Translation of "major universities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Major - translation :

Keywords : Major Major Crimes Graves Sharpe Universidades Universidades Fraternidades Faculdades Públicas

Examples (External sources, not reviewed)

Education Surabaya has several major universities and institutions with religious or technical specialties.	Educação Surabaia possui várias universidades importantes e outras instituições com especialidades religiosas ou técnicas.
Between these colleges and universities, the Birmingham area has major colleges of medicine, dentistry, optometry, pharmacy, law, engineering, and nursing.	Entre essas duas universidades e Samford University, a área de Birmingham tem grandes faculdades de medicina, odontologia, oftalmologia, farmácia, direito, engenharia e enfermagem.
Higher education is headed by the two major public universities the University of Panama and the Technological University of Panama.	Há duas universidades públicas a Universidade do Panamá (fundada em 1935) e a Universidade Tecnológica do Panamá (fundada em 1981).
A major advance came in 1968 when Fokker developed the first Dutch satellite (the ANS) together with Philips and Dutch universities.	Um avanço maior ocorreu em 1968 quando a Fokker desenvolveu o primeiro satélite holandês, o ANS em parceria com a Philips e algumas universidades locais.
Most major universities and many colleges have a major, school, or department in which academic degrees are awarded in the subject, whether in the liberal arts, business, or for professional study.	A maioria das principais universidades e faculdades tem um curso, escola ou departamento que atribui títulos académicos na área.
Almost all Dutch universities are government supported universities, with only very few privately owned universities in existence (i.e.	A equiparação é, contudo, controversa, com algumas universidades dos EUA a darem lhes equivalência apenas ao bachelor (bacharelato).
It's a big blank sheet on our planet. We'll map it within hours, have the maps disseminated out to the major universities.	Uma grande folha em branco no nosso planeta. Mapearemos em horas, e disseminaremos para as principais universidades.
Both Iowa State University and the University of Iowa are major research institutions and members of the prestigious Association of American Universities.	Atualmente, todas as instituições educacionais no Iowa precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Iowa.
Kiev hosts many universities, the major ones being Kiev National Taras Shevchenko University, the National Technical University Kiev Polytechnic Institute , and the Kyiv Mohyla Academy.	Educação Kiev hospeda muitas universidades, as principais são a Universidade Nacional Taras Shevchenko de Kiev, a Universidade Técnica Nacional Instituto Politécnico de Kiev , e a Academia Kyiv Mohyla.
Bamako had become a major market town, and a centre for Islamic scholars, with the establishment of two universities and numerous mosques in medieval times.	Bamako tinha se tornado uma grande cidade mercado e um centro para os estudiosos islâmicos, com o estabelecimento de duas universidades e numerosas mesquita nos tempos medievais.
They targeted to universities.	Concentraram se nas universidades.
European Universities Identity Crisis	A Crise de Identidade das Universidades Europeias
Some Universities in the	Some Universities in the
The cultural hubs of interwar PolandWarsaw, Kraków, Poznań, Wilno and Lwówbecame major European cities and the sites of internationally acclaimed universities and other institutions of higher education.	As cidades de Varsóvia, Cracóvia, Poznań, Wilno e Lviv tornaram se importantes cidades europeias, cultural e economicamente, com universidades de prestígio.
Higher level education is given in eight universities (see the section Universities below) and four polytechnics.	O ensino superior é dado em oito universidades (consulte a secção Universidades , abaixo) e quatro politécnicos.
During the 1960s, Atlanta was a major organizing center of the Civil Rights Movement, with Dr. Martin Luther King, Jr., Ralph David Abernathy, and students from Atlanta's historically black colleges and universities playing major roles in the movement's leadership.	Durante os anos 1960, Atlanta foi um importante centro organizador do Movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos, impulsionado por Martin Luther King Jr., Ralph David Abernathy, Rosa Parks e estudantes de faculdades e universidades historicamente negras de Atlanta.
I believe that my university is different than other universities across the country, without disparaging other universities.	Eu acredito que a minha universidade é diferente de outras universidades deste país, sem querer desmerecê las.
Italian universities focused on law and medicine, while the northern universities focused on the arts and theology.	Contudo, uma grande parte das universidades públicas dispõe de uma alargada autonomia financeira, pedagógica e científica.
Today Poland's tertiary education institutions traditional universities (found in its major cities), as well as technical, medical, and economic institutions, employ around 61,000 researchers and members of staff.	Hoje as instituições de ensino superior da Polônia universidades tradicionais (encontrados em suas principais cidades), bem como instituições técnicas, médicas e econômicas, empregam cerca de 61 mil pesquisadores e membros da equipe de pesuqisa.
Other major universities in the country include Tel Aviv University (TAU), Bar Ilan University, the University of Haifa, The Open University, and Ben Gurion University of the Negev.	Outras grandes universidades do país incluem o Technion, o Instituto Weizmann da Ciência, Universidade de Tel Aviv, Universidade Bar Ilan, a Universidade de Haifa, e Universidade Ben Gurion do Negev.
Affiliations Oxford is a member of the Russell Group of research led British universities, the G5, the League of European Research Universities, and the International Alliance of Research Universities.	Oxford, assim como Cambridge e outras, é membro do Grupo Coimbra, uma rede das principais universidades europeias e do LERU (Liga de Universidades Europeias de Pesquisa).
See List of universities in South Africa Private colleges and universities List of post secondary institutions in South Africa.	A partir do século XII, como estabelecimentos de ensino, os colégios tornaram se nas instituições complementares das universidades.
Why is there gender discrimination in universities?	Por que existe discriminação em relação ao sexo das pessoas nas universidades?
In universities, the situation is not better.	Nas universidades, a situação não melhora.
This is one of London's top universities.	Esta é uma das melhores universidades de Londres.
Germany's universities are recognised internationally in the Academic Ranking of World Universities (ARWU) for 2008, six of the top 100 universities in the world are in Germany, and 18 of the top 200.	As universidades alemãs são reconhecidas internacionalmente na Classificação Acadêmica das Universidades Mundiais (ARWU sigla em inglês) de 2008, seis das 100 melhores universidades do mundo estavam na Alemanha e 18 das primeiras 200 melhores classificadas.
Morrill Land Grant ActIn addition to private colleges and universities, the U.S. also has a system of government funded, public universities.	As universidades de Durham e de Iorque também mantêm um sistema de colégios, mas estes funcionam apenas como residências universitárias.
Organizations may also run their own certificate authority, particularly if they are responsible for setting up browsers to access their own sites (for example, sites on a company intranet, or major universities).	Organizações podem também ter sua própria autoridade de certificação, particularmente se são responsáveis por configurar navegadores para acessar suas próprias páginas (por exemplo, páginas de uma rede interna ou de uma grande universidade).
There are no children studying at the universities.	Não estudam crianças nas universidades.
By 2011, there were 166 universities in Turkey.	Em 2010 estavam registados 645 navios mercantes na Turquia.
Higher education Bilbao is home to two universities.	UniversidadesHá duas universidades com sede em Bilbau.
It is part of the Chilean Traditional Universities.	Sua capital é a cidade de Punta Arenas.
Alzheimer attended Aschaffenburg, Tübingen, Berlin, and Würzburg universities.	Estudou em Berlim, Tübingen e Würzburg.
As reported by the Academic Ranking of World Universities (ARWU), UFMG is one of the five best universities in Brazil in 2013, and in the World Rank is in the range of 301 400 best universities.	Segundo o ARWU, a UFMG está classificada entre as cinco melhores universidades no Brasil e no mundo está na faixa de 301 400 melhores universidade.
Tertiary education There are three public universities local to Adelaide, as well as one private university and three constituent colleges of foreign universities.	Educação Ensino superior Todas as 3 Universidades presentes no Estado de Austrália do Sul sediam se em Adelaide.
They're developing a software training environment in their universities.	Eles estão desenvolvendo ambientes para testes de softwares em suas unversidades
Young religious women are turning up at urban universities.	As jovens mulheres religiosas estão a aparecer nas universidades urbanas.
Multidisciplïnary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Miätidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidiscipli7tares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidisciplinares, técnicas e de pedagogia são elegíveis para apoio.
None of America s great universities are for profit institutions.	Nenhuma das grandes universidades da América é uma instituição com fins lucrativos.
Is it essential to have Portuguese in all universities?	Ter o português em todas as universidades é algo necessário?
They could also attend universities and enter the professions.	Também podiam frequentar as universidades e aceder a várias profissões.
I mean, the world's universities are opening up their curricula.	Quero dizer, as universidades mundiais estão abrindo seus currículos.

Exibir esta página em português