Battleships were a symbol of naval dominance and national might, and for decades the battleship was a major factor in both diplomacy and military strategy.	Durante décadas, os couraçados foram um fator determinante na estratégia diplomática e militar das potências que os possuiam.
The film was a major success and would go on to define not only his career but his image and legacy.	O filme foi um sucesso e definiu não só a sua carreira, mas sua imagem e seu legado.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.

Exibir esta página em português